专题摘要：8月16日，央行发布了《关于境外人民币清算行等三类机构运用人民币投资银行间债券市场试点有关事宜的通知》，允许相关境外机构试点银行间债券市场投资。【评论】

境外机构获准投资银行间债市

[即日起试点] [有利于促进人民币国际化] [小QFII或为期不远]

通知全文

央行通知全文

中国人民银行8月16日下发《关于境外人民币清算行等三类机构运用人民币投资银行间债券市场试点有关事宜的通知》。[详细]

视频报道

不支持flash

热点解读

银行间债市开门吸金

“跨境贸易人民币结算试点地区至今已扩展至中国的20个省区市，持有人民币的境外机构逐步增多，存在购买人民币金融资产的需求。央行放行境外机构投资境内银行间债市，可助人民币回流。”央行相关人士表示。【详细】

小QFII在银行间债市放行仅是开始

专家称，“小QFII”投资银行间债市进行试点仅是境外人民币投资人民币资产的开端，未来包括A股和A股市场上以人民币计价的基金，都有可能成为“小QFII”的投资标的。【详细】

三类海外机构将可进入银行间债市

根据《通知》，包括境外中央银行或货币当局、香港、澳门地区人民币业务清算行以及跨境贸易人民币结算境外参加银行将有望以试点形式进入国内银行间债券市场进行投资。【详细】

术语解释

银行间债券市场
银行间债券市场是指依托于中国外汇交易中心暨全国银行间同业拆借中心（简称同业中心）和中央国债登记结算公司（简称中央登记公司）的，包括商业银行、农村信用联社、保险公司、证券公司等金融机构进行债券买卖和回购的市场。其主要职能是：提供银行间外汇交易、人民币同业拆借、债券交易系统并组织市场交易；提供外汇市场、债券市场和货币市场的信息服务等。它成立于1997年6月6日。经过近几年的迅速发展，银行间债券市场目前已成为我国债券市场的主体部分。记账式国债的大部分、政策性金融债券都在该市场发行并上市交易。
跨境贸易人民币结算
所谓跨境贸易人民币结算，是指以人民币报关并以人民币结算的进出口贸易结算。其业务种类包括出口信用证、托收、汇款等多种结算方式。跨境贸易人民币结算是指进出口企业除了从采用美元信用证转为采用人民币信用证之外并不会有明显的感觉，真正的变化在于境内外银行之间的后台结算部分。比如，中国某出口企业在与海外买家协商过程中，可以要求人民币结算，海外买家则在付款行开具人民币信用证，随后议付行通知买家，之后才是发货、收货、收付款等。
结算账户
结算账户（Settlement Accounts）是用以核算和监督本会计主体同其他单位或个人之间发生的债权、债务结算情况的账户。用来反映和监督企业与其他单位或个人之间的债权债务的结算情况。
同业拆借
同业拆借是指金融机构(主要是商业银行)之间为了调剂资金余缺，利用资金融通过程的时间差、空间差、行际差来调剂资金而进行的短期借贷。我国金融机构间同业拆借是由中国人民银行统一负责管理、组织、监督和稽核。金融机构用于拆出的资金只限于交足准备金、留足5%备付金、归还人民银行到期贷款之后的闲置资金，拆入的资金只能用于弥补票据清算、先支后收等临时性资金周转的需要。严禁非金融机构和个人参与同业拆借活动。

机构回音

工商银行

中国正在尝试补缺人民币国际化进程中相对滞后的一课。允许境外机构投资银行间债市，标志着人民币回流内地的投资机制已经正式成行，满足了离岸人民币资金回流境内投资的需求。【详细】

招商银行

央行此举一方面体现了其初步开放市场的政策意图；另一方面，也与近三个月以来热钱的持续流出有关。新政策的实施具有一定替代作用，不会让热钱过快流出。【详细】

交通银行

由于目前跨境贸易人民币结算规模相较目前庞大债券市场规模而言很小，且考虑到试点期间还有投资规模的限制，放开境外机构的投资对债市影响不会很大，更多的则是示范效应。过去银行间债市交易主体的同质性太高，商业银行约占九成，保险公司和基金公司占了约占一成。现在引进了新交易主体，对于活跃市场非常重要。【详细】

香港金融管理局

香港金融管理局对于中国人民银行当天发布的关于境外人民币清算行等三类机构运用人民币投资内地银行间债券市场试点的通知表示欢迎，将会与央行联系，落实有关安排细节，并会就此事向认可机构发出通函。金管局总裁陈德霖表示新安排的出台为香港的人民币资金和金融机构开通了一条在内地投资的出路。这可以促进香港人民币贸易结算业务进一步发展，并增加香港的人民币离岸业务的吸引力。【详细】