《财经》最新文章：卡莉向左 惠普向右

　　卡莉试图以并购来重构“惠普之道”，但分拆似乎更符合投资者的期望。与华尔街和董事会长期交恶之后，“第一女人”的时代终于过去

　　□本刊特派记者 王以超 发自美国旧金山

　　本刊实习研究员 康理诚 发自北京

　　“晚上你如果想找人的话，最好去酒吧或者咖啡馆，因为大家都忙着庆祝呢。”2005年2月9日，在硅谷的一个专业论坛上，一位惠普公司的员工调侃道。

　　就在这一天，美国加州小城帕洛阿尔托，卡莉·菲奥里纳(Carly Fiorina)，现年50岁的美国惠普公司(NYSE：HPQ)首席执行官，终于告别了美国企业“第一女人”的位置。

　　在《财富》全球500强中，目前只剩下了七位女性首席执行官。

　　从1999年7月正式成为惠普历史上第一个“空降”的首席执行官至今，五年半时间里，卡莉把惠普打造成为一个年收入800亿美元的企业，而公司股价则下跌超过了一半，表现远逊于戴尔(NYSE：DEL)和IBM(NYSE：IBM)。

　　2月9日当天，惠普在纽约股票交易所的股价上涨了6.9％，收盘于21.53美元。

　　“对于卡莉和惠普而言，甚至对硅谷而言，这都是重要的一天。但现在说什么，都还太早。”一位不愿透露姓名的硅谷私人投资者对《财经》说。

　　终点，起点

　　自1999年入主惠普，喜欢阿曼尼时装和明星派对的卡莉，亦成为瑞士达沃斯世界经济论坛年会上的明星人物。但定于2005年1月26日开幕的是次年会之前，一些阴云已悄悄向卡莉靠拢。

　　1月24日，《华尔街日报》率先披露，惠普董事会在1月中旬的旧金山会议上，讨论了有关分权的问题，提出让其他一些高级管理层帮助卡莉完成一些日常工作。当日，提前出版的《福布斯》杂志也刊登了《为什么卡莉的豪赌正在失败？》一文，公开批评卡莉。文章使人们重新把视线转向备受争议的惠普与康柏三年前的那桩合并案上。

　　但是，卡莉仍决定乘坐自己的湾流4号公务机前往达沃斯。

　　1月27日，卡莉正式对《华尔街日报》给予回应。她表示，上述报道纯属“猜测”，重申自己与董事会的关系保持得“很好”(excellent)。

　　据说，当时曾有硅谷人士问同在达沃斯的戴尔公司董事长迈克·戴尔“如何评价《福布斯》的报道”，后者很干脆地表示：“《福布斯》说得很好。”

　　“我还坚持当初的立场——惠普和康柏的合并，对戴尔来说是有史以来最好不过的事情。”但迈克·戴尔同时认为，卡莉是个很强硬的人，“我不认为她会这么下台。”

　　不过，对于卡莉而言，这届达沃斯年会的主题“为艰难选择承担责任”，已经很有些意味深长。

　　美国《新闻周刊》披露，早在今年1月上旬，惠普公司的几名外部董事，包括美国前白宫科学顾问乔治肯沃斯、惠普前董事长理查德哈克伯恩，就在董事长帕特里克邓恩的主持下，向卡莉宣读了四页的批评意见。

　　这个时候，卡莉与投资者之间的“冷战”也已持续了一段时间。去年8月14日，惠普公布了2004财年三季度财报。报告显示，虽然营业收入继续增长，但每股盈利只有24美分，远低于投资者每股31美分的预期。

　　据统计，在卡莉执掌惠普共计21个季度中，有八次季度财务表现没有达到投资者的预期。这个数字是戴尔和IBM同比总和的两倍以上。

　　惠普董事会显然感到了压力。从2004年11月起，董事会就开始讨论卡莉的表现，希望能够采取措施缓解投资者的不满。时值年底，卡莉似乎已预感到了什么。据《商业周刊》报道，她曾向包括思科总裁钱伯斯在内的四位其他公司的高管咨询，是否有“体面地退出的方式”。

　　2005年2月6日，正当美国观众沉浸在“超级碗”橄榄球决赛的时候，在阴雨霏霏的芝加哥，决定卡莉命运的时刻到来了。在芝加哥国际机场附近的一个饭店中，惠普董事会当晚召开了紧急会议。第二天，卡莉被正式告知——她被解职了。

　　对于被惠普员工抱怨为“在天花板上比在地板上呆的时间更长”的“空中飞人”卡莉，这个地方也许并不陌生。在她正式入主惠普前，就是在这个机场饭店的一个俱乐部，她与理查德·哈克伯恩进行了三个多小时的长谈，并最终说服这位惠普打印机神话的缔造者继续留在董事会中，并担任董事长。

  [1]  [2]  [3]  [4]  [下一页]

　　相关专题：

　　《财经》杂志2005封面秀

《财经》杂志2005年2月21日刊目录 www.caijing.com.cn

封面文章 经济放慢无碍股市寻宝 上海飙地内幕 财经调查 上海土地囤积之谜 《亚洲华尔街日报》/《财经》200强（AW... 房地产信贷：升温中的火药库 公司与产业 外来者的游戏？ 1.2 亿违规电建清查记 香港的土地批租制和房地产盛衰 波音空客订单之秘 财经观察 美国电信新版图浮现 阜新矿难再逼煤矿改革 卡莉向左，惠普向右 经济学家 民资外资盛宴中国电影业 李剑阁：跳出窠臼看股市 财经速览 斯蒂格利茨：老年生活何以更缺安全感？ 事件 文萃 中国周边 观点评述 科技风尚 高西庆：资本市场不能承受之重 人物志 评之评：寻找中国股市的支点 焦点 财经论衡 惩处金融诈骗力度加大 人民币汇率风云辨——哈继铭、胡祖六、麦金... 读者来信 经济全局 谁在违背市场“游戏规则”？ 阜新矿难悲剧 环保执法：制度化面临考验 国有资本预算开局 向《金融腐败求解》作者建言 国资预算北京试水 中国企业如何“基业长青”？ 市场与法治 本刊记者于宁获IWMF世界女记者奖学金 汪丁丁：走出“启蒙与救亡的双重变奏” 财经专栏 背景：“王直墓”命运 随笔 法治·动态 说时容易做时难 资本与金融 文化与制度 华夏证券生死之间 “举国体制”的尴尬 姜建清纵论工行 改革 读书 保险公司交易席位争议 《博弈论与经济行为》书评：天才与机心 商界·动态 《拉维尔斯坦》书评：分成两半的政治哲学教授 沪深股市 逝者 中国股市“边缘化”了吗？ 阿瑟·米勒 香港股市