美媒：景区玻璃桥泡沫破裂 存在过度投资风险

　　玻璃桥泡沫破裂后留下什么

　　（作者艾明德，崔晓冬译）

　　彭博社11月5日报道，原题：中国出现玻璃桥泡沫

　　副题：曾看似不可错过的旅游景点，如今更像债务催生的危险错误

　　长城、兵马俑和上海的摩天大楼……这些景象一直吸引游客对中国趋之若鹜。但近年来，一种新景点正与它们竞争：高空玻璃桥。截至今年，中国各地共有2300座玻璃桥，另有许多玻璃栈道和玻璃滑道。

　　对于这些透明的新奇物，近几年来游客们曾乐此不疲，各地政府竞相推出本地版本。但如今这股热潮正终结。近来中国多省都在关停有关项目。当它们重新——若还能开放时，剩下的将是一个面壁思过的旅游业，以及过度投资的教训。

　　几十年来，中国将旅游业视为至关重要的经济发展工具，鼓励各方投资。投资热潮的副产品之一，就是突然横跨于各地河流和峡谷之上的过多的玻璃桥。到本世纪头十年中期，已有多座玻璃桥在建或正吸引游客。其中大多数都位于迫切希望从旅游业中分得一杯羹、并想通过相对廉价的方式迅速引起轰动的欠发达地区。

　　这股热潮从一开始就显示出麻烦迹象。按说发生的任何一起事故都应起到警戒作用。但这没能阻止新项目，在那些通常几无相关经验的建筑师和企业的监管下，区区几年内中国各地就冒出成百上千座玻璃桥。

　　直到2017年，包括北京在内的一些地区才开始意识到，尚未为此设立建筑标准且鲜有具备经验的监管人员。同时，开发商们发现公众对此类桥梁的胃口并非无穷尽，它们吸引的游客人次在投运首年后就迅速下跌。一些曾依赖乐观预测的地方政府，不得不想方设法偿还巨额建造债务。

　　有关部门似乎已吸取教训，从鼓励危险景点，转向支持打造游客可能愿多待几天的旅游区。诚然，此类项目亦有风险，且可能过度投资。但就通向未来而言，这将成为一座不那么摇摆颤动的桥梁。

责任编辑：蒋晓桐