|
□周到
“十一五”规划提出要“积极开拓国际文化市场，推动中华文化走向世界”。这也是建设社会主义现代化强国的战略性要求之一。
近年来，一些国产“大片”质量日益下降。《无极》应可算艺术性和思想性都较差的
代表作之一，因而胡戈的视频短片《馒头血案》对其进行了辛辣鞭挞。胡戈还有《春运帝国》，但并不形成对某部作品的讽刺。《无极》被胡戈相中，有一定的偶然性，但更多的是必然性。这或许是胡戈不自觉地对中国文化尚未复兴的一种呐喊。
一部民间传说剧《大长今》，折腾得一些中国妇女如醉如痴。有些朋友甚至向我打听：这朝鲜历史上都有哪些皇帝呀？我回答说：从新罗、百济，经高丽，到朝鲜，朝鲜半岛所有政权都是中原王朝的属国。其历任国王须经中国皇帝册封。按“天无二日”原则，中国皇帝不允许他们称帝。他们也从无擅自称帝的计划。清光绪二十一年(1895年)《马关条约》的签定，使朝鲜获得独立。朝鲜建阳二年(1897年)，高宗李熙改国号为大韩帝国。韩国隆熙四年(1910年)，纯宗李?退位，日本吞并韩国。从高宗李熙到纯宗李?，共两任皇帝，合计在位十四年。但这是近代的历史，与《大长今》无涉。《大长今》如有皇帝，只有两种可能：要么是韩国编剧有很强的民族自尊心，希望借此机会让观众重新认识韩国的灿烂历史；要么是中国翻译出于对历史的无知，不自觉地为“韩流”所倾倒。从根本上看，中国文化产品出现严重的贸易逆差，中国文化尚待复兴，是造成《大长今》现象的根本原因。
证券市场也有“港台腔”。北京燕化石油化工、镇海炼油化工分别被北京飞天石油化工有限责任公司、宁波甬联石油化工有限责任公司吸收合并，锦州石化(资讯 行情 论坛)、辽河油田(资讯 行情 论坛)被中国石油收购，媒体均称之为“私有化”。中国石化(资讯 行情 论坛)要约收购石油大明(资讯 行情 论坛)、扬子石化(资讯 行情 论坛)、中原油气(资讯 行情 论坛)、齐鲁石化(资讯 行情 论坛)，媒体还是叫“私有化”。这样使用“私有化”，是从香港进口的。私，与公相对，指私人、个人，可引申为私有。《诗·小雅·大田》曰：“雨我公田，遂及我私。”这里的私，即指私有田。在上述案例中，收购方或吸收合并方均是个体。按港人的意思，上市公司为公众公司，一旦被某个体收购或吸收合并，当然是私有化，即个体所有化。但上述上市公司，从未在有关公告中用私有化一词。这表明，境内的私有化概念，与港人并不一样。如果某国有企业股权全部转让给民营企业或自然人，似可看作私有化；而自然人或民营企业所持某公司股权全部转让给国有企业，恐怕更像“国有化”或“公有化”。这与港人所指情形正好相反。北京飞天石油化工有限责任公司、宁波甬联石油化工有限责任公司为中国石化全资子公司，而中国石油、中国石化更是大名鼎鼎的国有控股企业。但不知什么缘故，现在一些人忌口“国有化”。国务院国资委副主任李伟不认同市场使用私有化一词，而称为整合。这就不会有什么歧义。在境内，用私有化还是用整合，表面看仅仅是语言习惯的差异，背后反映的是不同文化辐射和影响力的差异。
原国务院新闻办主任、全国政协外事委员会副主任赵启正近日指出：“只有文化大国，才可能成为世界强国。”在经济领域也是一样。中国目前取得的经济成就，是邓小平社会主义市场经济理所结硕果。如果只搬用西方经济学理论，中国经济就不会像现在这样崛起。
中国证券市场要成为世界一流的证券市场，也离不开中国文化的作用。(作者单位：西南证券)
(证券时报)
新浪声明：本版文章内容纯属作者个人观点，仅供投资者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。
| 
