鲍威尔无法让市场戒掉"毒瘾" 美联储的信誉终将消失

　　新浪美股讯 北京时间2月2日，许多晚期患者最初的希望是积极的治疗能够奏效并治愈疾病。但是，当这一轮的紧急药物治疗不能治愈病人时，就需要额外的药物。这让病人变成了一个绝望的瘾君子。经过多次注射后，恐惧的感觉四处弥漫。

　　对于美联储来说，量化宽松的第一阶段（QE1）并不能治愈病人，因此需要实施第二轮和第三轮量化宽松，只是偶尔会出现一些“扭曲”。但美联储的医生们一直承诺，一切都会好起来，成瘾症可以被戒除，病人也可以恢复正常。

　　所以在一段时间内它看起来很有希望。2016年曾出现过这种可怕的情况，当时病人病情恶化，利率正常化不得不暂时搁置，但后来出现了一种被称为减税的神奇药物，突然间，似乎可以加快从系统中移除药物的速度。

　　美联储的医生们是如此欢欣鼓舞和乐观，以至于他们承诺“减少更多剂量”，并不断地指出他们的官方利率正常化的“点阵图”。

　　然而，仅仅3个月后，美联储的医生们又一次不知所措。由于无法也不愿向患者承认这种疾病的真实性质，美联储的医生们再次决定暂停“戒断用药”。更糟糕的是，他们表示，他们可能不得不在未来推出新的药物。病人乞求更多的药物，美联储的医生们解除了希波克拉底誓言（西方医生传统上行医前的誓言）的束缚，再次屈服于病人要求再“High”一次的尖叫，这一尖叫淹没了美联储信誉的垂死叹息，美联储是这场货币毒品依赖战争的最初受害者。

　　的确，美联储的医生没能让病人戒掉药物：因为在内心深处，每个人都知道美联储是由股票市场决定的。这不是什么秘密。

　　但现在，美联储主席鲍威尔已正式表态，并在此过程中抹杀了美联储的可信度。

　　至于病人呢？好吧，他又开始打点滴了，微笑着期待着最后的治疗。长达10年的毒瘾从未结束，病人至今仍未痊愈。然而，如果没有新药，患者不可能达到新的高潮。因此，在新药最终问世之前，看到这种点滴的满足感可能会变成巨大的失望。

　　你看，美联储的医生一直对病人隐瞒一条重要的信息：我们不能治愈你；我们只能让你吸毒来让你感觉好一点。在医学术语中，这被称为渎职，这通常会毁掉任何医学专业人士的信誉。对于央行来说应该没有什么不同。

责任编辑：张宁