新浪财经讯 著名媒体人王志安今日发微博再谈刘强东案，谈到有人质疑其翻译刘强东案起诉书，他表示，刘强东一方只要递交答辩状，他依然会翻译。刘强东和刘姓女生接受对方律师询问的记录，他也还会翻译。任何对舆论的操控，都只能得逞于一时。他们最怕的，就是公开和透明。
以下为微博原文：
有人说把原告起诉书翻译成中文在国内传播就立场先行了，起诉书就不该让国人看，去他奶奶的吧。
美国司法制度的特点就是公开透明，起诉书全文上网，双方证据全部上网，原被告接受对方律师询问记录全部上网，任何人都可以下载阅读。
这个英文世界里随意传播的法律文件唯独不该翻译成中文？涉事双方全都是中国人，不该让国人了解起诉进程？
刘强东一方只要递交答辩状，我依然会翻译。刘强东和刘姓女生接受对方律师询问的记录，我也还会翻译。
任何对舆论的操控，都只能得逞于一时。他们最怕的，就是公开和透明。
王局不才，就是那位愿意打破这起案件中中文信息屏障的人。
王志安微博截图责任编辑：李思阳
相关专题：
刘强东明州案公寓视频曝光专题
热门推荐
收起
新浪财经公众号
24小时滚动播报最新的财经资讯和视频，更多粉丝福利扫描二维码关注（sinafinance）
