中国2006：反思之年

http://finance.sina.com.cn 2006年02月09日 13:56 和讯网－《财经》杂志

　　这是《财经》杂志第三次在农历新年之际集中发表本刊的年度分析文章。与公历新年前出版的《财经年刊预测与战略》一样,它将成为《财经》经年持续的一组年度特别报道。

　　如果要总括2005年至2006年的中国经济政策制定者及参与者的心态,最好的表达可能是一个词——“反思”。

　　反思,是因为认识到复杂性的到来。最根本的原因,正如本刊学术顾问汪丁丁在后文中所言,是因为经济改革的公共政策已经耗尽了帕累托改善(有人受益而无人受损)的机会;简单的经济增长过程由此不可避免地转化为复杂的政治经济过程。

　　有一则俄罗斯寓言,讲的是马、天鹅和螃蟹一起拉车。它们拉得都很努力,累得满头大汗,但就是拉不动:因为马拉着车往路上走,天鹅拽着车往天上飞,螃蟹则一心想把车拉到路边的水沟里去——当今改革前行的动力中,包含着的分力与合力,两者之间阶段性的消长变化,正是人们在2005年到2006年间看到的一系列经济政策变迁引发少见大争论的内在原因。而经过调整之后,最终合力将主导改革进程,也是可见的前景。

　　下面20余篇由《财经》记者撰写的年度分析系列文章,一一详述了2005至2006年间

中国经济转型在各个领域复杂的制度整合过程:为什么在某些领域举步维艰?为什么在某些领域得有寸进?为什么在某些领域不进反退?我们既致力于鉴往,亦致力于知来。惟其反思,所以凝重。惟读者诸君读之思之。

　　——编者

策划：

中国2006：反思之年

主题链接：

　　反腐败有待法治之轨

　　法治共识正在形成

　　税改：破解胶着

　　三农：新政之忧

　　和平崛起：寻求共同利益

台湾：“蓝营”上升