记者遇害案阴影下 沙特力图挽救投资会议

　　在去年的“未来投资倡议”（Future Investment Initiative）会议上，王储穆罕默德-本-萨勒曼（Crown Prince Mohammed bin Salman）在大厅里就像一位人气爆棚的摇滚明星，外国高管和投资者竞相巴结他，争着与这位沙特阿拉伯事实上的统治者和未来的改革者合影。

　　现在，在国际社会对沙特专栏作家贾迈勒-卡舒吉（Jamal Khashoggi）在沙特驻伊斯坦布尔领事馆遭到杀戮事件的愤怒持续不减的背景下，计划参加周二开幕的今年会议的人士接到指示，要避免与这位33岁的领导人公开交往。

　　“不要与MBS（穆罕默德-本-萨勒曼）合影，”一位银行家建议道。

　　沙特阿拉伯正在竭力阻止外国公司退出其旗舰投资会议。与此同时这个王国受到越来越大的国际压力，要求其对《华盛顿邮报》（Washington Post）特约作者卡舒吉的死亡提供可信的解释。

　　此前，盛大的首届“未来投资倡议”会议已成为王储推动沙特经济现代化的承诺的象征，吸引国际投资进入该国。今年的会议可能象征着王国的孤立。

　　沙特阿拉伯在周末撤销了一名情报主管和宫廷官员的职务，并向盟友打招呼称，尽管王储知道有一项把政权批评者抓回国的政策，但有关人员没有向他汇报抓捕卡舒吉的行动计划。他们坚称，最初对这名记者遭到谋杀的令人发指的细节的掩盖企图，把王储和其他高级官员也蒙在鼓里。

　　然而，这种说法未能说服盟友，并使国际投资界不寒而栗，人们普遍怀疑沙特方面在继续混淆视听。

　　周末，工作人员忙着在利雅得丽思卡尔顿酒店华丽大堂的角落搭建展台，中心桌上覆盖着红色和粉红色玫瑰，会议的一部分将在这里举行。这家酒店去年就获得了不佳的名声，因为在首届“未来投资倡议”闭幕几周后，这里成为穆罕默德亲王反腐败行动的神经中枢，其富丽堂皇的客房被用来拘留数百名被控腐败的王子和商人。

　　主办方现在发出额外的邀请来充实与会者人数（去年超过3800人）。随着全球媒体品牌取消各自的商业合作伙伴关系，主办方正在接洽区域电视和印刷媒体从业人员，请他们担任主持人。

　　对于在王国开展业务的公司，还有一些更直接的示意。据一位知情人士透露，沙特能源部已要求最近与国有石油公司沙特阿美（Saudi Aramco）签署协议的全球企业高管出席，并在摄像机前举行一个签字仪式。

　　这些公司包括法国道达尔（Total），该公司本月签署了一项价值90亿美元的合同，与国有能源巨头沙特阿美联手建设一家石化厂。道达尔首席执行官帕特里克-普亚纳（Patrick Pouyanne）将与沙特能源大臣哈立德-法立赫（Khalid al-Falih）共同参加一个讨论小组并发言。

　　译者/何黎

　　（来源：FT中文网）

责任编辑：张玉洁 SF107