英国脱欧之后反悔了怎么办?

2016年07月27日13:44    作者:Project Syndicate  (0)+1

  文/新浪财经意见领袖(微信公众号kopleader)机构专栏 Project Syndicate 作者 Benjamin J. Cohen,加州大学圣芭芭拉分校国际政治经济学教授,其最新著作是货币强权:了解货币竞争。 翻译:Xu Binbin

  总而言之,两三年后一切水落石出之际,有很大可能英国和欧盟的实际关系并没有太大变化。从严格的法律意义上讲,英国将不再是欧盟成员国。但除此以外,生活将像以前那样一切照旧。欧盟“肮脏的妥协”精神将会再次胜出。

英国脱欧之后反悔了怎么办?英国脱欧之后反悔了怎么办?

  恐慌正席卷市场——股票和债券大跌、英镑创下新低、对经济衰退的恐惧甚嚣尘上——这些都是因为占微弱多数的英国选民决定该国应当脱欧。

  英国公众已经发话、骰子也已掷出。英国新任首相特雷莎?梅将不得不行使《里斯本条约》的第50条。两年内,不管人们是否愿意,英国必须正式退出。

  但市场的担忧是否都有必要?有人可能会说前景比多数人设想的更加糟糕。我的建议是在深吸一口气的同时把眼光放长远,因为这个故事还远远没有结束。在一切尘埃落定后,事实上的结果可能出人意料的并无多大害处,而且,讽刺的是,非常类似于现在的状况。

  未来的挑战是显而易见的。“脱欧派”的微弱优势意味着英国仍有许多人对“脱欧”的理念深恶痛绝。

  从“首都”开始,伦敦的华尔街尽管使用英镑而非欧元,却一直发挥着欧盟活跃的金融中心及通往世界市场门户的作用。如果英国彻底脱欧,可以预料伦敦的大部分金融业将迁往欧洲大陆的新家。唯一的问题是哪座城市将在取代伦敦的竞争中胜出。最合乎逻辑的选择似乎是法兰克福,那里是欧洲央行所在地,但巴黎和阿姆斯特丹也将同时参与竞争。

  英国的出口企业同样深感担忧,因为他们半数的销量销往其他欧盟成员国。我们也不能忘记苏格兰和北爱尔兰,两地压倒多数的民众投票反对英国脱欧,现在似乎准备竭尽全力保住他们在欧洲俱乐部的成员资格。

  事实上,随着英国脱欧代价变得日益显著,就连某些最狂热的脱欧活动者也已经表现出懊悔的迹象。他们中最臭名昭著的当属鲍里斯?约翰逊,这位前伦敦市长在公投仅仅4天后就在《每日电讯报》发表了一篇题为《我无论怎样强调英国是欧洲的一部分都不为过——而且今后仍将是这样》的评论文章。

  那么英国如何秉承其选民的民主意愿并仍然保持是“欧洲的一部分”,就像伦敦和其他许多地方的民众所希望的那样?答案再简单不过:它应当蒙混过关。最终理应不难实现这一目标。毕竟,就像历史学家约翰?罗伯特?西利曾经写到的那样,这个国家曾“心不在焉地征服了半个世界的民众。”

  幸运的是,欧盟本身也有着在挑战面前蒙混过关的优良传统。长期以来,欧盟一直依赖乱七八糟的安排来满足其不同成员国的需要和要求。如果不是靠被《经济学家》誉为“肮脏的妥协精神”的支撑,欧盟很有可能早已陷入崩溃。虽然各种不同利益很难轻易调和,但欧盟却精通混淆和模糊的技术来保证这头怪兽缓慢前行。

  这样一种安排现在能否保障英国留在欧盟?如果让我下注,我会赌能。决策者知道尽管英国脱欧公投措辞十分明确,但选择永远不是简单的“留下”或“退出”。在这两极之间存在一系列可能的妥协办法,能使英国成为欧盟的非正式伙伴,尽管不再是正式的成员国。

  “挪威方案”是首先想到的最有可能的选项。挪威是欧洲经济区的一员,但拥有欧盟单一市场的市场准入。为了换取这种特权,挪威每年向欧盟预算缴纳会费,并同意遵守欧元区的所有规则——尽管它自身在制定规则时没有发言权——并允许欧盟公民自由流动。几乎没有什么理由怀疑英国脱欧谈判将遵循类似的原则。

  谈判最容易的部分是每年缴纳会费,这笔钱只需大致保持英国现在每年转给欧盟的金额。找到某种方法允许英国选择不执行欧盟任何新增规定也并非难事,这与英国打着“关键国家利益”的旗号在欧元区外已经享受到的待遇并无多大不同。

  最大的绊脚石是移民问题,正是移民问题促使那么多英国民众投票脱欧。但即便如此外交官们找到某种方式蒙混过关也并非不可想象,他们可以达成模棱两可的协议,协议的内容即便脱欧阵营也可以忍受。

  总而言之,两三年后一切水落石出之际,有很大可能英国和欧盟的实际关系并没有太大变化。从严格的法律意义上讲,英国将不再是欧盟成员国。但除此以外,生活将像以前那样一切照旧。欧盟“肮脏的妥协”精神将会再次胜出。

  Copyright: Project Syndicate, 2016.

  www.project-syndicate.org

  (本文作者介绍:报业辛迪加(Project Syndicate)被称为“世界上最具智慧的专栏”,作者来自全球顶级经济学者、诺奖得主、政界领袖,主题包括全球政治、经济、科学与文化塑造者的观点,为全球读者提供来自全球最高端的原创文章、最具深度的评论,为解读“变动中的世界”提供帮助。)

责任编辑:贾韵航 SF174

  欢迎关注官方微信“意见领袖”,阅读更多精彩文章。点击微信界面右上角的+号,选择“添加朋友”,输入意见领袖的微信号“kopleader”即可,也可以扫描下方二维码添加关注。意见领袖将为您提供财经专业领域的专业分析。

意见领袖官方微信
文章关键词: 欧盟 英国 退欧
分享到:
保存  |  打印  |  关闭
绩效主义让中国企业陷入困境 华人温哥华拆房为何引发抗议 20万新三板投资者必关注:刘士余亲自站台意味着啥? 关于多层次资本市场体系的十点思考 预售制是房地产去库存拦路虎 中投为啥从加拿大撤走千亿投资? 统一金融监管体系不会一蹴而就 新三板动真格了:国资投券商被祭旗 刘士余磨刀霍霍向豺狼 2016年换美元小心踏错节奏 A股市场的不振是不正常的