“爱读书会”荐书榜（第172期）

□麦小麦

上周刚去日本参加了日本华文文学创作与评论国际研讨会，四月的东京正是樱花季，本以为要到某些景点才能看到樱花，哪知道原来那里大街小巷全是樱花，将整个城市映成粉色，风一吹，粉色的雪一般，太浪漫了。短短几天感触很多，所以，容我任性地来一期日本文学推荐专题吧。

1、《额田女王》 （日）井上靖著 陆求实译 浙江文艺出版2019年2月出版

推荐理由：日本最新年号“令和”出自传统诗歌总集《万叶集》，而额田女王就有12首和歌被收入《万叶集》，流传至今。额田女王是公元七世纪的日本宫廷传奇人物，她一生曲折，先后与两位天皇有过恋情，她经历了大化改新、派遣遣唐使、数度迁都、出兵半岛等重大历史事件，就像比她生活时代略晚的杨贵妃一样，成为后世永不枯竭的写作素材。日本大文豪井上靖将她的一生写成长篇小说，与他的《杨贵妃》一样成为经典之作。

2、《低欲望社会》 （日）大前研一著 姜建强译　上海译文出版社出版

推荐理由：这次日本华文文学国际研讨会由日本华文笔会主办，笔会会长就是这本书的作者姜建强老师。姜老师旅居日本三十年，对日本社会和文化有着很深的研究。这本书是日本著名企业家、咨询师大前研一作品，他提出日本已进入“丧失大志的低欲望时代”的观点，让人耳目一新，是日本社会学研究的重要作品，而姜老师这个译本也是大前研一独家授权的唯一完整中文版。

3、《怪谈录音带》 （日）三津田信三著 陈凤川译　花城出版社2018年12月出版

推荐理由：这本书一经推出就被数据推上豆瓣首页推荐，引起了我的关注。作者三津田信三被粉丝们亲昵地唤作“三三叔”，他爱写民俗怪谈，是日本本格推理小说大奖得主，在他以往的创作中，无论故事多么玄妙，他总会把故事拉回到逻辑与现实中。但这本和他的一贯风格有点不一样，他彻底放飞自我了。临终前的录音，雨天出现的女子，每天必定遇见的陌生人……一件件怪事直逼眼前，像爱恶作剧的朋友，吓你一跳后立马消失，只留下心有余悸的你，半夜不敢独自上厕所。

4、《日本的汉字》 （日）笹原宏之著 丁曼译 新经典·新星出版社2019年1月出版

推荐理由：在日本发现地铁屏幕上每次到站都会在屏幕上出现三种文字，汉字、我们印象中的日文、还有一种用英文字母写成的日语发音，好复杂。而在药店买药的时候，我有时着急了直接把汉字药名递给售货员，他们的发音居然与中文差不多，不由对这个国家的文字非常迷惑。刚好手头有新经典“岩波新书”中的这本书，全面梳理汉字对日本文化的巨大影响、后来的流变与回流，以及文字对文化的影响，脉络清晰，大涨知识，正好满足我对日文的好奇心。

5、《黑箱》 （日）伊藤诗织著 匡匡译 雅众·中信出版社2019年4月出版

推荐理由：日本记者伊藤诗织被新闻界前辈、曾为首相写传记的山口敬之强奸，她在最初的震惊过去之后报警，没想到从此踏上了漫长而艰难的诉讼之路。为什么21世纪的今天，在现代大都市里，女性控告男性性侵仍然如此壁垒重重？作者是日本首位公开长相和姓名控诉性侵的女性，作为一位掌握很多社会资源的资深记者，她面对了难以想象的不公、冷漠和舆论暴力。她说：“在日本，女性公开承认遭受性侵不可想象，我并非勇敢，只是别无选择。”她将自己的经历写成此书，获得日本第7届自由报道协会奖大奖，并被BBC拍成纪录片《日本之耻》。

（《“爱读书会”荐书榜（第172期）》由金羊网为您提供，转载请注明来源，未经书面授权许可，不得转载或镜像。版权联系电话：020-87133589，87133588）