30年内数量锐减40% 长颈鹿面临“无声灭绝”威胁（2）

【延伸阅读】法媒：将水獭当宠物或导致其灭绝

参考消息网8月25日报道 法媒称，环保人士警告说，社交媒体用户正在激发人们购买野生水獭和其他濒危动物当作宠物的兴趣，这种趋势可能会使一些物种走向灭绝。

据法新社8月21日报道，在社交媒体上发布自己与宠物水獭自拍照的网友可能只是为了让粉丝感到暖心，有时候他们的粉丝数量多达几十万。

但环保人士说，最近社交媒体上围绕着这种生物的大肆炒作在亚洲国家——特别是日本——引发了对水獭幼崽的疯狂需求，这可能导致整个物种走向灭绝。

环保人士称，在过去30年里，亚洲小爪水獭和江獭这两种动物的数量减少了至少30%，据信这种下降趋势在过去几年里显著加快。

“野生动物不是宠物”的全球负责人卡桑德拉·克嫩说：“加速这种趋势的一个重要原因是，人们想把水獭当做一种奇异的宠物。在这其中，社交媒体起到了推波助澜的作用。”

在“脸书”网站和Instagram上走红的人经常会收到网友对他们的水獭照片发表成千上万的评论，比如“可爱到不行”、“超可爱”和“想要一个！”等等。

报道指出，这些照片掩盖了作为群居动物的水獭被捕捉、囚禁和隔离起来所遭受的痛苦。

克嫩指出，网上发布的无数“搞笑视频”展示宠物水獭在转圈。他说，在训练有素的人看来，这是显而易见的：“这种动物转圈圈的原因是它陷入了极大的忧伤。”

报道称，在人们对宠物水獭的需求日益增加之际，印尼和泰国的渔民正越来越多地捕杀成年水獭，并抢走它们的幼崽，这些水獭被装到笼子里运走，成为一些人的奇异宠物。

其主要目的地是日本。在那里，一只小水獭可以卖到多达1万美元。

日本也出现了几家“水獭咖啡馆”。店主鼓励顾客购买小块食物来喂养被关在笼子里的水獭，并在喝咖啡的时候和水獭来个自拍合影。

克嫩说：“这对水獭来说是一个非常不自然的环境”。她说，水獭常常被关在单独的笼子里，它们营养不良，几乎得不到水。

克嫩说，宠物水獭的生活也可能更好，但它们仍然因为远离自然环境和远离它们在野外的大家庭而饱受折磨。

她还警告说，和宠物水獭微笑自拍会给人留下一种错觉，让人误会与这种野生动物生活在一起是什么样的。实际上，这种动物有臭味，还容易咬人。（编译/杨雪蕾）

（2019-08-25 06:32:01）

【延伸阅读】法媒：将水獭当宠物或导致其灭绝

参考消息网8月25日报道 法媒称，环保人士警告说，社交媒体用户正在激发人们购买野生水獭和其他濒危动物当作宠物的兴趣，这种趋势可能会使一些物种走向灭绝。

据法新社8月21日报道，在社交媒体上发布自己与宠物水獭自拍照的网友可能只是为了让粉丝感到暖心，有时候他们的粉丝数量多达几十万。

但环保人士说，最近社交媒体上围绕着这种生物的大肆炒作在亚洲国家——特别是日本——引发了对水獭幼崽的疯狂需求，这可能导致整个物种走向灭绝。

环保人士称，在过去30年里，亚洲小爪水獭和江獭这两种动物的数量减少了至少30%，据信这种下降趋势在过去几年里显著加快。

“野生动物不是宠物”的全球负责人卡桑德拉·克嫩说：“加速这种趋势的一个重要原因是，人们想把水獭当做一种奇异的宠物。在这其中，社交媒体起到了推波助澜的作用。”

在“脸书”网站和Instagram上走红的人经常会收到网友对他们的水獭照片发表成千上万的评论，比如“可爱到不行”、“超可爱”和“想要一个！”等等。

报道指出，这些照片掩盖了作为群居动物的水獭被捕捉、囚禁和隔离起来所遭受的痛苦。

克嫩指出，网上发布的无数“搞笑视频”展示宠物水獭在转圈。他说，在训练有素的人看来，这是显而易见的：“这种动物转圈圈的原因是它陷入了极大的忧伤。”

报道称，在人们对宠物水獭的需求日益增加之际，印尼和泰国的渔民正越来越多地捕杀成年水獭，并抢走它们的幼崽，这些水獭被装到笼子里运走，成为一些人的奇异宠物。

其主要目的地是日本。在那里，一只小水獭可以卖到多达1万美元。

日本也出现了几家“水獭咖啡馆”。店主鼓励顾客购买小块食物来喂养被关在笼子里的水獭，并在喝咖啡的时候和水獭来个自拍合影。

克嫩说：“这对水獭来说是一个非常不自然的环境”。她说，水獭常常被关在单独的笼子里，它们营养不良，几乎得不到水。

克嫩说，宠物水獭的生活也可能更好，但它们仍然因为远离自然环境和远离它们在野外的大家庭而饱受折磨。

她还警告说，和宠物水獭微笑自拍会给人留下一种错觉，让人误会与这种野生动物生活在一起是什么样的。实际上，这种动物有臭味，还容易咬人。（编译/杨雪蕾）

（2019-08-25 06:32:01）

【延伸阅读】西媒：蜜蜂成为特朗普环境政策又一受害者

参考消息网8月11日报道 西媒称，一项旨在了解美国境内西方蜜蜂蜂群数量的研究因资金不足被迫中断，这意味着美国的蜜蜂保护工作遭受重大挫折。该物种能为农业生产提供巨大帮助，其数量正在减少。

据埃菲社8月4日报道，特朗普政府在几周前宣布，没有预算可提供给这一于2015年在奥巴马政府支持下启动的研究项目。

美国加利福尼亚大学伯克利分校昆虫学家戈登·弗朗基说：“削减西方蜜蜂的研究资金是巨大的错误，就像是在否认这个问题。”

马里兰大学发布的数据显示，目前西方蜜蜂在美国每年可为价值150亿美元的农作物授粉。

报道称，在全国范围内对蜜蜂数量进行估算有助于了解各州蜜蜂蜂群的数量，这也是科学家寻找阻止蜜蜂数量锐减方法的基本工具。

弗朗基强调：“我们依赖西方蜜蜂和美国本土蜜蜂为农作物的花授粉。对于农民和广大公众来说，对这些昆虫的衰退一无所知不是好事。”

报道称，加利福尼亚是受西方蜜蜂数量减少影响最严重的州，因为该州依靠蜜蜂来支持杏仁、草莓、葡萄等农作物的种植。

弗朗基表示，近年来加州农民不断引进新的蜂群，但西方蜜蜂蜂群消失的问题仍在加剧。

他强调，特朗普及其支持者，包括那些来自化工行业的支持者，在这个问题上不希望看到有关农药负面影响的研究报告。

美国政府8月1日发布的报告显示，2019年1月至3月，美国西方蜜蜂蜂群数量约为267万群，在此期间损失的蜂群数量达40.7万群。

从事蜜蜂养殖的人也面临着这个问题。

由马里兰大学领导的蜜蜂研究机构近期发布的一项研究结果显示，在上一个冬季，美国养蜂人的蜜蜂蜂群损失比例将近40%，是该研究开始以来的13年中的最高损失比例。

参与此项研究的科学家杰弗里·威廉姆斯表示，相关数据和蜜蜂研究经费的削减没有显示出鼓舞人心的未来。在经过十多年为避免蜜蜂数量衰退而进行的努力后，蜂群的损失比例竟如此高，这让人感到困惑。

导致蜜蜂数量锐减的原因包括栖息地被破坏、气候变化、农药的使用和寄生虫等。（编译/苏佳维）

（2019-08-11 06:30:01）

【延伸阅读】西媒：科学家发现银河系最古老的恒星

参考消息网7月24日报道 西媒称，科学家根据欧洲航天局“盖亚”卫星任务发布的数据，发现了银河系最古老的恒星，并揭示了银河系在早期阶段是如何形成的。

据西班牙《先锋报》网站7月22日报道，这是加那利天体物理研究所卡梅·加利亚特领导的研究小组的发现。大约100亿年前，就在宇宙大爆炸发生仅仅37亿年之后、宇宙开始形成之际，一个名为盖亚-土卫二的矮星系与原始银河系发生碰撞，被体积是自己4倍的银河系完全吞噬。剧烈的碰撞改变了银河系的分布：由于这次碰撞，两个星系中的某些恒星被推移到银河系的晕圈区域，矮星系还为新恒星的产生提供了原材料。

巴塞罗那大学宇宙科学研究所研究员特蕾莎·安托哈认为，“这项研究填补了银河系童年拼图的缺失部分，是了解银河系历史方面的一大进步”。

这一发现刊登在《自然·天文学》杂志上。得到该发现的关键在于研究人员能够精确计算银河系银盘区和银晕区中恒星的年龄，这在以前是没法做到的。

我们可以知道恒星的速度和化学成分，但研究恒星的年龄则复杂得多，加利亚特的团队根据恒星的颜色和亮度，专门研究它们的年龄。

然而，要知道星星有多亮，就必须知道它们在星系中的距离，而因为我们身处银河系当中，每颗恒星所处距离不同，这种距离比银河系附近星系更难计算。

在2018年4月盖亚任务的数据发布之后，加利亚特团队发现他们可以利用迄今为止在外星系中使用的技术，精确测量银河系中太阳周围6500光年的数百万颗恒星的位置、亮度、颜色和距离。盖亚的数据还显示，太阳附近的银晕由两个不同的恒星系组成：一个以蓝色恒星为主，另一个以红色恒星为主。根据蓝色系恒星的运动和化学成分，能够辨认出它们是与早期银河系发生碰撞的盖亚-土卫二矮星系的遗留物质。但红色成份的恒星的性质和起源尚不清楚。

“我们看到，大部分恒星的年龄都超过了100亿年，这两大恒星系中没有更为年轻的恒星。没有来自盖亚-土卫二星系的更为年轻的恒星，说明它们正是在盖亚-土卫二星系与银河系碰撞且合并时就存在的”，加利亚特解释并补充说，在红色星系中也发现了同样的年龄分布。“我们相信它们就是早期银河系中已经存在的恒星，因为星系碰撞的力量被从银盘区推移到银晕区”。

研究人员还发现，在星系合并之后，银河系银盘区域恒星形成的速度加快了。显然，矮星系在与银河系碰撞之后失去的气体成为了新恒星形成的原材料。然后，恒星形成一直持续到60-80亿年前。（编译/王露）

（2019-07-24 06:40:01）