恐怖阴影笼罩 欧美航空类股下跌

　　欧美股市航空类股昨日大幅下跌，英国警方挫败恐怖袭击阴谋的消息，令市场担心跨大西洋客流将会减少。

　　英国航空(British Airways)的股票遭到大举抛售，其股价在伦敦证交所下跌了5%。德国汉莎航空(Lufthansa)与法荷航空(Air France-KLM)等竞争对手的股价也纷纷下跌。英国EasyJet与爱尔兰Ryanair的股价则分别下跌2%和3.4%。

　　此次有关恐怖袭击阴谋的消息最初曾导致全球金融市场出现动荡。欧洲及亚洲股市一度大幅下跌，但在美国股市开盘走稳之后，欧亚股市也随之趋稳。

　　油价大幅下跌，原因是投资者认为安全担忧可能导致空中客流减少。西德克萨斯中质油(West Texas Intermediate)价格下跌1.75美元，至每桶74.60美元。

　　美国航空(American)、大陆航空(Continental)和联合航空(United)等运营跨大西洋航线的美国航空公司股价小幅下跌。

　　但是，一些分析人士警告称，恐怖威胁死灰复燃的前景，可能危及美国航空市场刚刚出现的复苏势头。JP摩根(JPMorgan)航空业分析师克里斯•埃弗里(Chris Avery)表示：“这可能导致美国未来数月航空需求严重疲软。”

　　通过大举削减成本，加之客流量回升(目前的航空客流量已经超过9•11之前的水平)，大多数美国航空公司在今年第二季度都取得了盈利，而在过去5年，这些航空企业总共亏损了400亿美元。但美国航空企业正越来越多地依赖于利润率较高的跨大西洋航线。

　　英国航空公司的大部分利润来自跨大西洋航线。该公司表示，现在还无法确定加强安全措施的长期成本和影响。

　　英国《金融时报》詹姆斯•博克塞尔(James Boxell)伦敦、道格•卡梅隆(Doug Cameron)芝加哥报道

　　译者/ 陈家易

　　(来源：FT中文网-FTChinese.com)