香港迪士尼乐园将开设背景介绍课程

　　香港迪士尼乐园(Hong Kong Disneyland)计划在其主题公园开设背景介绍课程，以便向中国大陆的游客更好地介绍米老鼠(Mickey Mouse)和唐老鸭(Donald Duck)。香港迪士尼乐园第一年的业绩令人失望。

　　香港迪士尼乐园行政总裁安明智(Bill Ernest)昨日表示，中国人对迪士尼卡通人物不够熟悉，这是乐园在首年运营中未能实现吸引560万游客目标的原因之一。

　　“我们意识到，需要向市场发放更多的背景介绍材料，” 安明智表示，“如果你不是与这个品牌、这些卡通人物、故事或主题一起长大，你就不太清楚自己正走进什么地方。”

　　安明智表示，为帮助中国内地游客了解

　　安明智表示，这是迪士尼乐园的第一部介绍影片，将于数月内开播，它将使中国游客“了解并跟上”迪士尼的历史。

　　香港迪士尼乐园正在设法吸引更多的中国游客。下周二是香港迪士尼乐园开幕一周年纪念日，但该乐园首次承认，将无法实现第一年吸引游客数量的目标。香港迪士尼乐园的多数股份由香港政府持有。

　　安明智昨日表示，迄今为止该乐园接待的游客数量已“远远超出”500万，应该能够在本月晚些时候，或10月初达到接待560万游客的目标。

　　安明智说：“我们起步较慢，而且初期在营销方面出现了一些问题。”

　　但他同时表示，过去6个月来，乐园游客数量已明显增多，这要归功于假期以及夏日通行证计划。

　　英国《金融时报》刘励和(Justine Lau)香港报道

　　译者/ 陈家易

　　(来源：FT中文网-FTChinese.com)