新媒：中企停产 新西兰企业“绝望”

　　新媒：中企停产 新西兰企业“绝望”

　　新西兰STUFF新闻网2月13日文章，原题：中国工厂关闭后新西兰企业感到“绝望”  对于梅根·安德森刚成立18个月的生态友好型尿布企业来说，今年原本是个“大年”。安德森想让自己的企业到明年销量翻番。但新冠病毒疫情暴发后，由于中国工厂纷纷暂时关闭，奥克兰的这家小企业遭受沉重打击，价值7万新西兰元的订单命运未卜。安德森说，她的加工厂位于距上海一小时车程的地方，预计最早要到3月份才能恢复生产，“真的不知道会持续多久，我感到有点绝望。”“当你寻找生产商时，所有的道路都指向中国。疫情暴发，对我们将造成巨大的长期影响，其他众多（新西兰）小企业也是如此。”

　　新西兰ASB银行预计，新冠肺炎疫情将使新西兰经济在第一季度萎缩0.1%，逆转此前增长0.5%的预测。0.6%的下滑幅度，预示着疫情到下个月底或将使新西兰经济损失18亿新西兰元。往返中国的旅行禁令也对（新西兰）旅游业和园艺业造成影响。

　　安德森说，随着更多顾客意识到塑料垃圾的危害，他们厂生产的环保布尿布变得越来越受欢迎。客户订单越积越多，但当前库存却越来越少。疫情暴发已使该企业的经营变成“一场绝对的灾难”，“我们的很多布尿布已经售罄，今年可能无法再接订单了。我刚花了一天半的时间回答顾客询问并解释当前情况。压力相当大。”

　　零售公司NZ的首席执行官格雷格·哈福德表示，好几家企业的订单由于在华工厂关闭而推迟。而那些客户主要是游客的新西兰企业报告说，客流量和店内销量都下滑14%，“还有一些企业受到严重影响，报告说销售降幅达30%”。“从中期看，人们对供应链有一些担忧，尤其是那些从中国大陆采购产品的企业更是如此。”

　　安德森说，新西兰政府应帮助支持相关企业，协商如何处理这样的危机，“对很多人来说，企业就是他们的生计。当这种疫情发生时，生意很难维持下去。”（作者阿努贾·纳德卡尼，陈一译）

责任编辑：张玉洁 SF107