上新啦，这3家企业新晋制造业“灯塔工厂”|特钢_新浪财经

▲制图：王建朋

近日，世界经济论坛公布了最新一批“灯塔工厂”名单，今年21家新晋制造业“灯塔工厂”中，有11家位于中国，包含了光伏、汽车、新能源等高科技企业。

Among the latest batch of 21 lighthouse factories released by the World Economic Forum’s Global Lighthouse Network (GLN) in December, eleven of the 21 newest additions are located in China. Each lighthouse factory is recognized for its leadership in utilizing advanced technologies and approaches to drive growth, improve resilience and deliver environmental sustainability.

新晋榜单中，来自江苏的企业就有3家，分别是宁德时代溧阳工厂、中信泰富特钢江阴工厂、亨通光纤科技苏州工厂。至此，江苏共有12家“灯塔工厂”，总数位居全国第一。

Three enterprises from Jiangsu Province, namely, CATL Liyang, CITIC Pacific Special Steel Jiangyin and Hengtong Alpha Suzhou, have been also included, representing the electronics, steel products and optoelectronics sectors, respectively. This brings the total number of GLN factories in the province to 12, the highest in China.

▲图源：CATL官微

宁德时代溧阳工厂，即江苏时代新能源科技有限公司，是宁德时代在常州100%控股的子公司。2016年落地溧阳，它也是常州诞生的第一座“灯塔工厂”。

Opened in 2016 in the county-level city under the administration of Changzhou, CATL Liyang, a wholly-owned subsidiary of the battery giant, marks Changzhou’s first lighthouse factory.

▲12月16日，全球特钢行业首家灯塔工厂发布会在中信泰富特钢总部举行。（图源：CITIC 官微）

中信泰富特钢江阴工厂，即江阴兴澄特种钢铁有限公司。兴澄特钢实现“智能互联、智能工厂、智能装备、IT基础设施”一体化智能生产线，推动特钢行业由传统制造向智能制造转变，填补了世界特钢行业“灯塔工厂”空白。

The factory of CITIC Pacific Special Steel in Jiangyin is distinguished for big data-powered customized design process, intelligent continuous quality improvement, AI-enabled process optimization of steel rolling, and advanced analytics-powered sustainability optimization. It has pioneered the special steel industry’s intelligent manufacturing, becoming the first lighthouse factory from the sector.

▲Hengtong Alpha官微

亨通光纤科技苏州工厂，是全球光通信行业首座“灯塔工厂”，也是苏州第一家入选的民营企业。该企业利用数字化技术赋能实现绿色可持续发展，年度减少危废水排放400万吨以上。

Hengtong Alpha also became the world’s first lighthouse in the optoelectronics sector and the first private company in Suzhou to receive this recognition. The company has effectively leveraged digital technology for sustainable development, reducing hazardous wastewater discharge by more than 4 million tonnes annually.

“灯塔工厂”被称为“世界最先进的工厂”，代表工业领域顶级的智能制造能力。目前，全球153座“灯塔工厂”中，中国有62座，是全世界“灯塔工厂”最多的国家。

The GLN aims to accelerate the comprehensive and inclusive adoption of Fourth Industrial Revolution (4IR) technologies and currently has 153 lighthouses worldwide, including 62 in China.