基金红人节|金麒麟基金大V评选 百位大咖入围→【投票】
原标题：00975--MONGOL MINING:最新營運資料截至二零二一年三月三十一日止季度 来源：联交所--披露易
香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。
MONGOLIANMININGCORPORATION
（於開曼群島註冊成立的有限責任公司）
（股份代號：975）
最新營運資料截至二零二一年三月三十一日止季度
自二零二零年初以來爆發的COVID-19病毒給本集團的運營環境帶來了不確定性。本集團一直密切關注事態發展對本集團業務的影響，並已採取應急措施，例如臨時調整生產水平。
本集團的員工已成功註冊，並於二零二一年三月接受了第一劑COVID-19 疫苗的注射，第二劑將根據有關部門規定的時間表接受注射。本集團預計其90% 的員工不受既有疾病或其他健康狀況的限制，將根據蒙古國政府發起的疫苗接種計劃在二零二一年第二季度內進行疫苗接種。
二零二一年第一季度的銷量受到Gashuunsukhait-Ganqimaodu關口跨境吞吐量下降的影響，此乃由於在毗鄰邊界的Khanbogdsoum出現了COVID-19感染病例的報導，中國當局從二零二一年三月十六日開始施加暫時限制。
MongolianMiningCorporation（「本公司」，連同其附屬公司，統稱「本集團」）董事會（「董事會」）謹此公佈截至二零二一年三月三十一日止季度的未經審核最新營運資料。截至二零二零年三月三十一日止季度及截至二零二零年十二月三十一日止季度的比較數字亦於本公告披露。
於截至二 零二一 年三月 三十一 日止季 度，本 集團的原 礦煤（「 原煤」）開採量 為2,208.7千噸（「千噸」），較截至二零二零年三月三十一日止同期相比，同比（「同比」）增加21%，較截至二零二零年十二月三十一日止上一季度相比，環比（「環比」）減少25%。
加工焦煤原煤合共2,046.9千噸以生產洗選焦煤1,005.8千噸，較上一年度相應季度同比增加36%，較截至二零二零年十二月三十一日止上一季度環比減少28%。
本集團於二零二一年第一季度售出合共580.8千噸洗選焦煤產品，較二零二零年同期同比減少4%，較截至二零二零年十二月三十一日止上一季度環比減少39%。
下文表1 概述及列示的主要營運數據乃摘錄自本集團的內部記錄，且旨在向投資者及時提供本集團的營運概述，故可能與本公司定期報告所披露之數據有異。
表1.截至二零二一年三月三十一日止季度的主要營運數據：
截至
截至二零二零年三月三十一日止季度
截至二零二零年十二月三十一日止季度
二零二一年
三月三十一日
同比變動(%)
環比變動(%)
項目 單位
止季度
開採原煤 千噸 2,208.7 1,819.9 +21% 2,954.5 -25%加工焦煤原煤 千噸 2,046.9 1,495.2 +37% 3,007.0 -32%生產洗選焦煤 千噸 1,005.8 740.7 +36% 1,390.4 -28%售出洗選焦煤 千噸 580.8 607.7 -4% 950.0 -39%上述營運數據並非就本公司的未來營運狀況作出的明示或暗示的預測或保證。
此外，各種因素均可能影響業績，包括（但不限於）不可抗力事件、市場狀況變化及監管干涉，因此，各季度所刊發的營運數據或會存在重大差異。
投資者應注意，不恰當信賴或使用以上資訊可能造成投資風險。
代表董事會
MongolianMiningCorporation
主席
OdjargalJambaljamts
香港，二零二一年四月十二日
於本公告日期，本公司董事會包括本公司執行董事 OdjargalJambaljamts先生及BattsengelGotov博士，本公司非執行董事OdJambaljamts先生、EnkhtuvshinG o mb o 女 士及 E n kh t u v s h i n Das ht ser e n 先生 ， 以及 本公 司 獨立 非執 行 董事KhashchuluunChuluundorj博士、UnenbatJigjid先生及陳子政先生。
APP专享直播
热门推荐
收起
24小时滚动播报最新的财经资讯和视频，更多粉丝福利扫描二维码关注（sinafinance）
