苏格兰首席大臣冀与中国加强人工智能和精准医学合作

　　中新网上海4月12日电 (记者 缪璐李佳佳)苏格兰首席大臣尼古拉·斯特金(NicolaSturgeon)12日出席“上海—苏格兰商业创新论坛”时表示，中国和苏格兰有共同的目标，都希望站在经济变革的前沿进行创新。因此双方要抓住各种机会合作，相互学习，在保持传统优势的基础上，站在创新前沿，实现共同目标应对未来。

　　数据显示，2017年苏格兰对中国的食品和饮料出口额总计为1.179亿英镑，比2007年提高153%；英国对中国的苏格兰威士忌出口额为6110万英镑，比2007年提高45%。面对中国如此庞大的市场，苏格兰还寻求着其他方面的突破。

　　回顾近日在中国的访问行程，尼古拉·斯特金说：“在我此次对中国的访问过程中，我发现我们双方有很多共同的关切，我热切希望跟中国这样的合作伙伴探索新的机遇，而且我们资源也可以互补。”

　　尼古拉·斯特金所说的“资源互补”主要包括两个方面：人工智能和精准医学。实际上，中国与苏格兰在人工智能方面的交流由来以久，中国在线旅游集团携程2016年斥资14亿英镑收购了苏格兰航班搜索网站Skyscanner；中国科技巨头华为与爱丁堡大学建立联合数据实验室。

　　尼古拉·斯特金表示，苏格兰有各种各样的潜力能够在人工智能的开发中成为领袖。苏格兰被认为是世界上在大数据和信息学方面的领导，有非常兴盛的技术行业约1000家技术公司，爱丁堡也被推选为科技初创公司在欧洲的最佳选择地。

　　至于精准医学，尼古拉·斯特金认为，“这对苏格兰和中国来说都越来越重要，因为我们面临同样的挑战，即人口老龄化和慢性病问题，我相信中国和苏格兰在这方面有很多空间可以合作，一起推动产业，从而从根本上提升给全世界病患治疗的技术。”(完)