《财经》：收购华菱管线 米塔尔探险中国钢铁

　　过去30年来最进取的新兴钢铁巨人，正在踏入中国钢铁这个神秘而诱人的领地

　　□本刊记者 李其谚 王丰

　　实习记者 袁江萍 实习研究员 康理诚/文

　　开创“两个第一”

　　这是国内A股市场向外资开放以来最大的一宗股权收购案；也是外国钢铁公司参股中国国有钢铁公司的第一例尝试。

　　1月14日，湖南华菱钢铁集团有限责任公司(下称华菱集团)与米塔尔钢铁公司在长沙签订了《股份转让合同》。华菱集团将其持有的华菱管线(资讯 行情 论坛)(000932)6.56亿股国有法人股——占总股本的37.17%——转让给后者，转让价款为25.99亿元人民币。

　　这一收购价格较1月19日华菱管线在深交所的收盘价，有14％左右的折价。

　　交易完成后，米塔尔钢铁公司(Mittal Steel Company N.V. 纽约证交所：MT，下称米塔尔)的持股数将与现在的控股股东华菱集团持平，并列为华菱管线第一大股东。

　　但到1月20日记者发稿时，这仍是一桩没有最后完成的交易，米塔尔欲成功进军中国还需通过三关：由于此次股份转让的比例超过华菱管线发行股份的30％，需向中国证监会申请豁免要约收购义务；行业主管部门国家发改委、国有股权代言人湖南省国资委的批准也必不可少。如无意外，米塔尔希望交易于二季度完成。

　　股份转让合同签订消息传出，华菱管线股价从1月13日的每股4.54元人民币涨至17日的4.62元。在纽约，米塔尔股价更从每股32.55美元劲升至36.45美元。

　　在世界钢铁行业，一桩价值25亿元人民币的交易绝非惊天动地的事，但业内观察家更看重并购双方特殊的身份后的“潜台词”。

　　据国际钢铁学会(International Iron and Steel Institute ，IISI)1月19日公布的数据，2004年全球粗钢产量为10.5亿公吨，较2003年增长8.8％。作为全球最大的粗钢生产国，中国去年产量2.725亿公吨，较上年增加23.2％，增幅为全球之首。但对于外国投资者，中国钢铁业一直是一片“神秘大陆”。

　　米塔尔是全球第二大钢铁公司，被评价为“过去30年来最进取的新兴钢铁巨人”。其总部在伦敦，公司目前在阿姆斯特丹、纽约两地上市。2004年前9个月，米塔尔的收入约为160亿美元，钢材出货量为3200万吨。此次，它冀望顺利完成对华菱管线以及美国国际钢铁集团(International Steel Group，纽约证交所：ISG)的收购；若此，米塔尔钢铁公司的年收入将超过320亿美元，成为全球头号钢铁企业。

　　美国新泽西州世界钢铁动态咨询公司(World Steel Dynamics)分析员刘京海接受《财经》采访时认为，如果收购成功且日后运行良好，此举将成为一个积极的样板。“西方钢铁公司投资的最大障碍是不了解中国，而中国钢铁业受制于自身体制，也缺乏公开性。”他说。

　　英国《金融时报》引述一份研究报告则指出，并购已为钢铁业大势所趋。蓬勃发展的中国钢铁企业，正是未来几年并购的对象之一。

  [1]  [2]  [3]  [4]  [下一页]

　　相关专题：

　　《财经》杂志2005封面秀

　　《财经》杂志相关报道：

　　米塔尔高层：中国是成为国际钢铁公司关键一站

《财经》杂志2005年1月24日刊目录 www.caijing.com.cn

封面文章 沪深股市 健力宝案原委 股权分置症结何在？ 健力宝案凸显治理转型挑战 香港股市 李经纬与健力宝2002年转制 “自下而上”的市场 张海其人 公司与产业 财经观察 奇瑞美国“梦计划”启动 谁控制冯明昌？ 米塔尔探险中国钢铁 经济学家 中国普尔斯马特之陷 吴敬琏：实现“机会平等”应有期 财经速览 乔纳森·安德森：2005年股市无波澜 焦点 文萃 事件 财经数评 中国周边 《财经》宏观经济调查：经济政策评估与前瞻 科技风尚 国家统计局2004年四季度经济学家信心调查... 人物志 观点评述 读者来信 政府如何摆脱“海妖”歌声蛊惑 财经专栏 “金融支持”理念走到尽头 随笔 经济全局 海啸、经济与爱心 专访中国人民解放军审计署审计长李景春 生命的价值 《环评法》不是摆设 读书 市场与法治 《袁氏当国》书评：转型时代的政治枭雄 “夫妻巨贪案”疑云 《一个自由而负责的新闻界》书评：新闻界：能... 企业家的自杀现象 财经动向 法治·动态 商界．现场 资本与金融 大鹏证券折翼 河松街中行资金窃案 APEX反控长虹 东北高速谜团重重 商事．动态 监守自盗者高山 商界动态