菅原保二：日资企业在中国投资考虑6方面因素

　　

日中投资促进机构事务局次长菅原保二(来源：新浪财经资料图片) 点击此处查看全部财经新闻图片

　　2006年9月20日，亚太地区行政高官与全球重量级总裁之间的坐标性封闭式会议——亚太总裁与省市长国际合作峰会，在中国无锡市太湖饭店盛大开幕。新浪财经独家网络支持并全程直播。以下为日中投资促进机构事务局次长菅原保二先生致辞：

　　菅原保二：无锡市的各位，以及在座各位，你们好，非常容幸能够邀请我们来到这次合作会议。我是终日投资促进机构事务局的次长，叫菅原保二。首先让我介绍一下我们日中投资促进机构的情况，我们是1988年根据日中投资保护协定，当时是李鹏总理跟我们签订的协议。目的是为了促进日资企业到中国的投资。在日中双方的和议下，1990年3月，设立的民间团体。现在已经有366个公司。现在的会长已经是第三任会长了。是丰田汽车的名义会长，丰田张一郎(音译)先生。第一和第二任会长都是日本有代表性的经营者。我们日中机构的活动内容主要有两个方面，首先是解决到日本投资的日资企业的业务上的一些困难和问题。比如说，我们有很多的精通税务和法律的人士可以跟他们商量以后解决问题。第二就是对日资企业投资中国，进行各种各样的建议，比如说我们每年在北京和东京召开联席会议。今年已经是第14次了。中国

商务部部长薄熙来先生，丰田会长也出席了。

　　另外，每两年一次在中国的地方城市，召开日资企业投资经验交流会对到中国来投资的日资企业进行各方面的研究。特别是投资环境的一些方面，提出了很多宝贵的意见。我们无锡市也在2004年春天在太湖饭店召开了投资的交流会。为了使双方的合作活动更加顺利，我们在1990年6月中国政府设立了中日投资促进委员会，这个委员会作为国务院的引进外资的一个行政部门，以商务部为中心，国家发改委，海关总署，国家税务总局以及日本等各个部门组成，特别是上海市、北京市、江苏省的领导人也是其中的委员。到现在为止已经有5个人作为中日投资促进会的会长，第一个会长是陈杰伦(音译)先生，第二代是吴仪副总理，到现在第五代是薄熙来先生。刚才发言的商务部的副部长叫胡景岩先生是秘书长。我们这个组织设立16年以来，作出很大贡献。特别是通过促进投资业务，我们在日资企业之间推荐投资，现在已经有很多的日资企业到中国来投资，特别是把原材料向中国出口，然后委托中国制造。再出口到日本。这是因为中国改革开放以来，日资企业首先是反过来从中国拿材料，在中国生产，在中国贩卖，这大家都已经熟知了。今后，我们日资企业在中国进行投资的时候，由几个非常重要的因素，我们需要考虑。

　　第一个就是研究开发的国际化，如果真的制造国际水平的企业，除了工厂之外，一定要把我们的研究所，研究根据地放到中国来。这是非常重要的。

　　第二是经营资源的国际化，包括经营的理念，经验，贩卖的方法，金融，

商标、信用，情报等很多东西。如果我们用日本式，整个日本式不加改革，直接放到海外的话，可能会失败，所以我们要发挥日本企业的优良传统，在适合国外的情况，这样才能做好我们的投资活动。

　　第三是海外企业的限地化。就是说我们要在本地召集人员，在本地购买产品，这样才能节省我们的成本。

　　第四就是区域的合作，比如说北美洲，欧洲、亚洲、中国的四个地域。我们的企业应该各设立分布，在这些分布，向外辐射。根据本地的特性进行生产贩卖活动。

　　第五就是创造

能源节省的环保有良好的经营理念。我们要通过先进技术向海外的输出国进行生产转移。也要保证他们的生产环境。这是一个非常重要的活动内容。同时要遵守当地的法令，要保护知识产权。

　　最后我们觉得投资环境是非常重要的。不光是建设费要便宜，还有技术水平，研究开发的地域才是我们最理想的投资地。

　　所以我们也希望，对方的国家和地区也能提供我们这样的条件，谢谢大家！