直击特朗普达沃斯演讲，一度引发台下美国记者哄笑

　　直击达沃斯丨特朗普重回达沃斯，为美国带回了什么

　　原创 袁源 证券时报网

　　北京时间1月21日18：50，美国总统唐纳德·特朗普现身达沃斯论坛主会厅，这比其既定发表致辞的时间晚了20分钟。世界经济论坛创始人克劳斯·施瓦布与特朗普见面后，握手致意，说了一声：“总统先生，欢迎回来”。

世界经济论坛创始人克劳斯·施瓦布与特朗普

　　2019年1月，特朗普宣布，出于“美国国家安全的重要性，鉴于民主党在美墨边境安全上顽固的态度”，决定取消前往瑞士达沃斯参加世界经济论坛这一重要年度会议的行程。

　　时隔一年，2020年1月20晚间，特朗普登上前往瑞士达沃斯的飞机。这是他作为美国总统在世界经济论坛上的第二次亮相，亦是参加冬季达沃斯论坛次数最多的美国总统。

　　在特朗普之前，出现在达沃斯的唯一在任总统是比尔·克林顿，他于2000年就任总统任期的最后一年里来过达沃斯。美国前总统里根（Ronald Reagan）通过视频发表了几场演讲。而乔治·布什（George Bush），乔治·W·布什（George W． Bush）和巴拉克·奥巴马（Barack Obama）与达沃斯论坛完全没有交集。

　　不过，前来参加达沃斯论坛的特朗普，提倡贸易战和全球经济的分裂，其政策与达沃斯理念并不一致。但是其治下美国经济结果，至少在短期内看起来似乎相当积极，这令许多达沃斯常客感到惊讶。

　　2020年临行之前，特朗普在社交媒体上发文说，他将在达沃斯为美国带回更好的商业利益。他上周还曾在白宫表示，“我们国家是世界上最热门的国家”，“没有什么比这更贴切了。我将与世界上最大的商业领袖见面，让他们来美国”。

　　“特朗普的来到，让这一届达沃斯论坛增加了更多的政治意味。”一位来自英国的参会者告诉记者，他已经连续参会12年，“在以往，达沃斯论坛更多凸显的是商业意义。”

　　在特朗普致辞的主会厅，一名来自荷兰的同行告诉记者，特朗普可能是这里最不受欢迎的人了。不过为了报道这个“最不受欢迎”的人，他提前两小时入场，在笔记本上记录各种细节，其中包括特朗普致辞的讲台前安放的被精心测量好距离的提词器，“他们测量好距离，这样好让特朗普看着文本阅读的致辞像是即兴演说，自然并且流畅。”

　　特朗普来到达沃斯之前一周，中美双方政府签署了中美第一阶段贸易协议 ，这一协议扭转了中美贸易战进一步恶化的趋势。

　　而就在他发表致辞的第二天， 针对特朗普的联邦参议院弹劾审理将在华盛顿展开。弹劾特朗普，是今年美国总统大选前的热门事项。

　　特朗普的顾问们并不想让总统因为弹劾案而脱离自己的职责。这位美国历史上第三位被弹劾并通过的总统来到了达沃斯，但并不会在这样一个场合回答任何有关弹劾的问题。另一个细节是，特朗普并没有按照既定安排，在特别致辞后与施瓦布进行一对一问答。

　　1月21日，特朗普的特别致辞，更像是一场竞选演讲。

　　特朗普特别致辞

　　他提到美国下降的失业率、上升的经济增长率、工厂开张率，上一任总统没有实现什么，以及自己的女儿伊万卡为提高就业做了什么。同样还不忘像以往任何一次一样，批评美联储主席鲍威尔降低利率的速度，他说，这样的行动导致美国要与一些负利率国家竞争。

　　“我知道其他有些国家处境并不好，很多国家将美国作为榜样。我们希望为民众打造最高的生活水平，打造人人获得利益的经济体”。

　　特郎普还谈到自己任上减税，吸引全球20%的投资来到了美国。其中，最大的成绩还包括对贸易的改革，这也是他的前任所没有处理的。

　　“我们与中国第一阶段协议已经签定，正在讨论第二阶段协议。我们与中国的关系到了最好的时候，我们互敬互爱（Our relationship with China right now has probably never been better． We Love each other）。”

　　一小时致辞中，特朗普有关贸易的话题还包括：北美自由贸易协定、美日贸易协议的签订，以及和自己惺惺相惜的英国首相约翰逊之间关于贸易的友好对话。

　　“不可想象的成绩”，“我们要创造工作机会给美国国民，所以我必须要竞选。”特郎普说到这一点时，一度引发了台下美国记者的哄笑。

　　在达沃斯的两天，特朗普将花费超过340万美元。他带领庞大的美国代表团，其中包括美国财政部部长姆努钦、美国贸易代表莱特希泽、“大公主”伊万卡及其丈夫库什纳。

　　在达沃斯，特朗普一行将与数百名世界领导人、企业高管和民间社会的知名人士擦肩而过。

　　伊拉克总统巴拉姆·萨利赫（Barham Salih）以及德国总理安格拉·默克尔（Angela Merkel）和现年34岁的芬兰首相桑纳·马林（Sanna Marin）都将出场。

　　华为技术公司创始人任正非也在场，特朗普正将这家在美国开展业务的中国公司列入黑名单，就在特朗普发表致辞之前105分钟，任正非在距离特朗普发表演讲200米之外的会议室里，发表了自己对于美国制裁的看法。任正非在达沃斯论坛上表示，2020年美国要进一步打击华为，但华为并不太担心。

　　亿万富翁投资者乔治·索罗斯（George Soros）也来了，特朗普及其盟友与其关系一直不佳。2018年瑞士达沃斯世界经济论坛期间，索罗斯在晚宴上发言表示，特朗普是全世界的一个威胁，但这个威胁不会持续太久，他在当时表示，特朗普会在2020年前下台。

　　不过伊朗外交部长穆罕默德·贾瓦德·扎里夫（Mohammad Javad Zarif）取消了参加今年的世界经济论坛的计划。扎里夫的理由，是中东地区“充满不确定性的背景”。此举避免了在美伊关系创下新低之际，伊朗方面官员与美国总统特朗普或美方官员碰面的可能。21日的特别致辞中，特朗普强调美国“实现了能源自足，不会依靠敌对国家的能源供应。”

　　今年达沃斯论坛，超三分之一的议题与气候相关。临行前，欧美媒体等着看特朗普的笑话，一系列反环保言行“可能会让他在整个论坛上成为靶子”。

　　瑞典的环境活动家格雷塔·滕伯格（Greta Thunberg）也在达沃斯现场，她与特朗普在达沃斯的同时存在，早已是万众瞩目的事情。

　　特朗普认为气候变暖是一场大骗局，他取缔了至少五个气候研究科学经费，先后退出了《京都协议书》和《巴黎气候协定》。格雷塔·滕伯格认为气候变暖会演变成一个环境灾难，她从自己做起，坚持无碳出行，环保生活，倡议全球行动起来，让地球冷却下来。

　　两人交手数回合。在去年联合国大会上，格雷塔·滕伯格曾向特朗普投以“死亡凝视”。最新一次采访，“环保少女”通贝里坦言，跟特朗普谈气候变暖是浪费时间。1月11日，这名16岁的“环保少女”击败了包括特朗普在内的一众参选人，成为《时代》杂志2019年“年度风云人物”。

　　1月21日的致辞中，特朗普表示，美国将加入一项重要的植树计划。这项计划是此次达沃斯年会期间推出的众多倡议之一，旨在未来十年种植一万亿棵树。

　　2018年，特朗普第一次莅临达沃斯时，达沃斯遭遇40年最大雪灾。当年1月26日，论坛最后一天，大雪纷飞中，特朗普从直升机里走出来。

　　那一届大会的主题是“在分化的世界中打造共同命运”。特朗普在15分钟的闭幕演讲中，用一半时间沉醉于“美国优先”战略的成功。再用另一半时间发出投资邀请，大家要帮助“美国优先”，“只有美国好了，全世界才能一起好”。

　　达沃斯论坛主席施瓦布，耄耋长者，见惯风雨。2018年特朗普演讲完，他问了一个问题，“担任总统之前的经历，哪些对您帮助最大？”

　　看似蜻蜓点水的问题，流露出施瓦布先生内心一个小困惑：特朗普这样的言行，因何而起？特朗普给了一个标准答案：“我是个成功的商人。”两人相视莞尔。

　　施瓦布的小困惑，也是《纽约客》专栏作家马克·辛格尔（Mark Singer）的大难题。他专访特朗普时，想尽办法，特朗普也不松口。辛格尔撰写特朗普简介时，最终得出一个结论，特朗普是“一种不为灵魂低吟纷扰的存在。”

　　这是一个略显刻薄的评价。美国《大西洋月刊》的表达相对温和，“特朗普极度清醒地认识到，自己一直在表演，在这方面甚至超过了罗纳德·里根。如果从本质上讲，我们每一个人都是社会演员，那么，唐纳德·特朗普认为自己的社会角色是超人。”

　　表演型人格，一个被欧美主流媒体普遍接受的一种心理特征分析。

　　今年参加达沃斯，特朗普依然是一场表演。眼下民主党发起的弹劾案，以及未来会逐渐升温的美国大选，是特朗普最需发力的政治舞台。英国广播公司（BBC）报道说，特朗普1月21日发表演讲，当天，美国国会参议院也开始了对他的弹劾审判。媒体评论员说，特朗普会把达沃斯冬季年会当成一次美国大选的场外路演。

　　特朗普以及特朗普团队的到来，为安静的达沃斯小镇带来了一份聒噪。

　　镇上一家咖啡馆书架上，躺着一本特朗普自传《永不满足》。这本书中描写了特朗普这样一个人生片段。2006年，特朗普打算收购苏格兰阿伯丁门尼庄园，将其改建成高尔夫球场。他亲赴苏格兰，与庄园业主汤姆·格林芬（Tom Griffin），午后在一个小馆子里商谈交易。

　　那个下午，特朗普的飞扬，让格林芬的思绪中，不断回闪与戏剧理论有关的章句。格林芬回忆说，谈判中，特朗普态度强硬，毫不妥协，“坐在桌子对面的那位金发客人仿佛是在伦敦舞台扮演角色的演员”，“是唐纳德·特朗普在扮演唐纳德·特朗普。”

责任编辑：梁斌 SF055