参考消息：中美或给经贸磋商更多时间

　　【德新社华盛顿 2月12日电】美国总统特朗普周二说，如果谈判代表接近就北京和华盛顿之间的贸易达成协议，他就可能延长对中国产品提高关税的最后期限。

　　他说：“如果我们接近达成一份协议……一份真正的协议……我可以预见我会让期限往后推一段时间。”

　　这位总统简称，他希望达成“真正的协议，而不是在一年的时间里看起来很体面的协议”。

　　特朗普说，“我预计会在某个时候与习主席会晤”，但他没有确定会晤时间。

　　在当天的内阁会议开始时，特朗普重申了他的看法，即他和习近平可以完成贸易协议中谈判小组无法解决的最终部分。

　　【英国《金融时报》网站 2月12日报道】美国总统特朗普曾为延长与中国的谈判时间以避免关税战升级打开了一扇门。他说，如果北京和华盛顿接近实现突破，他就可能给谈判更多时间。

　　特朗普周二在内阁会议开始时说：“如果我们接近达成一份协议，即我们认为我们可以达成一份真正的协议，而且将要达成，我可以预见我会上期限往后推一段时间，但总的来说，我不倾向于这样做。”

　　特朗普愿意考虑推迟谈判最后期限的背景是，美国贸易代表莱特希泽和财政部长姆努钦等特朗普政府高官定于本周在北京参加新一轮会谈。

　　尽管华盛顿争取到了中国在增加购买美国产品以缩小贸易逆差方面的一些让步，但仍在为让北京承诺实施重大结构性经济改革而努力——这可能需要额外谈判。

　　一些美国高官曾表示，3月1日——对2000亿美元中国输美产品征收的关税税率将在这天之后从10%提高到25%——是一个不可更改的硬期限。

　　【彭博新闻社网站 2月13日报道】美国总统特朗普表示，如果双方接近达成协议，他愿意把对中国产品提高关税的最后期限推后。在全球前两大经济体试图通过对话解决贸易争端之际，这一表态释放出和解的信号。

　　“如果我们接近达成一份协议，即我们认为我们可以达成一份真正的协议，而且将要达成，我可以预见我会让期限往后推一段时间。”特朗普周二在白宫内阁会议期间对记者说。

　　特朗普的言论强烈的表明，他愿意给中国更多时间达成一份协议，以避免可能带来的贸易冲突，中美贸易战使全球经济蒙上阴影，延长最后期限为美国两国元首可能敲定协议的会晤铺平了道路。

　　推动达成协议是在特朗普开始谋划明年的竞选连任之际出现的。特朗普认为，他的政府通过减税和放宽监督促进了美国的经济发展和就业。但是，关税开始破坏对特朗普的政治财富非常关键的领域，包括传统上支持共和党的农业州。

　　一名白宫助手本周说，美国总统为结束贸易战仍想尽快与习近平会晤。

　　美方盼北京会谈“富有成效”

　　【美国之音电台网站 2月12日报道】美国贸易代表莱特希泽周二抵达北京，参加定于本周在北京举行的美中高级别贸易谈判。当天稍晚抵达北京的美国财政部长姆努钦表示，非常高兴又来到北京，期待即将举行的重要的美中高级别贸易谈判。

　　据稍早公布的行程安排，莱特希泽、姆努钦和中国国务院副总理刘鹤等人的高级别会谈定于2月14日和15日举行。美国驻中国大使馆没有提供莱特希泽周三的安排。

　　据报道，今年1月底结束的美中高级别贸易谈判取得了一些进展，但双方没有达成任何协议。美方的声明说，还有很多工作要做。

　　【路透社北京2月13日电】美国财政部长姆努钦周三表示，他希望本周在中国举行的贸易谈判将是“富有成效的”。与此同时，美中两国试图在贸易争端不断恶化之际达成一份协议。

　　如果美国和中国不能在3月1日的最后期限前达成协议，美国对价值2000亿美元中国产品征收的关税税率就将从10%提高到20%，进一步加剧消费电子产品和农业等各领域的痛苦和成本。

　　姆努钦在离开下榻的酒店时，记者问他对此次访问有什么期待，他回答说“富有成效的会谈”。他没有对此详细描述。

　　姆努钦与美国贸易代表莱特希泽周二抵达北京。

　　美国总统特朗普周二表示，他可能会让与中国达成贸易协议的3月1日最后期限“往后推一段时间”，并希望在某个时候与中国国家主席习近平会面，以达成协议。

责任编辑：梁斌 SF055