俄气润滑油公司将增加高级合成润滑油产量|润滑油_新浪财经

原标题：俄气润滑油公司将增加高级合成润滑油产量

中国石化新闻网讯据阿纳多卢新闻1月26日消息称，根据俄罗斯天然气工业股份公司的报告，该公司已经开始在其鄂木斯克润滑油工厂建设加氢脱蜡设施。

该工厂将生产用于现代汽车设备和工业机械的高科技合成润滑油的基础油，使公司在生产优质产品系列时完全摆脱使用进口基础油。

该工厂的设计产能为每年22万吨。俄罗斯天然气工业股份公司在该项目上的投资超过320亿卢布。

新工厂将进一步扩大优质的G-Energy和俄罗斯天然气工业股份公司合成润滑油产品系列，有望将俄罗斯天然气工业股份公司在俄罗斯市场上的包装润滑油市场份额提高到25％。

加氢脱蜡综合设施是围绕尖端技术和环保解决方案设计的。未来工厂的设备由俄罗斯领先企业Volgogradneftemash和Uralhimmash生产。

俄气润滑油公司是俄罗斯天然气工业股份公司的子公司，专门从事石油、润滑油和服务液的生产和销售。俄气润滑油公司成立于2007年，在俄罗斯、意大利和塞尔维亚设有6个生产基地。

曹海斌摘译自阿纳多卢新闻

原文如下：

Gazpromneft-Lubricants to increase production of advanced synthetic lubricants

According to the report of the Gazprom Neft, the company has begun construction of a hydroisodewaxing complex at its Omsk lubricants plant.

This complex will produce base oils for high-tech synthetic lubricants used on modern automotive equipment and industrial machinery, allowing the company to free itself completely from using imported base oils in producing premium product lines.

The facility has a design capacity of 220,000 tonnes per year. Gazprom Neft’s investment in this project stands at more than RUB 32 billion.

The new complex will further expand the premium G-Energy- and Gazpromneft synthetic lubricants product ranges, expected to increase Gazprom Neft’s market share in packaged lubricants on the Russian market to 25%.

The hydroisodewaxing complex has been designed around cutting-edge technological and environmentally-friendly solutions. Equipment for the future facility is being produced by leading Russian enterprises Volgogradneftemash and Uralhimmash.

Gazpromneft-Lubricants is a subsidiary of Gazprom Neft, specialising in the production and sale of oils, lubricants and service fluids. Established in 2007, Gazpromneft-Lubricants has 6 production facilities in Russia, Italy and Serbia.