![国际艺术协会主席贝德里·巴伊卡姆](http://n.sinaimg.cn/finance/transform/163/w550h413/20181025/GWuq-hmxrkzw4528267.jpg)
新浪财经讯 由文化和旅游部、国家广播电视总局、国家新闻出版署、北京市人民政府共同主办的“第十三届中国北京国际文化创意产业博览会”于2018年10月25日召开,主题为:引领文化产业高质量发展,助推全国文化中心建设。国际艺术协会主席贝德里·巴伊卡姆于25日出席主题报告会并演讲。
其表示 在这个充满偏见的暴动时代,促进世界和平最好的方法就是通过艺术、电影、书籍和电视节目交流建立创意对话。贝德里·巴伊卡姆说,“我们希望看到中国能够更加积极参与即将到来的世界艺术日活动。我们也会竭尽所能开展更多活动,将世界上的艺术家聚集起来。”
以下为演讲实录:
贝德里·巴伊卡姆:尊敬的各位来宾、各位阁下,第十三届中国北京国际文化创意产业博览会的各位来宾,作为国际艺术协会暨国际造型艺术家协会的主席来自土耳其,在此,我代表所有艺术家协会—联合国教科文组织官方合作伙伴和世界执行委员会,向大家致敬。很荣幸可以来到中国的首都北京,这是一个古老、丰富、原生中国文化的中心,而中国文化是人类和世界社会与艺术传统的一处主要遗产。中国现在引发世界很多关注,在历史上也一直是如此,我们知道毛泽东主席是非常辛勤工作,中国人民又是勤劳勇敢、非常自律,我现在引用两句毛主席说的话,“授人以鱼不如授人以渔”、“人民是不可战胜的”毛主席曾引用的这两句话如此坚决,总会赋予我们力量。这两句话合起来说明了我们可以团结起来可以实现成功。
由中国发起的丝绸之路和国际贸易,有助于国际文化在各大洲之间的传播,丝绸之路也被中国点燃,促进不同国家的创意交流。现在,中国北京国际文化创意产业博览会聚集以更加广泛的方式将古丝绸之路的参与者聚集起来,实现了具有同步意识的多学科、多领域、有创意的当代世界,我们非常赞赏竞争的关系,并且它为我们所有的竞争者带来了合力,并且可以鞭策我们前进。
我们也需要新的技术,比如说我们的科学家需要艺术家的鼓舞、灵感,技术也要促进产业的发展,这些做商业的人也要像音乐家一样思考,我本人也是做艺术的,也是画家,而且我喜欢去全世界旅行,我也做音乐,我们新的世界就是这样要求我们的,我们需要有不同跨学科的知识,而且这是我们唯一能够竞争的途径,我们知道在不同的领域都有一些机器人,可能很快要代替我们,另外作为国际文化传播的机构我们国际艺术协会是在1952年成立的,二战后成立的,我们创始人包括Calder、Braque、Miro、Vasarely、Magritte、Marie Laurencin、Matta等著名艺术家成立了隶属于在联合国教科文组织的国际造型艺术家协会,我们协会的使命就是保护艺术家的权利,并在世界范围内凝聚团结力,获得支持。2007-2011年,来自中国的刘大为先生担任了主席,在此,我向刘大为先生致以感谢和亲切的问候。
不幸的是我们的世界正在经历一些起起伏伏,这些混乱导致宗教、民族和种族的不协调,带来了恐怖袭击、反民主和其他的一些问题,似乎稳定的全球和平是不可及的。在这个充满偏见的暴动时代,促进世界和平最好的方法就是通过艺术、电影、书籍和电视节目交流建立创意对话。例如,土耳其的电视电影系列片行业在国际上取得了很大成功,在全球范围内有超过十亿的电视观众。
2011年我们国际造型艺术家协会在墨西哥瓜达拉哈拉市的召开的会员国大会上,接受了土耳其全国委员会提出UPSD的提案,我们同意在四月十五日就是莱昂纳多·达芬奇的生日作为世界艺术日进行庆祝,自此以后,这个节日获得了广泛支持,并催生了很多国际性事件,多个国家已经在四月十五日那一周庆祝世界艺术日,我们希望看到中国能够更加积极参与即将到来的世界艺术日活动。
我们也会竭尽所能开展更多活动,将世界上的艺术家聚集起来。例如,2016年我们与韩国委员会协商在韩国顺天举办国际艺术节,目的就是促进生态保护的对话和人们的意识,当时我们举行的节日叫顺天湾环境艺术节,全世界的艺术家都做出了贡献,这就说明国际合作可以带来成功。
在过去的两年,我们还与全世界的儿童一起在联合国教科文组织总部巴黎,为他们举办了两场特别展览,为“和平教育”做出了贡献。2016年,我们来到突尼斯举办迈哈莱斯节,举行了一些专家的讨论,讨论了如何在阿拉伯国家和世界其他地区的艺术之间建立新的网络。
所有的工作都是希望艺术超越西方主导的局面,我们似乎已经习惯了这样的局面,艺术界应该是一个为世界所有的艺术家提供平等机会的舞台,我们希望所有的发达国家关注这一点,世界上的艺术家甚至主要的博物馆不应该只展示美国、德国、法国、英国、意大利艺术家的作品。1984年的时候我还是一个很年轻潦倒的艺术家,我写了撰写并分发了《旧金山宣言》指责西方艺术机构假装世界其他地方不存在,从那以后,我们走了很长的路,我可以自豪地说,中国艺术界和艺术家也为这一理念做出了很多贡献。我们正在改变我们的章程,以便让欠发达国家的新成员艺术家沿用,并促使新的成员国加入进来。现在,在北京举办的这个创意国际博览会本身就是一个答案,这个答案表明世界的创造性思维、路径和网络不应该是被西方主导的,在过去几十年中都是由西方主导的。
我们这个项目开始以动态的辩证法使多个不同的平行领域相互推动至前沿,旨在通过这些领域的良好互动来改变整个世界。如果我们能够像这位多面手的表演一样,将这种世界的总体精神向前推进,我们就可以互相信任,相信世界将会变得更加美好!
我们很高兴地看到,本次活动在北京举办得非常美丽而且秩序良好的展会,给人们留下了深刻印象。我向所有来自中国的艺术家和艺术爱好者朋友表示祝贺,并且对各个机构、领导表示感谢,作为中国公民你们有非常清楚的目标,如果中国在未来的十年或者二十年成为世界的领袖的话,没有人会感到意外,在很多领域比如说艺术、体育、文学、国际贸易、经济和科学等诸多领域中国都会成为世界领导者。
最后我想引用我们土耳其共和国创始人国父的名言国内和平,世界就和平,我们希望创意的合作可以在全世界得到推广,我非常容幸可以作为艺术家协会的主席,非常高兴来到中国这样古老的国家,我非常荣幸地向美丽的中国、向独特的中国历史致意,并向所有中国北京国际文化创意产业博览会的创意参与者表示感谢,感谢所有组织者和为这个精彩的国际盛会做出贡献所有人,非常感谢您的倾听。
新浪声明:所有会议实录均为现场速记整理,未经演讲者审阅,新浪网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
责任编辑:谢长杉
热门推荐
收起![新浪财经公众号 新浪财经公众号](http://n.sinaimg.cn/finance/72219a70/20180103/_thumb_23666.png)
24小时滚动播报最新的财经资讯和视频,更多粉丝福利扫描二维码关注(sinafinance)