让-马克·德尔波特：中比合作呼吁更开放的中国市场

比利时联邦经济部管理委员会主席、常务副部长让-马克.德尔波特

　　新浪财经讯 “第二十届高交会-中国高新技术论坛”于2018年11月14日-16日在深圳举行，本次论坛的主题为“坚持新发展理念、推动高质量发展”，比利时联邦经济部管理委员会主席、常务副部长让-马克．德尔波特出席开幕论坛并演讲。

　　让-马克·德尔波特说，中国在比利时的投资正在蓬勃发展，中比企业之间的合作也是正当时，能够让很多比利时的中小企业深入了解中国市场。他也指出，中国对比利时投资者和企业的开放程度可能还未与比利时的市场准入匹配，“我们预计有望改变现有的游戏规则，使我们的企业能够充满信心地投资，制定明确的、透明的投资保护规则，并且确保市场准入和公平竞争。”

　　以下为演讲实录：

　　让-马克·德尔波特：女士们、先生们，非常感谢邀请我参加本次中国高新技术论坛，也是第二十届高交会中的一个重要活动。作为比利时联邦经济部管理委员会主席，我非常荣幸能够在开幕论坛上致辞。我们所提供的服务和国际的经济政策和信息社会息息相关。我非常荣幸能够代表比利时出席2018年第二十届高交会，而今年的主题“坚持新发展理念、推动高质量发展”和当前形势完全契合。中国高新技术论坛是一个展示高科技领域最新趋势，汇聚全球前沿技术，并且加强国际科技交流与合作的最具影响力的平台。

　　技术正在改变我们的生活和经济，包括我们的贸易方式。而历史上开放性与经济表现携手并进，无关乎国家层面的经济发展水平。显而易见的是以世贸组织为核心的，以规则为基础的多边贸易体系已成为全球经济增长的基础，也是贸易关系稳定的保证。然而今天，我们显然需要实现世贸组织的试点现代化，以应对全球贸易体系在一个互联世界中所面临的种种挑战。因此比利时也坚决支持欧盟能够努力使得世贸组织更有效、更能够适应不断变化的世界，并且更具相关性。世贸组织必须通过解决现有规则中和贸易扭曲有关的基本差距，这些扭矩源自于各种非市场化的政策和实践，包括各类猖獗和模糊的补贴政策，以及服务和投资的不公平障碍，包括强制技术转让，旨在创造一个更公平的贸易环境。同样重要的是确保世贸组织内部能够为那些真正需要这些方法和工具的国家提供适当的帮助，同时避免过于广泛的开放式赦免。

　　技术正在改变我们的生活，我们的经济，我们再强调也不为过。经合组织最近提出的一系列宝贵的见解，并且阐明了贸易和投资之间互补和相辅相成的影响。而另一方面，比利时拥有一系列重要的高科技资产，我们比利时数字行动计划专注于五个优先事项，数字经济、数字基础设施、数字化技能和就业，数字化信心，也就是和生产力有关的内容，数字安全，数字化政府。该行动计划旨在2020年能够实现欧洲数字经济和社会指数排名前三的目标。比利时拥有令人瞩目的资产，尤其是电信基础设施的密度和质量。

　　比利时在创新方面也享誉全球，世界经济论坛所发布的2016-2017全球竞争力报告，将比利时列为政产学研协作顶尖的创新国家之一。无排名无真相，比利时在全球创新方面是排名第四的经济体，在高质量的科研中心全球排名第六，在产学研合作方面全球排第九，在科学和中小企业之间的合作在欧洲排名第一，并且是世界上排名第十三的最具创新能力的经济体。比利时最重要的优势在于其出色的物联能力，在欧洲排名第五，得益于全国高覆盖的高速宽带覆盖和高速宽带的使用。包括企业资源规划以及射频技术方面的良好整合，在这一领域我们排名第五。此外，比利时的中小企业在电商方面也是站在欧洲的领奖台上。

　　比利时在数字化能力方面要高于全球或者的平均水平，而我所在的部门也是伴随着比利时向数字经济过渡的重要部分。而比利时金融科技，也包括利用一系列广泛的数字化技术，包括支付和交易服务、大数据服务以及交易和客户数据分析，一直到财务安全的解决方案。整个行业的格局，包括新的从事颠覆性技术的初创企业，以及依赖IT支持的传统企业，比利时的科技公司可以依靠一个创新的业态，中间有超过130多家企业、研究中心、孵化器和加速器。结合比利时高度密集的大学网络，市场驱动的战略研究中心，这一生态系统为不断发展的ICT行业打造了支持持续创新和开拓性研发的良好氛围。

　　比利时金融科技中心试图以各种不同的方式应对金融服务行业转型所面临的不断增长的需求。给大家举一些例子，包括电子银行的转型，移动银行业务的转型，数字化前台办公室的转型，服务设计和渠道整合，财务价值链的自动化转型，并且为金融服务提供商提供一站式的服务。所以各方需要密切合作。

　　而中国在比利时的投资正在蓬勃发展，中比企业之间的合作也是正当时。中比科技中心就是一个非常有趣的概念，也是中国在比利时最重要的投资之一。因为能够让很多比利时的中小企业深入了解中国市场，该项目也是旨在鼓励中欧高科技企业之间的合作。我们正在打造一栋大型的楼宇，最多可以容纳200家各种企业。然而中国对比利时投资者和企业的开放程度可能还未与比利时的市场准入匹配，我们预计有望改变现有的游戏规则，使我们的企业能够充满信心地投资，制定明确的、透明的投资保护规则，并且确保市场准入和公平竞争。

　　我们知道在这次谈判中，市场准入是欧盟，也是比利时的首要任务之一。因此我们也非常高兴地看到在2018年7月上一届的中欧峰会上就市场准入的提议，双方进行了详细交换意见。我们也鼓励欧盟委员会在谈判中努力改善中国对欧盟企业的市场准入。而比利时也是积极加入其中。与此同时，比利时还呼吁中方做出必要的努力，能够早日达成全面的富有雄心的中欧投资谈判。而在过去，我们能够看到中国的经济发展使得中国在多边贸易体系下处于新的位置。这样一个新的位置也带来了新的责任。我们很高兴中国愿意担当，包括在中国和世贸组织白皮书当中所规定的责任。我们也非常高兴地看到中国会将这一善言转化为实际的行动。比如欧盟公司长期以来也一直反复提到由被迫转让技术作为进入中国市场的代价，也有歧视性的许可条件，或者有关知识产权执法保护力度不够。欧盟作为中国主要的技术出口国，因此在技术转让方面，双方都具有重大的贸易利益，我们也呼吁中方能够迅速解决我们这一领域的一系列重要关切。

　　我们需要找到共同的政治解决方案，并且为双方的公民带来繁荣。我们欧盟希望建立更强大的网络，加强各个不同的行业或部门之间可持续的基于互联互通的伙伴关系，并且尊重共同的规则，并以社会和环境保护高标准作为基础，这也是欧洲应对挑战和抓住机遇的方式，相信也是有利于欧亚双方的人民。再次感谢主办方邀请我参加本次论坛，我也期待着双方紧密的贸易和投资关系，能够在中比两国继续得到发展，让我们不断地合作，将未来的交流和关系转化成更加紧密的利益共同体。谢谢大家的聆听。

　　新浪声明：所有会议实录均为现场速记整理，未经演讲者审阅，新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。

责任编辑：谢长杉