中国金融市场的双向开放论坛实录(2)

　　西室泰三：另外，这个新市场也会接受英文的信息披露和国际会计准则，通过我们东交所跟伦敦证交所来进行合作，我们可能就是会把一些文件要求100%都用英文来提供，并且是通过实施国际会计准则，进一步地促进日本证券市场迈向新的一步。在伦敦证交所的帮助下，我们也会对一些新兴的亚洲市场，包括日本市场提供新的帮助。

　　西室泰三：对于中国证券市场，我也想来提出一些建议，在中国现货市场发展非常快，包括以大企业为主的上海证交所，还有以中小型企业为主的深圳证交所。另外再加上今年会在深圳成立新兴企业市场，通过这些，现货市场正在稳步的发展。因此我们希望中国的证券市场能够进一步地对外开放，扩大国际的交流，并且完善金融衍生品的市场。

　　西室泰三：今后中国市场的发展也会步入全球化的进程。全球交易所的先驱是欧美的，而现在东京证交所也是在全球化交易方面做一些尝试，这对于中国，特别是对于上海来说应该是具有重要的参考价值。之所以这样说，是因为我们是作为邻国，有着非常密切的关系。我们是可以及时的去交换信息，共享信息。

　　西室泰三：衷心希望我们能够作为多层结构的市场，共同成为亚洲资金循环的核心。就像是胡锦涛主席所说的，中日双方的合作会对亚洲的未来产生极大的影响，而且对于整个全球来说也是会有着重大的贡献。对于中国、对于上海证交所来讲，肯定是能够产生极大的影响。竞争应该是我们成长的一个动力，而合作也是我们共同发展的一个动力。非常感谢。

　　张春：谢谢西室泰三先生。下面有请克劳拉·菲思女士。

　　克劳拉·菲思：谢谢张教授。我非常高兴能够参加这个专题讨论，来讨论中国金融市场的双向开放。我是世界上最重要的一个证交所，也就是伦敦证交所的首席执行官。我非常高兴，我们这个证交所已经成立了300多年，但是中国的证交所的发展实际上速度要快于我们。不过我还是希望我们的经验可能对你们有所帮助。

　　克劳拉·菲思：我们要意识到一个非常强大的证交所、证券市场对于一个国家的经济来说产生极大的影响，它能够非常有效地配置资源，尤其是在经济出现一些动荡或者说不确定的时候，尤其如此。我们尤其是注意以下几点。

　　克劳拉·菲思：首先要使双向的资金流动进一步地深化和扩大。另外要能够使中国市场进一步深化，同时还要有一个非常平衡的监管体制。双向的资金流动要有一个更加多样化的资金流动，要有朝内的，同时也要有外向的资金流动，这对中国经济发展来说是非常有益的。我们一直是帮助公司能够获得各种资金，在我们伦敦的情况是，我们有欧元期的机构投资者，它事实上对我们流动性是一个补充，并不是竞争的，它能够对发行者以及整个市场发挥作用。那么证券市场也是要求更高的公司治理标准，也是需要一些成功的，如果是境外上市也是有助于在国内的交易所的发展。为了能够将资本流动平衡，使中国机构投资者可以享受境外增长的收益，并且将他们的证券投资组合多样化，QDII的组合就可以发挥这种作用。我希望越来越多的中国投资者可以通过QDII越来越多到国外来。

　　克劳拉·菲思：职业投资者有助于投资市场的稳定，以及是长期投资发展的。对于基金以及基金经理来讲，伦敦的效率以及透明度是非常好的，我们的公司治理水平也是被认为是世界级水平的，这一直是我们一个竞争优势。我知道中国一直在放宽基金管理，从2002年以来一直在改革，而且取得了明显的成就。现在机构所占的市场份额在这一阶段是增长了4倍，它也显示出一个强有力的专业市场正在形成。