|
[zhongwen.ft.com, 金奇(James Kynge)北京、弗朗西斯科格雷拉(Francesco Guerrera)香港报道]
据中国银行业内高管和官员透露，全球性银行集团汇丰银行(HSBC)已与中国交通银行(Bank of Communications)展开排他性谈判，收购中国这家第五大银行的股份。这可能将是迄今为止外国银行最大的一笔股权收购。
银行业人士说，汇丰的竞争对手渣打银行(Standard Chartered)放弃了与交通银行的谈判。对手的退出使汇丰有望在交行计划中的股票上市之前，成为交行的关键战略合作伙伴。截至2003年底，交通银行的资产达到8583.7亿元人民币(合1037亿美元)。
汇丰银行拒绝发表评论。银行业人士说，此次谈判可能仍无法敲定交易。
目前还不清楚谈判中转让的股权规模或金额。根据法律，外国机构最多能收购中国国内银行25%的股权，其中每个求购者的最大持股比例限制在20%。政府官员此前表示，中国央行中国人民银行已批准交通银行寻找一家外国合作伙伴。
业内管理人士表示，汇丰希望购得“相当比重的股权”，可能比它在上海银行(Bank of Shanghai)中的8%股权要多，也可能高出它在平安保险(Ping An Insurance)中的股权比例。2002年，汇丰以6亿美元买下平安保险10%的股份。
汇丰银行中国业务总裁叶迪奇(Dicky Yip)今年表示，汇丰有兴趣在中国完成一笔大规模收购交易。
由于汇丰在中国仅有9家全资分行，而中国法律规定外资银行每年仅能新增一家分行，因此汇丰明白，若仅仅依靠自身的发展壮大，它将鲜有机会与中国国内的大银行竞争。2002年，汇丰在华业务产生了1900万美元左右的盈利，但与整个集团96.5亿美元的税前盈利相比，这一数字便显得微不足道了。
交通银行董事长殷介炎表示，交行今年将发行金额相当于100亿至200亿元人民币的次级债券，以补充资本金，为计划中的上市招股做好准备。银行经理们表示，若发债成功，交行的不良贷款率将降至10%以下。目前交行的不良贷款率预计在12.24%左右。
译者/张征
来源：金融时报
金融时报全球经济报道
| 
