英亿万富翁布兰森计划将旗下太空旅行公司维珍银河IPO

原标题：英亿万富翁布兰森计划将旗下太空旅行公司维珍银河IPO

　　英国亿万富翁理查德-布兰森（Richard Branson）计划将旗下商业载人航天公司维珍银河（Virgin Galactic）进行IPO。

　　这位亿万富翁的太空旅游公司周二表示，作为一项交易的一部分，该公司将上市，新投资者将持有维珍银河49%的股份。

　　维珍银河将与社会资本Hedosophia （IPOA） （SCH）合并，这是一家由风险投资公司社会资本和Hedosophia组成的公司。它在纽约证券交易所交易。两家公司在一份声明中表示：“这笔交易预计将于2019年下半年完成，交易完成后，（维珍银河）将成为首家、也是唯一一家公开上市的商业载人航天公司。”维珍银河现有的投资者将获得SCH股票和现金的组合，而该公司目前的管理层将保持不变。

　　上市将帮助维珍银河筹集所需资金，以便与全球首富贝佐斯的蓝色起源（Blue Origin）和埃隆-马斯克（Elon Musk）的SpaceX等竞争对手的太空竞赛中立于不败之地。

　　数百人在排队等待乘坐维珍银河的太空飞机进行短途的太空旅行，并支付每个座位高达20万至25万美元的费用。

　　布兰森计划成为第一个登上太空的非机组成员。

　　布兰森今年5月表示：“我希望，在未来几个月的时间里，我能实现自己的太空梦，不久其他人也会实现自己的这一梦想。”

　　贝佐斯也花了数年时间制定其太空旅游计划，蓝色起源预计将在这方面与维珍银河直接竞争。

　　蓝色起源预计将在今年年底前将其第一人送入太空。

　　SpaceX是另一家计划将游客送入太空的明星公司。该公司的业务围绕制造火箭来发射卫星，并为国际空间站（International Space Station）提供补给。