朱塞佩-玛扎雷拉：望与中方合作推进企业数字化

　　新浪财经讯 11月6日，由中国银行承办的“中意企业家委员会第五次会议”在进博会期间举行。意大利对外贸易委员会、临时主席朱塞佩-玛扎雷拉出席并发言。

　　他表示，意大利需要增加出口公司的基础的建设，同时不能忽视通过数字化渠道潜力从而达到战略的目标。他们希望可以通过政府的扶持进入到中国大型的电商平台。

　　以下为嘉宾发言实录：

　　朱塞佩-玛扎雷拉：我尽量快一点，一般情况下我会说的比较长。今天因为我们说的是数字化，所以我希望我变得更加的数字化。

　　大家早上好，感谢你们的邀请。这个今天的主题是时下热点问题。世界这样一个电子市场已经达到220万亿在B2B方面，B2C也到达两到三万亿。B2B在2017年估值超过8460亿美元。意大利新在的数字化倾向仍然比较低，尤其是中小企业。我们在欧洲属于比较靠后的排位。欧洲平均达到了18%，我们意大利只有8%的公司在线销售。我们也不必感到非常的诧异，因为我们要考虑一下因素，企业规模越大，数字化倾向越高。它在电子商务平台上落地的频率也有越高。大家所知道的意大利生产结构主要是有中小型企业所构成的。其中90%都属于小企业，他们只有不到50人的规模。它对于一定规模的领域，差距还是比较大的。我们只有4.6的企业从事相关的出口的业务。出口的倾向超过40%只限于雇员超过20个人的公司，这反映我们需要增加出口公司的基础的建设，同时不能忽视通过数字化渠道潜力从而达到战略的目标。

　　我们需要帮助我们公司在大型平台上登录，尤其是像中国的巨头的电商平台。因此我们需要政府给我们提供专门的扶持和跟踪，项目以及计划。比便实现我们的数字化过程。并且学习我们的一些先进的经验。如果是意大利的中小企业，怎么进入中国电子商务平台呢？我们需要通过什么样的方式？我该如何得到帮助？这些就是我们希望通过今天这个小组分论坛的讨论来帮助我们回答的问题。

　　我们邀请到了一些中国的顶尖行业的代表和意大利同行，比如说京东作为中国最重要的电子商务运营商之一。正如我们所说，对于想要进入全球电子市场的中小企业来说，规模过小就是一个比较大的障碍。意大利一系列的从业者正在准备专门的计划来帮助和协助他们。例如意大利贸易局，我们代表的这样一个机构正在着手准备一些具体的计划。比如有一些关于培训和发展数字营销和沟通技能，以便我们在中小企业的内部培训越来越多的专业人员，就是所谓的电商出口经理。

　　另外我们还有宣传推广的活动。这些投资我们将会有两千万欧元的投资来帮助已经登录或者意匠登录的意大利公司，在这些平台上即将登录，帮他们创造更多的流量和可见度，帮助他们在这些平台上去提高他们的高转换率。通过渠道，增加他们实际的销售。我们希望今天能够有一些新的机遇，对于意大利的企业而言，对于他们而言都是中小企业，他们能够开始有这方面的机遇来进行在国际上贸易的销售。

　　谢谢大家！

　　新浪声明：所有会议实录均为现场速记整理，未经演讲者审阅，新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。

责任编辑：胡尊波