【人物名片】
马守湛(Joseph Perez Mirandilla),1979年出生,菲律宾籍,国际知名吉他演奏家、音乐创作者,四川音乐学院外籍教师、古典吉他演奏方向硕士生导师。
四川在线记者 钟帆 摄影/视频 吴枫
日前,在成都举行的第二十一届“海科会”开幕式上,5名外国专家被授予2023年度“天府友谊奖”,马守湛就是其中一位。
自2007年来到中国后,为传播中国音乐文化,马守湛以四川音乐学院教师身份在国内外举办个人独奏与重奏音乐会近百场,并致力于中国传统音乐作品及四川民歌的改编与创作,演出中国音乐,宣传推广中国文化。他还多次走进农村,以音乐文化助力乡村振兴,并在新冠疫情期间积极参与公益惠民音乐会助力市民抗击疫情。
马守湛希望自己能成为中国音乐文化的传播使者,以音乐为纽带,推动“一带一路”共建国家和地区文明互鉴、民心相通。最近,他正在练习自己最新改编的吉他版本《春江花月夜》,近期打算回菲律宾举办专场音乐会,演奏给家乡的乐迷们听。
因为爱情来到成都定居
9月20日下午,在四川音乐学院武侯校区的琴房大楼里,四川在线记者见到了正在“一对一”给学生上课的马守湛。
记者眼前的马守湛,额上的头发都梳到脑后,扎成个小辫,有一种从容淡定的文艺范儿。当时正在给该校古典吉他专业的大四学生吴光斌上课,两人一直是用中文在交流。
谈起与中国最初的缘分,马守湛称自己的外曾祖父就是一位来自厦门的中国人。在他的童年记忆里,因为父亲经商的缘故,时常带他和马尼拉当地的中国生意伙伴们见面。因此,马守湛自幼就对中国文化有朦胧的认知,后来日渐喜欢中国人,喜欢中国文化。
但命运的齿轮真正转动的一刻,发生在2004年的冬天。那时,马守湛是菲律宾圣托马斯大学的一名老师,为了深造到日本留学。“我报考的是日本伊丽莎白音乐大学,在这所学校,为了帮助新来的留学生尽快适应环境,都是采用‘老带新’的方式。”恰好,当天到东京接站的“老生”,就是马守湛如今的妻子王女士。
当时,王女士也是四川音乐学院的一名年轻教师,同样在日本深造。在异乡朝夕相处,两人自然而然地走到了一起。
2006年的暑假,马守湛跟随王女士第一次来到成都,“那也是我第一次来到中国,当时每天跟她的朋友们吃饭,我几乎完全吃不了火锅,太辣了。”马守湛回忆。
但是,为了爱情,在2007年完成学业后,马守湛还是跟随王女士再度回到成都,并应聘成为四川音乐学院的吉他老师。
如今,马守湛和家人已经在成都生活了16年,他本人也渐渐从一个害怕麻辣的外国人,变成了无辣不欢的四川女婿。
从“不太熟”到热爱中国音乐
这些年来,伴随着爱情开花结果和饮食口味一起改变的,还有马守湛的音乐。
在妻子眼中,马守湛是一个有高尚品德、有艺术追求的纯粹艺术家,“他的中文名字为什么叫‘马守湛’,就是想要追求艺术精湛。”
从专业上来看,马守湛是一名古典吉他演奏家,他此前学习研究的音乐主要来自欧美和日本。来到四川音乐学院后,他才开始接触到中国传统音乐,“刚开始,我对中国音乐不太熟,但我每天上班的时候,在这栋琴房大楼里会经常听到琵琶、二胡、唢呐、古筝、古琴等演奏的中国音乐。”
渐渐地,马守湛开始喜欢上了中国音乐。对他来说,中国音乐文化底蕴深厚、魅力无穷,仿佛为他打开了一扇新世界的大门。“这里的音乐语言极其丰富,不同的地域根据不同的文化,就能体现出完全不一样的风格,这对我而言,都是别具一格的。”每每听到令他眼前一亮的中国音乐,马守湛都有改编它、用吉他或者更多元的形式演绎它、用新的形式推广它的冲动。
于是,马守湛开始尝试改编。2018年,在四川音乐学院一位老教授的音乐会上,作为演出嘉宾,他首次带来了自己改编的两首吉他版本中国曲目,其中一首是由传统琵琶曲《十面埋伏》改编的。
截至目前,马守湛已改编了《十面埋伏》《梁祝》《康定情歌》《太阳出来喜洋洋》等数十首中国传统音乐作品。同时,他还创作了《百年追梦》《逛成都》《天府狂想曲》等多首具有中国风格、巴蜀韵味的音乐作品。
愿成为中国音乐文化传播使者
近年来,为传播中国音乐文化,除了改编、创作中国传统音乐作品及四川民歌外,马守湛还多次走进农村以音乐文化助力乡村振兴,并积极参与社区、企业的公益演出。
2020年的夏天,在广元昭化古城、乡间地头,马守湛和四川音乐学院多位优秀艺术家们组成了室内乐团,为当地老百姓带来了精彩的弦乐四重奏。其中,他和著名青年小提琴演奏家王微致教授合奏的吉他协奏曲《十面埋伏》,用不一样的声音诠释了这首家喻户晓的中国名曲。
不久后,在成都城市音乐厅,马守湛和王微致再次联手,主动参与到了线上公益惠民音乐会中来。这是疫情防控期间催生出来的线上公益项目,以定期抢票形式免费赠票给公众。马守湛希望通过线上音乐会的方式,为抗击疫情的市民们加油鼓劲。
这些年来,马守湛也会定期在菲律宾、日本、德国、新加坡等国举办音乐会、交流会、大师班,并在受邀出席国际国内经典艺术节活动期间,演奏自己改编的四川风格的音乐作品,努力用音乐讲好中国故事、四川故事。
马守湛还致力于围绕“一带一路”主题打造系列音乐会,用音乐讲述中国、四川与“一带一路”共建国家和地区的友好故事。“在这些系列音乐会上,我们专门呈现具有‘巴蜀风’‘中国味’的西方古典和现代音乐作品,以及中外跨界融合创新音乐作品。”马守湛说。
关于未来,马守湛计划录制一张有关中国传统音乐作品的CD,并在国外举办中国风的专场音乐会,更好地传播中国音乐文化。他希望成为中国音乐文化的传播使者,与世界各地的人们分享中国音乐,并以音乐为纽带,推动“一带一路”共建国家和地区文明互鉴、民心相通。
VIP课程推荐
APP专享直播
热门推荐
收起24小时滚动播报最新的财经资讯和视频,更多粉丝福利扫描二维码关注(sinafinance)