综述：原油及天然气价格飚涨 美股重挫

　　【MarketWatch纽约9月19日讯】周一收盘，美国股市重挫。打压美股下跌的原因包括天气预报称墨西哥湾地区有可能再遭飓风袭击，致使原油及天然气价格飚升；市场担心消费者开支前景不佳等等。

　　原油期货价格突破67美元；天然气期货价格於盘中刷新历史新高，收盘价飚涨13.6%并创历史新高。受能源价格上涨推动，埃克森美孚及谢弗隆德士古等石油公司股价大幅攀升 。

　　金价大涨也推动了黄金类股攀升。

　　道琼斯工业平均指数跌84.31点，收盘於10,557.63点，跌幅0.79%。

　　那斯达克综合指数跌15.09点，收盘於2,145.26点，跌幅0.70%。

　　标准普尔500指数跌6.89点，收盘於1,231.02点，跌幅0.56%。

　　纽约证交所成交量20亿4200万股；那斯达克成交量16亿400万股。纽约证交所上涨股与下跌股之比为1002/2256；那斯达克上涨股与下跌股之比为1012/1995。

　　Oppenheimer & Co.机构首席投资策略师麦克尔-梅茨(Michael Metz)表示，油价持续攀升所造成的经济成长忧虑将重创美国经济。

　　梅茨表示，周五的密西根大学消费者情感指数低於市场预期，表明油价上涨已最终影响到消费者心理。

　　一些分析师认为，在美联储於周二下午公布货币政策会议决定之前，投资者们的交易活动将会较为谨慎。

　　Cantor Fitzgerald机构美国市场策略师马克-佩多(Marc Pado)表示，“本周内的经济新闻非常少，而且今天没有消息出炉。联储已成为市场关注焦点，因为联储公开市场委员会将在周二召开议息会议。”

　　关於中央银行将采取何种措施，股市存在大量争论。一些投资者认为，美联储将暂停每次加息25个基点的计划，其目的在於放松资本以便对抗卡特琳娜飓风之後可能出现的经济成长迟缓局面。

　　在飓风发生之前，市场广泛预计美联储可能将联邦基金利率调升25个基点至3.75%。

　　这是一年多以来，华尔街分析师第一次完全无法预料美联储将在下次政策会议上做出什麽决定。

　　尽管基调非常谨慎，但周一股市盘面仍受到了一些并购交易的推动。

　　Norsk Hydro ASA (NHY)将斥资26亿美元收购独立的

能源公司Spinnaker Exploration Co. (SKE)，此举目的在於扩大在美国墨西哥湾地区的市场份额以及成长机会。

　　DHL的母公司德意志

邮政(Deutsche Post)已同意斥资67亿美元收购英国Exel公司，交易目的在於改善物流合同部位。住友(Sumitomo)将斥资11亿美元(包括承担债务在内)收购TBC Corp. (TBCC)。

　　纽约商品交易所十月交割的原油期货价格上涨了4.39美元，收盘於67.39美元/桶，创9月2日以来新高。此前有报导称石油输出国组织决定维持现行石油生产配额不变，而此前市场曾预计石油生产配额将增加50万桶/日。另据天气预报，一场热带风暴可能再度袭击本已遭受卡特琳娜飓风重创的墨西哥湾地区，油价因此攀升。

　　十月份交割的天然气期货价格一度攀升至13.08美元/百万英国热量单位，创历史新高。该价格最终成长1.519美元，收盘於12.663美元/百万英国热量单位，涨幅13.6%，同样刷新了历史纪录。此前天然气收盘价纪录是今年8月31日所创的12.25美元。

　　受德国大选局势影响，欧元兑美元汇价下跌至7周新低；德国股市也大幅下跌。欧元兑美元汇价下跌了0.08%，至1.2149；德国DAX指数下跌了1.2%，至4926点。美元对日元汇价上涨了0.2%，至111.49。

　　德国政局发展推动了美国国债市场成长。基准的十年期国债价格上涨了1/32点，至100-1/32点，殖利率为4.24%。

　　金价受到了因为规避通货膨胀风险而进行的避险交易的推动。十二月份交割的黄金期货价格上涨了7.10美元，收盘於470.40美元/盎司，涨幅1.5%。此前金价一度攀升至472.40美元/盎司，创1988年6月以来新高。

　　焦点关注股

　　道指成份公司埃克森美孚(ExxonMobil) (XOM)股价上涨了1.8%，至64.84美元。谢弗隆德士古(ChevronTexaco) (CVX)股价下跌了1%，至64.07美元。

　　受油价上涨、周五消费者信心指数下跌等因素影响，汽车类股普遍下滑。Oppenheimer机构的梅茨认为，消费者信心指数下滑是汽车销售减少的先兆。

　　道指成份公司通用汽车(General Motors) (GM)股价下跌了3.4%，至31.37美元；福特汽车(Ford Motor) (F)股价下跌了1.7%，至9.76美元。

　　Spinnaker Exploration股价上涨了33%，至64.70美元，此前有消息称Norsk Hydro将收购该公司。

　　Peregrine Systems (PRGN)股价上涨了32%，至25.30美元。此前有消息称惠普(Hewlett-Packard) (HPQ)将斥资4亿2500万美元收购该公司。

　　TBC股价上涨了32%，至34.37美元，此前有消息称住友(Sumitomo)将会收购该公司。

　　耐克(Nike) (NKE)股价上涨了8%，至84.72美元。今日盘前，耐克宣布宣布第一财季盈馀轻易超出市场预期，营收同比成长了8%。

　　超市连锁店运营商Albertson's (ABS)股价上涨，此前有消息称英国领先的超市运营商Tesco正在考虑收购这家美国公司。

　　券商点评

　　券商熊仕坦在造访中国之後，将电子港湾(EBay Inc.) (EBAY)的

股票评级从“超出市场表现”调降至“一般市场表现”。电子港湾股价下跌了1%，至36.73美元。

　　券商JP摩根将E.W. Scripps Co. (SSP)的股票评级从“中立”调升至“增持”，其原因是鉴於後者有线电视网的强劲成长。E.W. Scripps股价上涨了2.7%，至50.73美元。

　　花旗集团将石油及天然气公司Dominion Resources (D)的股票评级调升至“买进”，并表示其原因是鉴於能源商品价格大幅上涨。Dominion Resources股价上涨了1.8%，至84.01美元。