雀巢、达能二季度业绩增速放缓中国市场恢复增长|雀巢_新浪财经

　　原标题：雀巢、达能二季度业绩增速放缓中国市场恢复增长

　　疫情在全球的扩散，让跨国企业的半年业绩受到波及。

　　7月30日下午，两大食品巨头雀巢和达能公司分别发布了上半年的成绩单，相比好于预期的一季度业绩，二季度受到全球疫情扩散和消费者去库存等因素，两大巨头的收入增速都有不同程度的放缓，而随着中国市场疫情的影响基本结束，两者的中国市场业绩已恢复增长。

　　财报显示，雀巢公司上半年总销售额为412亿瑞士法郎，较2019年同期下降9.5%，其中业务剥离致销售额下降5.3%，主要与雀巢皮肤健康业务及美国冰淇淋业务的出售有关，另外汇率因素使销售额下降7%，而剔除这两部分影响，雀巢上半年营收实际增长为2.6%。达能公司上半年实现营收121.9亿欧元，同比下降1.1%。

　　记者注意到，二季度疫情在全球的扩散，对于雀巢和达能的业绩也带来了不同程度的影响，其中饮用水和饮料业务最受伤。

　　从业绩增速上看，雀巢一季度的收入增长情况好于预期，但二季度的增速放缓至1.3%，而且大部分市场在第二季度增长缓慢。对于放缓的原因，雀巢认为一方面与疫情期间消费者外出消费受到限制有关，另一方面一季度时消费者进行了囤积性购买，也需要时间消化手中的库存。分业务看，雀巢的乳制品业务、咖啡业务、冷冻食品、烹饪辅助产品等还保持增长，但水和糖果业务则出现了负增长。

　　同样的情况也出现在达能的半年报中，达能的三大业务中，基础乳制品和植物基产品业务实现收入约66亿欧元，增长3.1%；专业特殊营养品业务收入37.4亿欧元，同比增长2.7%；而饮料和饮用水业务收入18.5亿欧元，下滑了19.1%。从增速上看，也同样较2020年一季度的增速4.6%、7.9%和-6.8%整体呈现放缓的趋势。

　　达能方面认为，随着疫情蔓延到此前相对未受影响的地区，在除中国之外的全球各国市场，饮用水和饮料业务的销售收入普遍下降，特别是小瓶水和饮料产品，由于疫情期间消费者减少了外出，导致通常占该业务45%的户外销售渠道的销售量下滑了50%，因此拖累了整体的业务增长。但达能方面也认为，二季度是今年中最艰难的时刻，下半年的业务状况将逐步得到改善。

　　值得注意的是，由于疫情对中国的影响缓和，雀巢和达能的中国市场都已恢复增长。

　　雀巢的半年报显示，2020年上半年雀巢大中华区的市场销售额为27.18亿瑞士法郎，较去年同期的34.3亿瑞士法郎减少约2成，不过雀巢方面回应称，随着疫情影响的基本结束，中国市场已经恢复增长，其中咖啡、奶制品、冰淇淋、烹调食品和糖果业务均恢复正增长，惠氏婴幼儿配方奶粉的销售额缩减也有所放缓，而二季度的中国市场整体业绩增速已经和去年同期持平。

　　达能在中国的主要业务为专业特殊营养品业务和饮料、饮用水业务。财报显示，虽然还受到疫情的影响，但达能专业特殊营养品业务在中国市场的销售收入与上季度基本持平；饮料和饮用水业务也有所好转，一季度时，中国饮料和饮用水业务的销售收入同比下滑约40%，上半年达能也对该业务的核心品牌脉动进行了系统升级，上半年饮料和饮用水业务销售收入同比下降，但是和第一季度相比降幅有所收窄。

　　而中国市场的稳定表现也被两家跨国食品巨头所看重，今年上半年，雀巢和达能分别在国内进行多笔投资，其中雀巢投资7.3亿元人民币对天津生产基地进行扩建；达能上半年也投资1亿欧元，包括收购青岛奶粉工厂和在上海投建新的开放科研中心。