预期美元走弱 金价连续两日上扬

　　(By Pham-Duy Nguyen 威尔鑫研究中心编译)

　　2.6(彭博)——在纽约，在投机买卖中金价连续两日上涨。美元的走弱，推动了贵金属作为另类投资的吸引力。

　　金价走势有时是与美元时方向相反，今日美元兑欧元汇率下跌，而兑日元汇率则再次跌至四周来的新低。金价去年上涨了24%，而美元对主要六国的篮子货币下跌7%。

　　“美元的走软将有助于油价和金价的回升” 纽约 Eagle Futures Inc. 的一位交易商Nick Ruggiero，说。

　　四月期金价格上涨2.60美元，或涨幅0.4%，至658.70美元/盎司在纽约商品期货交易所(COMEX)，而昨日现货黄金价格上涨0.7%。

　　美元指数是四个交易日来第一次下跌。在反弹以前，美元兑日元的

　　自从上个星期开始以来，油价上涨幅度已超过5美元，接近60美元/桶。由于美国东部一半以上地区气候寒冷，刺激对暖油需求的巨大增加。

　　“短期看来，金价的反弹是有油价引起的”， 芝加哥Integrated Brokerage Services LLC的金属交易主管Frank McGhee，说。“如果有一个晚冬突然的降温，油价肯定会上扬，这将会引起人们对通货膨胀的再次担忧。”

　　自从1月18日以来,19中商品的路透/杰佛利CRB指数(Reuters/Jefferies CRB Index)已上涨5.6%，当时这些指数触及自2005年3月以来的最低位。铜在上周下跌8.2%后，本周开始反弹上扬。

　　“金价处在一个上行的趋势中，”Ruggiero，说。“能源和其他商品价格的反弹已经推动对黄金的更多买盘。”