杨琦：首套人民币上的工人就是我

　　通讯员 张民福 早报记者 姜丽钧

　　“这张人民币上面的工人就是我的画像。”指着一张绿色图案的10元人民币，83岁的杨琦老先生笑着说，这是一张1955年退出流通的第一套人民币10元钞。日前，徐汇区漕河泾街道在建立特色居民家庭档案时，意外发现社区的杨琦老先生正是中华人民共和国第一套人民币的设计雕刻制版者和参与者，也是第一套人民币10元钞票图案上的工人原型。

　　1948年秘密受命

　　在位于徐汇区康健路上的家里，杨琦老先生向记者展示了一枚珍藏59年之久的中国

人民银行成立时印发的10元人民币，只见在两个吉祥图案和四角的如意图案里，是一幅工农并肩的图景。杨琦老先生又找出了自己年轻时的照片，一对照就可以发现，图案中的工人原型就是杨琦本人。

　　出生于上海的杨琦当年在华北印钞厂专门从事解放区流通货币的设计、研制工作。1948年的一天，央行行长南汉宸和印钞局长杨秉超把杨琦和同事翟英找来，向他们秘密下达了重新设计、创作、雕刻人民币铜版的任务，还提出人民币票面应当尽量反映解放区和即将成立的新中国工农业生产蓬勃发展的局面。当时，杨琦和翟英经过反复思考，决定在10元、50元人民币图案上设计工人和农民形象。

　　设计师兼当模特

　　由于人民币设计印制是在完全保密的情况下进行，模特也只能在有限范围里寻找，南汉宸和杨秉超就把杨琦和翟英当时的照片以及档案报了上去，上级领导认为杨琦本来就是工人出生，翟英是农民出身，而且都长得人高马大，体魄健壮，外形英俊，当模特原型很合适，就这样杨琦被幸运地定为10元人民币上的工人模特。“当时没有照相机，只能请画师画好像再制版。”杨琦回忆说，1948年4月初，北海印钞厂在山东五莲县红凝镇的一个偏僻小山村租借了两间放农具的房屋，开始了人民币的美术设计。杨琦穿上工人的工作裤，戴上一顶工作帽，肩膀扛上榔头，翟英穿上房东老乡的衣服，戴上一顶用竹篾片编的凉帽，肩膀扛上一把锄头，同时请来一位40岁左右的李画师为杨琦、翟英画肖像画，经过6天才完成。随后，翟英负责工农并肩联合主景图设计创作，杨琦则负责人民币花边图案的设计创作。又经过两天，两人把主景图及吉祥、如意图案合并画在样稿上，一张10元人民币图案正式诞生。经过复杂的印钞工艺，北海印钞厂印制的第一套人民币终于在1948年秋完成，1948年12月1日开始发行。杨琦后来随军回到了故乡上海，一直在上海印钞厂工作直到离休。