斯多克：青年领导人要承担社会的工作

图为澳大利亚太平洋杂志董事长雷恩-斯多克在青年领袖论坛现场。（图片来源：新浪财经）

　　博鳌亚洲论坛2006年年会于4月21日-23日在海南博鳌举行，本次年会的主题为“亚洲寻求共赢--亚洲的新机会”。以下为“我们时代的青年领袖”特别圆桌会议澳大利亚太平洋杂志董事长雷恩·斯多克发言实录：

　　雷恩·斯多克：我觉得作为领导者，应该把一些机会带给大家，作为一个年轻的领导人也有很多的责任，应该从长远处来着眼。

　　首先我先介绍一下我们的义务，因为这对领导来说是一个核心所在。这意味着我们要了解我们最重要的是对谁来负责，有谁对我们的行动和决策起到影响，领导也是一种矛盾。从商业来讲，我们的利益主体看上去比较直接，比如客户、员工、股东、合作伙伴等等，我们如何为他们服务呢？因为他们对我们的业绩有直接影响，他们也是直接得到了我们的产品和服务，所以处理好跟他们的关系也是我们商业业绩的一个重要因素。

　　但是，要实现长期的可持续发展，就要跟他们来处好关系，同时也要跟更广泛的社区形成合作，这样才能改善社会环境。因为我们要从社会当中获得我们的客户、员工、股东等等各个利益主体，所以我们要确保社会的可持续发展和健康。

　　作为青年领导人，我们实际上是处在一个最有利的地位来进行变革。这个时候，我们认为青年领导人就要承担社会的工作，因为这也和我们本身的利益是一致的。我们要确保我们的商业模式、产品回报，以及商业决策等等，要和商业上的成功，以及社会效应统一起来。因此，我们要着眼长远，同时我们也要致力于优化环境，通过我们的行动，我们也提供长期的贡献。

　　我们企业当然要有经济效益，但是这个并不一定意味着商业上的利益都是能够以最好的方式来服务于社会，因此我们就需要在经商的时候有长期的视角。我们有一个公司，我在里面担任董事，其实是一个凯特的经销商，他们在农业、采矿业等等都有很多客户。因为在这个领域他有很多的业务活动，所以说他也是作为凯特全球网络的一个重要部分。所以说我们的这些经销产品也是在

澳大利亚和中国都是非常重要的资源生产的工具。如果这些设备出现了故障，那我们的客户，以及整个的经济都要受到影响。比如说BHP等等这些企业，都致力于提高我们装备的运营水平，来改善他们的业绩。

　　所以说，我们也是在尝试我们的业绩如何能对社会产生广泛的影响和促进，我们也要去培训我们的经理，要用社会负责任的方式来思考，让他们想到我们的行动对商业业绩，以及对本地环境的影响。我们希望能够在思路上进行创新，我们就要平衡我们短期的利润和长期的市场地位，以及长期效果之间的关系。对于我们自己来讲，以及对我们的员工、客户、投资者来讲，都是重要的成员，他们希望在我们的业务中直接获利，同时我们也参与了其他的一些行业，比如澳大利亚的媒体行业，我们在电视出版等行业都有涉及，我们也经营杂志，所以说我们编辑的工作致力于社会，得到信息，同时也得到娱乐。

　　我们用一种令人激动的方式来为社会提供机会，来服务我们的客户。但是，在我们这个商业的行为之后，也有很多其他的后果，因为虽然我们的社会目标很大，我们的杂志作用可能并不大，但是我们也希望尽到我们的努力来实现我们的社会责任。比如说我们有一些杂志是给小女孩看的，比如12—16岁的女孩来看，这样的话，我们在杂志上登什么？对澳大利亚的青少年来说确实有影响。因此我们希望利用我们这样一个平台来跟我们的潜在市场对话，这样把我们的社会效益能够在青少年身上实现，这样可以不断满足他们的信息需求。我们的商业利益是超出了我们企业的围墙的，这当然跟我们个人的激情和梦想有关，不同的使命会给我们带来不同的责任。

　　我们今天这个论坛就是我们致力于未来的投资的一个很好的例子，它也是能够致力于来提升各个国家人们之间的理解水平，这样也会为塑造世界的未来贡献自己的力量。不管是来自于政界、文化、商业和社会各个方面的，我们都致力于实现社会的凝聚力，所以我们也希望促进社会效益的实现。

　　坦率地讲，澳大利亚政府也认识到了这一点，所以说也希望以创新的方式来解决这方面的问题，因此我感到如果能参与这样一个活动，我们就能够真正给世界带来一些不同。比如说我们可以让这些专家更好的思考现在困扰社会青少年心理健康的问题，这也是要对青年人必须采取的一种解决方式。从这个角度来讲，如果我们能够超出我们一个企业的纯粹的商业思考的桎梏，我们的眼界就可以更加宽广，在注重业务表现的同时更广泛的关注我们的经营活动对社会的影响，以及在我们实现商业目的过程中是不是能跟社会目的保持一致。我们的本地社区以及我们的国际性的目标是不是可以因为我们的工作更方便的来实现。他们对我们的使命有不同的期待，但作为青年领袖，也确实是超出财务报表的范围，要更广泛、长远的来着眼，看到整个的社会。

　　我希望有机会来听取各位嘉宾的发言，希望听到大家的评论。我希望各位讲一讲你们的使命是什么，你们觉得咱们的工作都应该做哪些事情，我觉得能有这样的机会也是非常幸运的。所以我也希望很好的利用今天这个机会。同时希望这个圆桌会议能达成共识，就是为社会服务。