3月30日国际财经媒体头条

　　《彭博资讯》

　　工商行29日上午总市值超过美洲银行，为世界第二大银行

　　(China's ICBC Overtakes Bank of America in Market Cap)

　　随着中国股票市值不断膨胀，中国最大银行，工商银行总市值已超过美洲银行(Bank of America Corp.)成为世界第二大银行。

　　在沪市交易的工商银行股票29日上午上涨7.7%，达每股5.71元人民币，使该行总市值达到2318亿美元，超过美洲银行的2271亿美元，而略逊于花旗银行(Citigroup Inc.)的2498亿美元。

　　花旗银行欲在华大力发展投行业务

　　(Citigroup Seeks China Securities Arm to Drive Growth)

　　美国最大的花旗银行(Citigroup Inc.)一直努力在华开发证券业务，争取进入一个去年股票交易量翻三倍以上的市场。

　　花旗首席执行长Charles Prince于29日在北京的新闻发布会上表示，中国正以一个有无可比拟前景的国家出现。花旗优先考虑的经营策略之一是在华建立自己的投资银行业务。

　　在经历过包括去年在内的4年最糟境况后，花旗今年约在华赢得中国企业60亿美元的海外证券承销业务。花旗需要与当地证券公司结盟方可参与在华自营和经纪业务，并缩小与高盛(Goldman Sachs Group Inc.)和瑞士联合银行(UBS AG)在华业务发展差距。

　　英格兰银行：二月获准的住房按揭贷款申请量与一月持平

　　(U.K. Lenders Approve More Mortgages Than Expected)

　　英按揭贷款银行二月批准的贷款申请数量超过预期，显示出住房市场能耐受更高利率冲击的迹象。

　　英格兰银行30日公告，各贷款银行二月批准的按揭贷款申请数量为11.9万件，与一月数量持平。据彭博资讯(Bloomberg News)此前对经济师们调查所得的23个预测结果中值是，批准数量为11.7万件。

　　数据表明，英国人愿意在他们创记录规模债务之上再增加借款，以融资在供应短缺的市场中购房。

　　德三月失业率降至近6年来最低

　　(German Unemployment Rate Falls in March on Growth)

　　因出口增长势头旺盛使企业加快雇工，以及近期最温暖冬季之后的建筑订单猛增，德三月失业率降至几乎是近6年来最低位。

　　德联邦劳工部(Federal Labor Agency)30日公告，调整后的三月失业率从前期的9.3%降至9.2%，为2001年5月以来最低。该机构还称，三月经季节性偏差调整后的丧失工作的人数减少6.5万人，失业总人数降至383万人。

　　据彭博资讯(Bloomberg News)此前对38位分析师调查所得预测中值为失业人数减少4.6万人。

　　德三月通胀同比升至2.1%

　　(German Inflation Accelerated More Than Expected in March)

　　德三月通胀加速程度超出此前预计，显示出一些企业开始将上涨成本向消费者转嫁的迹象。

　　据联邦统计办公室(Federal Statistics Office)28日公告，继二月同比上涨1.9%后，三月通胀率升至2.1%，为去年七月以来最快升速。彭博资讯(Bloomberg News)此前对经济师们调查所得的26个三月通胀预测结果中值为上涨2%。

　　德经济自去年以2000年以来最快速度扩张后，至今几乎未显示任何降温迹象，这也使企业能更轻松地涨价。

　　欧元区三月零售销售回升

　　(European Economies: Retail Sales Rebound, Bloomberg PMI Shows)

　　因德国消费开支从年初开始执行的销售税率上调影响中回升，欧元区三月零售销售呈近3个月来的首次增长。

　　根据研究机构NTC Economics Ltd近期对区内1000多位零售企业高管人员调查，并为彭博资讯(Bloomberg LP)编辑的衡量欧元区零售销售指数，经季节性调整从二月的49.8升至三月的53.4。指数高于50表明经济活动处于扩张。

　　区内经济快速增长推动企业增加雇工和开支。德政府29日公告三月失业率降至6年来最低，国内最大零售商KarstadtQuelle AG也公告了自2003年以来的首次年度盈利报告。

　　英下议院对汽车工业未来可能进一步损失工作职位感到忧虑

　　(Lawmakers Fear `Large Scale' Job Cuts for U.K. Car Industry)

　　英议员们表示，因国内需求疲软，以及东欧和亚洲低成本汽车制造商对过时和效率不高的本土制造商形成的竞争压力，英轿车制造业在未来数年可能遭遇更大规模就业损失。

　　英国下院的贸易工业委员会(Trade and Industry Committee of the House of Commons)30日公布报告称，汽车制造企业存在的年代和适应能力，这些企业的劳动生产率和它们所处的地点都将决定这些企业究竟能否继续在此行业中生存。报告敦促相关企业和政府提升开发和研究能力，以保留住国内就业职位。

　　该委员会主席Peter Luff称，无人能排除英汽车工业未来进一步大规模损失就业职位的可能性。

　　伯南克：声明用词差异未改变美联储政策重心

　　(Bernanke Says New Words Mean Little Change to Inflation Message)

　　美联储主席伯南克(Ben S. Bernanke)用词可能有所不同，但传达的信息与前7个月表示的意思完全一样：他关注通胀胜过关注经济增长放慢。

　　伯南克28日在国会表示，经济增长风险在上升，特别是因住房市场和企业投资处于低靡阶段引发的风险因素。但他称，危险还不足以大到让美联储放弃对总体价格形势控制，或“侧重通胀”(“inflation bias”)的方向。

　　伯南克澄清了联邦公开市场委员会(Federal Open Market Committee)3月21日有关利率声明中的一些令华尔街经济师们间看法完全矛盾的陈述。他驳斥了联储官员们已转向中性立场的说法，由此会减少未来数月内借款成本会下调的猜测。

　　日贸易省：大型零售商二月销售同比增长0.5%

　　(Japan's Large Retailers Boost Sales on Warm Weather)

　　By Jason Clenfield

　　日国内一些最大零售企业二月销售出现近5个月来首次增长，给出经济扩张对消费者产生影响的信号。

　　日贸易省30日公告，与上年同期相比，开业至少在1年以上的大型零售企业销售增长0.5%。包括新开设商店在内的所有零售店，销售收入增长1.6%，是近1年多来最大增幅。因气候变暖增加了对春装的需求，大批购物者涌入大丸百货(Daimaru Inc.)和新宿伊势丹百货(Isetan Co.)购衣。

　　日本消费开支约占经济规模半壁江山，消费回升有助于经济在面临出口和工商业投资可能下降时的持续增长。

　　《路透财经》

　　美去年四季度GDP最终增长修正为2.5%

　　(GDP revised up on inventories)

　　美商务部周四公告，主要因工商业库存增长超过1个月前预计水平，四季度经济实际增长比此前公告的速度要快一些。

　　尽管因住房投资经修正后出现自1991年一季度以来的19.8%最大跌幅，以及工商业投资活动疲软，但增长速度因库存扩大而向上修正。

　　商务部公告称，修正后的四季度国内生产总值(gross Domestic Product，GDP)增长为年率2.5%，高于此前公告的2.2%。经济师们此前预计，最终四季度增长速度仍会保持此前公告的2.2%不作修正。

　　知情者：巴克莱聘请花旗银行参加并购咨询顾问团

　　(Barclays hires Citigroup in ABN talks: sources)

　　知情者周三称，英巴克莱银行(Barclays Plc)已正式聘请花旗银行(Citigroup Inc.)作为它并购荷兰银行(ABN AMRO)项目的咨询顾问，由此也有效地排除了花旗也会加入到并购竞争者行列的可能。

　　花旗被一些分析人士认为也是有可能参与并购荷兰银行竞标的国际大银行之一，它甚至会向巴克莱银行发出收购竞标。此举可能表示了巴克莱努力促成全球最大一宗银行并购活动的胜利。

　　巴克莱聘请的并购咨询顾问团中还包括瑞士信贷银行(Credit Suisse)、德意志银行(Deutsche Bank)、摩根大通(J.P. Morgan)、嘉诚证券(Cazenove)和法国商人银行拉扎德(Lazard)。

　　花旗董事长兼CEO：在华经营网点数量翻番，员工再增1000

　　(Citigroup expands in China, mum on job cut reports)

　　花旗银行(Citigroup Inc.)董事长和首席执行长Charles Prince周四表示，银行计划今年将在华分支机构数量翻倍达30个以上。

　　花旗银行是首批在3月20日获准在华注册法人银行的四家外国银行之一，也是首次允许它们直接参与总储蓄规模达到2万亿美元的国内居民金融业务。花旗目前在华共有16个业务办理处，它并表示今年在华员工人数将增扩1000人，使总员工人数约达4000人。

　　但Prince拒绝置评因股东要求更高经营业绩，并使银行股票价格进一步上涨而在全球裁员1.5万人的报道。

　　《纽约时报》

　　通用汽车：今年再次停发高管人员现金奖金

　　(No Bonuses for Top G.M. Executives)

　　去年经营已获极大改善，但尚无盈利的美通用汽车(General Motors)周三称，公司已连续第二年不会以现金形式向公司高管人员发放奖金。

　　发放现金奖金毫无疑问地会激怒今夏之前谈判工作合同的美国汽车工会(United Automobile Workers)会员，尽管公司发言人Renee Rashid-Merem不愿说明停顿下来的谈判时否与以上因素有关。

　　受到影响的公司高管人员约20位，其中包括首席执行长瓦格纳(Rick Wagoner)和副董事长Robert A. Lutz。

　　面临中日两大压力，韩国忧心忡忡

　　(South Korea Is Looking Nervously Over Both Shoulders)

　　当韩美两国本周在首尔进行的贸易谈判乱成一团之时，韩国企业又抓住一个令人头疼问题不放：韩国如何能避免不被被低成本的中国和高科技的日本竞争所打垮？

　　韩国出口带动型经济增长的具体执行者，包括三星(Samsung)、现代汽车(Hyundai)和LG电子(LG Electronics)在内的企业预测利润下降和竞争威胁越来越大。在中国低成本竞争压力下，三星利润已从2004年108万亿韩元降至去年的79万亿韩元(84亿美元)。

　　出口占韩国20%，并被视为全韩国最具竞争力的三星公司董事长健熙(Lee Kun-hee) 称，韩国像三明治一样被包夹。他称，中国正快速追赶上来，而日本在前加速猛跑。但韩国是在两国的包夹下在跑。未来5-6年内，不仅三星公司，而且整个韩国可能都会陷入混乱。

　　一些经济顾问一月警告总统卢武铉，企业在新设施上投资补足，而同期中国正经历着前所未有的，从制造船舶到电脑芯片的企业在新型和高科技项目上投资猛增。分析师们认为，企业到2010年时，在对华出口上几乎没有什麽科技上优势，至今还有优势的内容包括手机、纯平显示器和高端钢铁产品。

　　卢武铉总统给经济注入新活力的重要部分是与美达成自由贸易协议，这是中日两国目前根本无法做到的一步。支持这项协议人士认为，协议一旦达成不仅使韩国能向世界最大出口市场美国出口极具价格竞争性的产品，而且还能提高国家在外国投资者眼中的可信性。

　　美2005年收入差距空前扩大

　　(Income Gap Is Widening, Data Shows)

　　据最新公布的税务数据显示，2005年是收入差距增加最大一年。当年全年收入超过34.8万美元的1%最顶层美国人所得收入，占到自1928年以来的国民收入比例的最大份额。

　　那些约年收入超过10万美元的10%最顶层美国人的收入比重，也占到自大萧条时期之前以来从未出现过水平。当美国公开报道的总收入在2005年增长几乎达9%时，90%底层美国人的平均收入与上年同期相比略有下跌，跌幅为0.6%，为172美元。

　　近年美国收入增长大部份进了这1%人的腰包，他们人均收入超过110万美元，比前期增长13.9万美元以上，增幅为14%。

　　新数据还显示，位于最顶层的30万美国人共同所得的收入几乎与低层的1.5亿美国人的全部收入相等。位于顶层部分的一些人收入是一部份底层普通美国人收入的440倍，几乎比1980年差距扩大两倍。

　　《华尔街日报》

　　汽车贸易成为韩美贸易谈判的又一重点

　　(Korea Trade Focus: Cars)

　　与韩国进行自由贸易谈判的美国谈判代表将打开韩国汽车市场视为要达到的最大目的。但即便美国在谈判中获成功，它也难以看到美国汽车在当地的销售短期内会出现猛增。

　　韩国是当今世界上任何一个生产汽车国家中的最封闭的市场之一，当地进口关税为8%，还有其他能使外国轿车比韩国自产轿车昂贵的多的其他障碍。

　　去年只占总销售3.5%的汽车产品是在韩国以外制造的，低于日本的5%进口水平。

　　《今日美国》

　　日本邮政私有化牵扯到美金融企业利益

　　(Japan Post to top Citigroup in size)

　　同时为世界上最大储蓄银行的日本邮政，因其私有化成为自由市场经济改革的分水岭而受到欢呼，它同时也会使日本经济结构更加协调。

　　但在去年十月启动计划前数月，对那些使花旗银行(Citigroup)从世界头号金融机构宝座跌落因素的担忧在时隐时现。令人们关注的是，由日政府一手扶持起来的这个庞大的邮政银行会轻松地将国内外竞争对手打垮。美政府一直在警告日政府确保不出现这样局面，日政府作出保证。然而，对此私有化计划的怀疑给今后日美贸易带来隐忧。

　　美贸易代表施瓦布(Susan Schwab)上月告诉国会，除非邮政私有化最终转为创造出不公平的优势，一个不平等的市场环境，那麽私有化理论上是行得通。如必要，美国会寻求法律途径解决问题。

　　日本邮政除了出售邮票和递送信函外，还经营着一个拥有5亿账户和在全国拥有4000个经营分支机构的银行。它同时兼售保险和投资产品。

　　玉米持续涨价推动美今年玉米种植面积达近60年来之最

　　(Farmers scrape around for corn seed as ethanol-fueled prices mean big demand)

　　因对乙醇需求猛增，玉米价格飙升诱惑着更多农户播种近60年来最大面积的玉米农作物。

　　距美中西部玉米种植地带开始播种时间仅数周之遥，一些最受欢迎的混合种子销售已告罄。专家们对玉米价格不断上涨给消费者的食品和燃料究竟会带来多大影响的看法更是莫衷一是。政府称，扩大玉米播种面积意味着减少大豆和棉花的种植，它同样带来这两种农产品价格上涨。

　　在预计玉米价格会创下新纪录之时，扩大玉米种植的面积将比去年增加13%。美Purdue大学(Purdue University)农业经济学家Chris Hurt认为，今年885万英亩的玉米种植面积会成为自上世纪四十年代中期以来最大播种面积，也是记忆中1年内增加最多的种植面积。

　　Hurt预计，今年9月1日开始的2007玉米年的种植地平均售价会创下每蒲式耳3.7美元的记录，而此前的今年价格为3.2美元。最新价格预测标志着从1998-2005年间每蒲式耳2.05美元的玉米平均价格出现了大幅攀升。

　　《洛杉矶时报》

　　美国牛肉终于回到日本餐桌

　　(U.S. Beef Returns to Japanese Market)

　　因恐造成公众健康问题而禁止进口美国牛肉达三年之久的禁令解除后，美驻日大使Thomas Schieffer周四首次在一家名为Seiyu的主要日本超市连锁店内品尝了免费的进口美国牛肉样品。

　　日本从2003年12月起，在美国首次发现疯牛病后不久就禁止再进口美国牛肉。该禁令于2005年12月曾解禁，但因随后发现进口小牛肉中含有禁止进口的脊椎骨后再次禁止进口。

　　日本于去年七月再次解禁，但仅允许出生只有20月大的美国小牛肉进口，同时只进口那些经亲自筛选和严格检验的肉类加工厂加工的牛肉。

　　(皖东)