“但是相思莫相负，牡丹亭上三生路……”12月1日晚，昆剧青春版《牡丹亭》下本《人间情》成功上演，这是青春版《牡丹亭》首演20周年重返南京大学庆演的收官之作。该剧自11月29日起连演三晚，以其青春气息裹挟着昆曲典雅的文化与美学魅力，斩获了众多青年学子的青睐。能够连演20年，青春版《牡丹亭》推动昆曲复兴的背后，有着怎样的“青春密码”？记者采访了南京大学多位专家学者。
为青年学子打开与传统的互动之门
今年是青春版《牡丹亭》首演20周年。作为戏曲守正创新的一个典型案例，青春版《牡丹亭》在昆剧演出史上有着深远影响。
此次青春版《牡丹亭》南大庆演的演出分上、中、下三本。上本为“梦中情”，讲述杜丽娘觉醒自我、追寻爱情的彷徨与求索；中本“人鬼情”展现杜丽娘与柳梦梅二人不弃不灭、打破桎梏的执着与坚守；下本“人间情”则是梦影双描、终成眷属的团圆美满。
庆演连演三天，场场满坑满谷，盛况空前。杜丽娘与柳梦梅超越生死的爱情故事，通过清丽婉转的声腔和蕴藉深远的唱词，透过演员们尽显成熟的演出，穿梭过廿载时光，与当年犹含青涩的首演遥遥相应。
古老的昆曲与年轻的心灵相遇，经典动人的爱情故事，古典雅致的曲词，令青年观众如醉如痴。记者注意到，观众席中除了南京大学的学生，还有来自南京市琅琊路小学、南京外国语学校的小学生、中学生。台上是20年如故的“原班人马”，台下是青少年观众，文化传承的脉搏于此共振，昆曲发展的生机春意盎然。
南京大学文学院教授、台港暨海外华文文学研究中心主任刘俊告诉记者，青春版《牡丹亭》为青年学子打开了与传统、与经典互动的大门。二十多年前，当著名作家白先勇动心起念要制作青春版《牡丹亭》时，除了要排一出连演三天的昆曲大戏之外，他还心怀两个目标/理想：要通过这出戏培养青年演员，让昆曲演艺事业后继有人；要通过这出戏培养青年观众，让昆曲的优美能拥有大量欣赏热爱她的知音。大学生文化水平高，艺术审美能力强，自然成为白先勇要“培养”的昆曲观众之首选。于是，青春版《牡丹亭》校园巡演，就成了这出戏的演出“常态”。
美学表达对今天的年轻人依然有吸引力
此前，在11月28日的南大讲座中，白先勇曾经抛出一个问题：看着好莱坞大片长大的年轻一代，还能听懂慢节奏的戏曲吗？三天下来，南大学生用实际行动给出了答案。
青春版《牡丹亭》“原班人马”连演三天，南大师生也笃笃实实“追”了三天。“白先勇先生选择大学生作为推广昆曲的主要群体，本身就是一种成功。”南京大学文学院研二学生张文静三天全程观演。她告诉记者，青春版《牡丹亭》的到来，在南大再次掀起“昆曲热”，无论是白先勇先生11月28日在南大的讲座，还是11月29日至12月1日连续三天的戏曲演出，门票都是“秒空”。“青春版《牡丹亭》20岁，作为‘00后’的我们也才二十出头。我们和青春版《牡丹亭》没有代沟。从布景到服装，从灯光到音乐，四百年前的《牡丹亭》在二十岁的青春版里被诠释得美轮美奂，戏里的空间艺术和戏外的时间艺术相得益彰。”
南京大学文学院博士生陈俊杰认为，传统文化内核中的美学表达，对今天的年轻人依然有吸引力，具有启发性。
年轻观众的热情让白先勇倍感欣喜。他表示，青春版《牡丹亭》20周年活动末场戏放在南京，也是为了庆祝南京大学文学院建院110周年。20年间，青春版《牡丹亭》演出近500场，足迹遍及海内外60余座城市、40多所高校，入场观众达百万人。“可以说，一出戏启动了昆曲复兴。”白先勇深情地说，“昆曲是中华民族的文化瑰宝，是明清两朝最高的文化成就之一。我呼吁大家一起来保护好我们的民族瑰宝。”
守正创新，拉近与当代观众的审美距离
为什么年轻人会如此喜爱青春版《牡丹亭》？南京大学文学院院长董晓表示，经典的当代意义，经典不朽的生命力的呈现，必须通过经典的现代阐释来实现。这就是青春版《牡丹亭》取得成功的秘诀所在。现代生活的气息，现代社会的节奏，年轻人生命的活力，都在青春版《牡丹亭》里众人展现出来。艺术经典由此绽放出新的生命力。
92岁高龄的南大文学院教授吴新雷，见证了青春版《牡丹亭》20年来的成长与成熟。“这三天的演出，我也全程在场。青春版《牡丹亭》拉近了与当代观众的审美距离，做到古典为体，现代为用。”吴新雷教授在接受记者采访时表示，昆剧青春版《牡丹亭》之所以能取得演艺事业的卓越成效，主要表现为继承与发展、守正与创新的关系得到了和谐的结合。“青春版《牡丹亭》在唱腔方面也完全是继承昆腔传统的唱谱而不是另外制曲。依照白先勇昆曲新美学的理论纲领，做到古典为体、现代为用，既要有古典美，又要有现代感;坚持传统的唱腔和传统的演艺，力求原汁原味;在演出方式上为适应当代观众和国际传播的审美需求，在舞台美术剧场效能方面适当创新发展，拉近与21世纪新生代观众视觉美学的距离，将昆曲的古典美与当代剧场接轨，达到并收获了最佳的演出效果。”
南京大学党委书记、中国科学院院士谭铁牛表示，南京大学是中国高校戏剧学科的发源地之一。1922年，曲学大师吴梅先生在这里任教，百年来薪火相传。南京大学在致力于昆曲艺术的学术研究和理论建设的同时，特别注重进一步加强国际化视野下的昆曲文化传播的研究与实践。南京大学将以本次演出为契机，赓续学校百年戏曲研究和教育传统，积极推动中华文化守正创新、继承发展，在坚定文化自信、讲好中国故事上再创佳绩争做表率。
实习生 梁罗茜
扬子晚报/紫牛新闻记者 杨甜子
摄影 杨素平
剪辑 戴哲涵
校对 盛媛媛
原标题：青春版《牡丹亭》南大庆演再掀“昆曲热”，“一出戏启动昆曲复兴”的背后有何“青春密码”？
VIP课程推荐
APP专享直播
热门推荐
收起
24小时滚动播报最新的财经资讯和视频，更多粉丝福利扫描二维码关注（sinafinance）
