美股业绩：摩根士丹利获利远优预期后调高业绩目标，股价大涨

原标题：美股业绩：摩根士丹利获利远优预期后调高业绩目标，股价大涨 来源：路透社

路透1月16日 - 摩根士丹利 周四在财报远优于华尔街预期后，提高了业绩目标，此为执行长摩戈尔曼(James Gorman)的战略愿景正在开花结果的最新迹象。

   摩根士丹利为未来两年及以后的支出控制、股本报酬率及财富管理获利设下了更高的门槛。

   新目标让分析师感到振奋，自从摩根士丹利和往常一样地达到先前的目标以来，分析师就不断询问管理层何时公布最新目标。

   该消息也令投资人雀跃，摩根士丹利股价上涨7%。

   摩根士丹利之前公布第四季获利超出预期，多数业务部门蒸蒸日上。

   债券交易、承销及投资管理的营收均大幅提高，并购咨询是唯一明显下滑的领域。

   整体而言，摩根士丹利获利跳增46%至20.9亿美元，每股获利1.30美元，上年同期分别为13.6亿美元和每股0.80美元。

   根据路孚特IBES数据，分析师预估每股获利为0.99美元。

   摩根士丹利净营收上升27%至109亿美元。该公司年度获利与营收皆刷新纪录，符合或者超出戈尔曼去年1月设定的全年业绩目标。

   61岁的戈尔曼自从在10年前接任执行长以来，已将摩根士丹利从一家高度仰赖不赚钱的交易业务的华尔街公司，转变为一家更为均衡的银行。戈尔曼是摩根士丹利决定收购美邦(Smith Barney)的推手，将财富管理列为他稳定营收计划的基石。

   戈尔曼任内，摩根士丹利股价已上涨约79%，同期标普500银行股 与标普500指数 上涨近两倍。

   戈尔曼周四在分析师电话会议中，形容自己担任执行长的头五年为金融危机后的清理期，第二个五年则是在不牺牲盈利能力之下努力增长业务。

   戈尔曼指出，目前摩根士丹利的财富管理业务每日营收是五年前的三倍左右，证券业务也在行业营收萎缩之际从同业对手抢下市场份额。(完) 

   ****如欲参考原文报导，请点选 即可撷取浏览****  

/><^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

BREAKINGVIEWS-Morgan Stanley puts decent cap on forgettable year

Goldman pledges 'concrete' expense target after profit decline

JPMorgan posts record annual profit as bond trading rebounds

Low rates bruise Bank of America profits into 2020

Citigroup beats estimates on credit card, trading revenue growth

GRAPHIC-Morgan's Institutional Securites revenue

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>

(编译 戴素萍/陈宗琦；审校 汪红英/李婷仪)

((robert.chen@thomsonreuters.com; +886-2-87295130; Reuters

Messaging: robert.chen.thomsonreuters.com@reuters.net)