00077--進智公共交通:致非登記持有人之函件-2020/21中期報告書之發佈通知及申請表格

原标题：00077--進智公共交通:致非登記持有人之函件-2020/21中期報告書之發佈通知及申請表格 来源：联交所--披露易

AMSPUBLICTRANSPORTHOLDINGSLIMITED

進 智 公 共 交 通 控 股 有 限 公 司

(incorporatedintheCaymanIslandswithlimitedliability)

(StockCode:77)

DearNon-registeredHolders(Note1), 18December2020

AMSPublicTransportHoldingsLimited(the“Company”)－NoticeofPublicationof2020/21InterimReport(the“CurrentCorporateCommunication”)

WearepleasedtoinformyouthattheEnglishandChineseversionsoftheCurrentCorporateCommunicationoftheCompanyareavailableontheCompany’swebsiteatwww.amspt.comandthewebsiteofTheStockExchangeofHongKongLimited(the“StockExchange”)atwww.hkexnews.hk.YoumayaccesstheCurrentCorporateCommunicationbyclicking“Investor”onthehomepageoftheCompany’swebsitetobrowsethesectionheaded“AnnualReportandInterimReport”orbysearchingunder“ListedCompanyInformation”onthewebsiteoftheStockExchange(“WebsiteVersion”).

IfyouwouldliketoreceiveprintedversionoftheCurrentCorporateCommunicationandfutureCorporateCommunications(Note2)oftheCompany,pleasecompletetheRequestFormonthereverseside,thensignandsendittotheCompany’sHongKongShareRegistrar,UnionRegistrarsLimitedatSuites3301-04,33/F.,TwoChinachemExchangeSquare,338King’sRoad,NorthPoint,HongKong.IfyouposttheRequestForminHongKong,youmayusethepostageprepaidmailinglabelatthebottomoftheRequestFormandneednotaffixastamp.Otherwise,pleaseaffixanappropriatestamp.Youmayalsosendyourrequestto77@unionregistrars.com.hk.

IfforanyreasonyouhavedifficultyinreceivingorgainingaccesstotheWebsiteVersionoftheCurrentCorporateCommunication,wewill,uponreceiptofyournotice,sendtheCurrentCorporateCommunicationinprintedformtoyoufreeofchargeassoonaspossible.Shouldyouhaveanyqueriesinrelationtothisletter,pleasecalltheCompany’sHongKongShareRegistrarat(852)28493399duringbusinesshoursfrom9:00a.m.to5:00p.m.,MondaytoFriday,excludingpublicholidays.

Yoursfaithfully,

Forandonbehalfof

AMSPublicTransportHoldingsLimited

WongLingSun,Vincent

Chairman

Note1: Thisletterisaddressedtonon-registeredholders(“non-registeredholder”meanssuchpersonorcompanywhosesharesareheldintheCentralClearingandSettlementSystem(CCASS)andwhohasnotifiedtheCompanyfromtimetotimethroughHongKongSecuritiesClearingCompanyLimitedtoreceiveitsCorporateCommunications).

IfyouhavesoldortransferredyoursharesintheCompany,pleasedisregardthisletterandtheRequestFormonthereverseside.

Note2: CorporateCommunicationsincludesbutarenotlimitedto(a)thedirectors’report,itsannualaccountstogetherwithacopyoftheauditors’reportand,whereapplicable,itssummaryfinancialreport;(b)theinterimreportand,whereapplicable,summaryinterimreport;(c)anoticeofmeeting;(d)alistingdocument;(e)acircular;and(f)aproxyform.

AMSPUBLICTRANSPORTHOLDINGSLIMITED

進 智 公 共 交 通 控 股 有 限 公 司

(於開曼群島註冊成立之有限公司)

(股份代號:77)

各位非登記持有人(附註1)：

進智公共交通控股有限公司(「本公司」)－2020/21 中期報告書（「本次公司通訊」）之發佈通知

本公司欣然知會 閣下本次公司通訊的英文及中文版本已上載於本公司網站 www.amspt.com 及香港聯合交易所有限公司 (「聯交所」) 披露易網站www.hkexnews.hk。請在本公司網站主頁按「投資者訊息」一項以瀏覽「年報及中期報告」欄目或在聯交所披露易網站於「上市公司公告」項下搜尋及參閱本次公司通訊（「網上版本」）。

如 閣下欲收取本次公司通訊及本公司日後之公司通訊(附註2)之印刷本，請填妥本函背面的「申請表格」及簽署，然後將「申請表格」寄回本公司香港股份過戶登記處，聯合證券登記有限公司，地址為香港北角英皇道 338 號華懋交易廣場 2 期 33 樓 3301-04 室。倘若 閣下在香港投寄「申請表格」可使用「申請表格」下方的預付郵資郵寄標籤而毋須貼上郵票;否則請貼上適當的郵票。閣下亦可電郵至 77@unionregistrars.com.hk提出要求。

閣下如因任何理由以致在收取或接收本次公司通訊的網上版本時遇到困難，本公司將於接到 閣下通知後，盡快向 閣下寄發本次公司通訊之印刷本，費用全免。若閣下對此信函有任何疑問，請在辦公時間(星期一至星期五上午九時正至下午五時正，公眾假期除外)內致電本公司香港股份過戶登記處，電話(852）28493399。

代表

進智公共交通控股有限公司

主席

黃靈新

二零二零年十二月十八日 謹啟

附註1： 此函件乃向本公司之非登記持有人(“非登記持有人”指股份存放於中央結算及交收系統的人士或公司，透過香港中央結算有限公司不時向本公司發出通知，希望收到其公司通訊)發出。如果閣下已經出售或轉讓所持有之本公司股份，則無需理會本函件及背頁之申請表格。

附註2： 公司通訊文件包括但不限於：(a)董事會報告、年度財務報表連同核數師報告及如適用，財務摘要報告；(b)中期報告及如適用，中期摘要報告；(c)會議通告； (d)上市文 件；(e)通函；及(f)委任代表表格。

Name(s)andAddressofNon-registeredHolders非登記持有人之姓名及地址：

RequestForm申請表格

To:AMSPublicTransportHoldingsLimited(the“Company”) (Stockcode:77) c/oUnionRegistrarsLimited Suites3301-04,33/F. TwoChinachemExchangeSquare 338King’sRoad NorthPoint,HongKong 致：進智公共交通控股有限公司（「本公司」） （股份代號：77） 經聯合證券登記有限公司 香港北角英皇道338號 華懋交易廣場2期33樓3301-04室

I/Wewouldliketoreceivethecorporatecommunications*oftheCompany(“CorporateCommunications”)inthemannerasindicatedbelow:本人╱我們希望以下列方式收取本公司之公司通訊*（「公司通訊」）：

(Pleasemarka()inonlyoneofthefollowingboxes)

（請僅在下列其中一個空格內劃上（）號）

□ toreceivetheprintedEnglishversionoftheCorporateCommunicationsONLY;OR

僅收取公司通訊之英文印刷本；或

□ toreceivetheprintedChineseversionoftheCorporateCommunicationsONLY;OR

僅收取公司通訊之中文印刷本；或

□ toreceiveboththeprintedEnglishandChineseversionsoftheCorporateCommunications.

同時收取公司通訊之英文及中文印刷本。

Name(s)： 姓名： Signature(s)： 簽名：

(PleaseuseBLOCKLETTERS請用正楷填寫)

Contacttelephonenumber(s)：聯絡電話號碼： Date： 日期：

Notes附註：

1. IMPORTANT：TheaboveinstructionswillalsoapplytoallCorporateCommunication(s)oftheCompanytobesenttoyouinthefutureuntilyounotifytheCompany’sHongKongShareRegistrartothecontraryorunlessyouhaveatanytimeceasedtohaveshareholdingintheCompany.

重要提示：上述指示將同時適用於本公司日後發送予閣下之所有公司通訊，直至閣下通知本公司之香港股份過戶登記處另外之安排或在任何時候停止持有本公司的股份。

2. Pleasecompleteallyourdetailsclearly.

請閣下清楚填妥所有資料。

3. ThisRequestFormistobecompletedbythenon-registeredholdersofthesharesoftheCompany,whosesharesareheldintheCentralClearingandSettlementSystem (CCASS) and who have notified the Company through Hong Kong Securities Clearing Company Limited that they wish to receive its corporatecommunications.

本申請表格應由本公司非登記股份持有人填寫。該等人士的股份存放於中央結算及交收系統（中央結算系統）並他們已經通過香港中央結算有限公司通知本公司，希望收到其公司通訊。

4. Fortheavoidanceofdoubt,wedonotacceptanyspecialinstructionswrittenonthisRequestForm.

為免存疑，任何在本申請表格上的額外手寫指示，本公司將不予處理。

* CorporateCommunicationsincludesbutarenotlimitedto(a)thedirectors’report,itsannualaccountstogetherwithacopyoftheauditors’reportand,whereapplicable,itssummaryfinancialreport;(b)theinterimreportand,whereapplicable,summaryinterimreport;(c)anoticeofmeeting;(d)alistingdocument;(e)acircular;and(f)aproxyform.

* 公司通訊文件包括但不限於：(a)董事會報告、年度財務報表連同核數師報告及如適用，財務摘要報告；(b)中期報告及如適用，中期摘要報告；(c)會議通告；(d)上市文件；(e)通函；及(f)委任代表表格。

郵寄標籤MAILINGLABEL

閣下寄回此申請表格時，請將郵寄標籤剪貼於信封上。 如在本港投寄毋須貼上郵票。 Pleasecutthemailinglabelandstickitontheenvelopetoreturnthis RequestFormtous. NopostagestampnecessaryifpostedinHongKong. UnionRegistrarsLimited聯合證券登記有限公司FreepostNo.簡便回郵號碼20EDO HongKong香港

海量资讯、精准解读，尽在新浪财经APP