原标题：交易量激增！瑞银季度利润同比提振99%至21美元
当地时间周二，瑞士银行（UBS）发布了第三季度报表，显示净利润比去年同期增长了99%。此番跃升突破了之前的预期。该行将这一增长归因于“广泛地区组合的多元化经营模式”，并称这是10年来最好的第三季度业绩。
此前，因疫情影响，该行第一季度、第二季度利润均表现不佳，为下降趋势。
利润大幅度提升
受益于市场波动加剧和交易型收入增加，瑞士银行本季度的利润大幅度提升，在刚刚公布的第三季度报表中，显示净利润比去年同期增长99%，达到21亿美元。
据了解，瑞士银行是瑞士资产规模最大的银行，也是全球最大的财富管理公司，管理着9800亿美元资产。其中，4880亿美元是核心可持续资产，该行认为可持续投资是私人投资的首选解决方案。
瑞银此番好消息刺激股价在苏黎世的早盘交易中上涨了2.3%，至11.18瑞士法郎。
在此番季度利润增长中，瑞银的投资银行部门和全球财富管理部门是最重要的贡献者。其中，投资银行部门的收入从一年前的17亿美元跃至25亿美元，全球财富管理部门的收入则从41亿美元增至43亿美元。
同时，与今年前两个受疫情影响最严重的季度相比，该行本季度的贷款损失相对较低，本次损失约为8900万美元，低于此前预计的2.68亿美元和2.72亿的美元，也低于彭博社分析师估计的2.25亿美元。
人事动向方面，瑞银首席执行官塞尔吉奥•厄莫蒂（Sergio Ermotti）将于本月离任，由荷兰国际集团（ING Group）前首席执行官拉尔夫•哈默斯（Ralph Hamers）接任。
“省吃俭用”发红利
因第二波疫情势必会放缓全球经济复苏的步伐，瑞银表示将节省成本，以为明年预留15亿美元来进行股票回购。此外，该行还计划在今年11月27日支付2019年第二部分股息。
埃尔莫蒂在离职前的声明中说：“我们第三季度的业绩继续证明，随着我们不断适应和加快变革步伐，我们正变得与众不同。”
利润上升，员工福利随之增加，就在大部分公司都在大刀阔斧裁员的时候，瑞银仍腾出现金用于股票回购和分红。
在财报中，瑞银表示，为了奖励员工在艰难的一年里所做的贡献，将对中层发放相当于一周工资的红利，这将在第四季度增加约3000万美元的支出。
目前，在欧洲，股息和股票回购已经成了热门话题，各大机构和企业均被要求节约成本并恢复派息，以此帮助重振低落的股价，从而更好地应对第二波疫情将带来的负面影响。
APP专享直播
热门推荐
收起
24小时滚动播报最新的财经资讯和视频，更多粉丝福利扫描二维码关注（sinafinance）
