2016年11月2日，巴菲特出现在大卫·鲁宾斯坦秀（The David Rubenstein Show）的早期节目中。
在这场对话中，巴菲特回顾了他的生活和职业生涯，有很多小细节。还涉及到许多引人入胜的话题，比如收购精密铸件公司（Precision Castparts）以及他的遗愿清单上还剩下什么（要知道那是8年前）。
大卫·鲁宾斯坦（David Rubenstein）是凯雷集团（Carlyle Group）私募股权公司的联合创始人和联合主席。
两人交流非常酣畅。
感恩Kingswell的倾心整理，而且对记录稿做了非常有意思的备注。备注跟对话一样很精彩。
目前没有在网络上看到比这更加完整的版本了，聪明投资者（ID：Capital-nature）精译分享给大家。
我们现在在奥马哈你最喜欢的餐厅——戈拉特餐厅。你为什么这么喜欢它？是食物还是价格，或者两者兼而有之？
食物、价格，还有传统。
戈拉特家族四代人都在这里工作。帕尔·戈拉特和我是文法学校的同学，所以多年来我一直很了解这里的人。这里的牛排很棒，价格也合适。
（注：沃伦-巴菲特和帕尔·戈拉特（原店主的儿子）是儿时的好友，“戈拉特餐厅总经理阿什利·布洛吉特最近告诉奥马哈的KETV。”他们上的是同一所学校，所以巴菲特先生和帕尔会来这里（餐厅）玩。他们算是一起长大的。
随着伯克希尔年会规模越来越大，巴菲特问他儿时的朋友能否每年在戈拉特餐厅举办股东晚宴。帕尔起初拒绝了，Gorat's星期天不营业。但巴菲特说服了他，最终让他同意了。
布洛吉特还分享了巴菲特在戈拉特餐厅最喜欢的几道菜：(1)著名的T骨牛排配土豆饼，(2)帕马森鸡肉，以及(3)卡斯特三明治。最后一种是用冰山生菜、千岛酱、培根和奶酪做成的。)
今天早些时候，我在这里吃了午饭。味道很不错，而且也不贵。我很喜欢。比纽约和华盛顿便宜多了。
这就是为什么我在这里请人吃饭，然后他们可以在纽约请我吃饭。（笑）
这是一笔好交易，很好的套利。你在奥马哈长大但你父亲成为国会议员后，你就搬到了华盛顿？
是的。
你是如何在华盛顿开始商业生涯的？
我总是喜欢做一些生意。我们最好的生意是弹球机生意，威尔逊投币机公司，就是以我和我的合伙人就读的高中命名的。
（注：巴菲特不是在开玩笑。他似乎总能在至少几个赚钱的馅饼里插上自己的手指。小时候，他写过《马房男孩赛马精选》小报，在阿克萨本赛马场以25美分的价格出售；他收集并出售用过的高尔夫球；他在多条报刊路线上工作；他甚至还转售可口可乐瓶。
连查理·芒格都惊叹道，“谁会想到花25美分买一包六瓶可乐，然后以5美分的价格卖掉（单个）瓶子呢？”）
VIP课程推荐
APP专享直播
热门推荐
收起
24小时滚动播报最新的财经资讯和视频，更多粉丝福利扫描二维码关注（sinafinance）
