北京国际图书博览会开幕，上海代表团30家出版社参展|上海市_新浪财经

第三十届图博会以“深化文明互鉴，合作共赢未来”为主题，于2024年6月19日至23日在北京国家会议中心举办。上海展团位于综合馆1楼，参展总面积350平方米。其中汇报展示区将集中安排展示反映上海成果的重点出版物和对外出版项目。上海精心组织全市近30家出版社参展，上海展团参展图书2000余种，集中展示上海版权“走出去”的优秀成果，聚焦版权贸易，开展国际交流和合作，在中国出版人的家门口做好“走出去”。

一、重点展示图书情况

（一）用好红色资源，围绕“党的诞生地”主题策划出版红色文化精品，扩大精品主题出版物走出去

上海出版依托党的诞生地丰富的红色文化资源与理论研究队伍，用好红色资源、弘扬红色文化，在红色文化题材的出版和宣传上探索求新，以红色文化走出去，传播“党的诞生地”主题出版声音。集中展示《当好改革开放的排头兵——习近平上海足迹》获颁第十六届精神文明建设“五个一工程”特别奖、2022年中国版权金奖作品奖，第十六届精神文明建设“五个一工程”优秀作品奖、第十一届茅盾文学奖《千里江山图》，第五届中国出版政府奖图书奖《火种——寻找中国复兴之路》签约14个语种，俄、韩、越南、哈萨克文版先后入选丝路书香工程。此外还将展示2023年度“中国好书”《天下国家道理——中国共产党的成功之道》、《百年大党正青春》和《钟英》已出版俄语版、《半小时漫画党史（1921—1949）》《文献中的百年党史》《细节的力量：新中国的伟大实践》已出版中文繁体版、《红色弄堂》已出版法文版。

（二）科技创新类精品赋能新质生产力发展

“先进粒子加速器系列”丛书获得第十七届上海图书奖特等奖，是针对我国近年来粒子加速器研制及应用的最新成果总结。《胰腺整合介入治疗学》是我国首部系统论述胰腺介入治疗的学术专著，获第五届中国出版政府奖，目前已出版英文和法文版。“面向未来的交通出版工程：政策与规划系列”是“十三五”国家重点规划出版项目，列选国家出版基金资助项目。该丛书将社会管理与交通技术系统建设有机融合，已出版3册英文版。“无人机系统特征技术系列”为2023年度国家出版基金资助项目，主要围绕无人机系统特征技术展开，是我国无人机领域具有自主知识产权成果的集束出版。

（三）重大出版工程

本次将重点展示的包括“敦煌文献、出土文献出版高地建设工程”所涉图书。该工程积极响应“一带一路”共建大局，大力传承中华传统优秀文化，以进一步巩固发挥集团作为国内最大的敦煌文献和出土文献出版基地的优势，将上海建设成为全国敦煌文献和出土文献出版的中心为目标，持续推出一批集成性、标志性学术文化成果。此次展出敦煌文献和出土文献共百余册。

（四）走出去原创精品——“文化中国”系列丛书

外文版“文化中国”系列丛书是由上海世纪出版集团承担的国家文化走出去重点项目。丛书以中国文化为核心，英语为主，自主出版，直接面向海外主流市场大众读者。在“大象无形”的选题原则下，丛书形式不拘一格，已形成历史类、艺术类、生活类、绘本类、中医类等产品线，涵盖中华优秀传统文化多种元素。迄今为止，丛书总规模已突破450余种，外译版超13个语种。本届图博会上将重点展出“系列丛书”中的《中国文明史》《衍纸中国风》《中国茶疗》《十二生肖指南》等近百种新品种和长销品种。

（五）中外文明交流互鉴

《万国通史》涵盖世界80多个主要国家从古至今的历史或具代表性的巅峰时期的历史，集中展现各国各时期的社会、政治、经济、军事、外交和思想文化等，力图为读者呈现兼具权威性和通俗性的各国历史风貌。《冯契文集第三卷:人的自由和真善美》（英文版）版权输出德古意特出版社。冯契先生的“智慧说”体现时代精神，融会中西，是当代中国哲学的重要创获。《徐家汇藏书楼珍稀文献选刊》精选上海图书馆徐家汇藏书楼馆藏珍稀西文文献，从博物学、建筑设计、服饰文化等方面，具体而生动地展现了17至19世纪西方人眼中的中国。《中国移民史》由著名学者葛剑雄担任主编，研究自先秦时代至20世纪末发生在中国境内的移民历史，是目前国内外最完整、系统的中国移民通史。“世界学术经典（英文版）”系列丛书遴选了马克思主义、中国传统经典、人文学科、社会科学、自然科学等十余个学科类别中的百余部经典著作，以英文原典或权威英文译本的形式呈现。

（六）上海获奖精品图书

重点展示“经典中国国际出版工程”、“丝路书香出版工程”等国家“走出去”项目入选图书。获得过各类国家级出版奖项的上海精品图书，包括获得第十六届精神文明建设“五个一工程”奖、2022-2023年度中国好书、第十七届上海图书奖等各类精品图书40余种。

二、出版交流活动

本届图博会期间，上海出版单位充分利用此次图博会搭建的交流平台，策划了多场签约仪式和新书发布活动。包括华师大出版社的《冯契文集第三卷·人的自由和真善美》英文版新书发布会、上海交通大学出版社的《龙门筑道》中文版新书首发式暨泰文版版权输出签约仪式和《为国铸盾——中国原子弹之路》新书首发式暨俄文版版权输出签约仪式、上海文艺出版社的《千里江山图》阿拉伯语版启动仪式暨《迪拜故事集》中文版启动仪式、少年儿童出版社的《十万个为什么（第六版）·基础卷》马来语版新书发布会和江河之上的绿色童年——《江水清清到我家》海外授权推介会暨阿拉伯文版授权签约仪式、上海译文出版社的小侦探阿加莎系列新书签约仪式和《开心男孩》僧伽罗语版新书发布会等。