整容成为大产业 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://finance.sina.com.cn 2006年01月25日 14:48 世界新闻报 | |||||||||
为了看上去更像她所喜爱的日本超级歌星,中国导游高飞(音)去年进行了双眼皮和隆鼻手术,并期望整容手术能加大她成为演员的机会。23岁的高在上海一家诊所等待对这两次手术情况进行复查时说:“如果具有同等经历和同等条件的人应聘同一工作,那么容貌姣好的人肯定占有优势。” 整容手术在中国正成为一个大产业,中国从计划经济向市场经济转变所带来的工作
据新华社去年12月27日援引中国消费者协会的报告说,中国已有100万家整容诊所,雇用600万名员工。报告称,2004年有100万人接受美容手术,而这一数字正在以三倍的速度增长。整容的流行刻画出中国社会自1979年以来发生的变化。香港中文大学社会学副教授张金曼(音)说:“整容手术在中国逐渐流行与经济发展有着密切的联系,当中国由工业社会向后工业社会过渡时,由于服务职位的增加,容貌变得越来越重要了。” 不过,中国整容诊所的增多也产生了一些问题,因整容失败而投诉的例子时有发生。中国医师协会外事部副主任石胜利(音)说:“中国医生倾向于在工作中学习,不像韩国和其他国家的整容医生必须经过专门训练,卫生部目前正准备对这一领域进行管理。” (摘自 1月14日 美国布隆博格网站 原题:为了工作和丈夫,中国女人努力打造漂亮面孔 周以宁译) |