二阶俊博：以东盟秘书处为核心建立东亚版OECD

　　博鳌亚洲论坛2006年年会于4月21日-23日在海南博鳌举行，本次年会的主题为“亚洲寻求共赢--亚洲的新机会”。以下为博鳌亚洲论坛2006全体大会I：亚洲的新机会、新增长上日本经济产业大臣二阶俊博发表演讲实录：

　　二阶俊博：

   这次能够有机会在博鳌亚洲论坛发表演讲，我深感荣幸！在此谨向向我发出邀请的龙永图秘书长表示感谢。

   海南博鳌是一个给我留下诸多印象的地方。我们把莲花看作是和平与宽容的象征，日本曾经在东京大学操场的地下发现了2000年前的莲子，而且成功让它再次开花，这种莲花被称为大河莲，是一种具有传奇色彩的莲花。这件事情是我上高中的时候听我的恩师告诉我的，我认为这种大河莲一定是来自于中国。有一句话说：和风传千里。

    所以我从20多年前就参与了让大河莲重归故土的计划。可以说和风传千里是我的恩师告诉我的，我从20多年前就开始了把大河莲引入到中国的工作。我坚信，从荷花飘香的博鳌，一定能把和平、宽容、友好的信息传递给整个亚洲，并再次阐述一下我的看法。在畅谈未来的东亚理想之前，我想就日本经济、未来发展的方向做一个介绍。

　　现在日本经济摆脱了泡沫经济破灭之后长期调整的困境，终于进入了景气扩张的时期。同时，也有人认为，日本的人口已经进入了负增长的时期，因此也就有了日本的经济规模将来会不断缩小的悲观的看法。在国外、日本都有这样悲观的看法，但我认为，今后十年内，日本有可能实现GDP实际增长2.2%的可能性，为了把日本经济引入到新的经济增长轨道，我想要通过推进人才建设来实现两个良性环境的动向。

　　首先，我们将致力于成为世界的创新中心，建立一个日本向全球提供传播新产品、新技术的环境，实现全球范围之内的创新与需求的良性循环。迄今为止，日本成功的向全球提供了众多原创的、具有魅力的产品，创造出了成功构筑新的创新基础的新需求。今后，我们将继续努力创造出新的产业区。

　　其次，我们将使日本和亚洲各国之间的相互依赖关系更加稳定，实现日本经济增长的良性循环。完善商务环境，促进人、物、资本能够更自由的在日本与亚洲各国之间的联动，这是十分重要的。

　　第三，为了通过上述良性循环实现新的经济增长，最为关键的是要在提高人均生产效率的同时，培养出创新型的优秀的人才。要下决心加大对承担未来建设重任的人才的投资，与产业界、地方、学校形成合力，实现人才立国。

　　接下来，我想把目标转向整个东亚地区，当今东亚经济发展的动力在于以日本为首的国际产业的直接投资。通过国际企业的投资，促进了区域的经济增长，而经济增长又吸引了更多的直接投资。可以说，这形成了东亚的经济活力所在。

　　在上述经济活动的背景之下，推进以东盟为中心的FTA以及EPA的势头在今天变得更为强劲。为了让东亚经济一体化的势头得到进一步发展，我在此提出东亚经济联系构想。

　　首先，为了使作为东亚增长发展源泉的贸易投资保持增长发展的潜力，有必要签署不仅包括货物的贸易协定，而且应该包括投资、服务、

知识产权、经济合作等在内的一揽子的、高水平的经济联系协定。考虑到在东亚地区缔结一批FTA的势头十分迅猛，2001年内东亚的多个国家与东盟的FTA正式建成。

　　因此，我认为推进东亚地区在内的经济一体化时机的建立正在成熟。我建议，在2008年启动有关一揽子、高水平的经济联系协定，东亚经济一体化的谈判。此外，考虑到东亚经济对包括美国在内的区外贸易投资关系上有着很强的依赖性，因此我们应该在形式上把东亚经济圈建成一个永远开放的经济圈。

　　另一方面，尽管WTO、多哈回合谈判今后的进展不容乐观，但是日本仍将会为多哈回合谈判取得成功，尽最大的可能作出贡献，并且积极参与。此外，作为支持发展中国家的工作之一，我们将积极开展以开发发展中国家具有特色商品的一村一品运动，就是把日本的一品一村运动作为国际性项目来推广。今后东亚经济一体化的进一步发展，有必要加强推进主体的建设，东亚也有必要考虑参考OECD建立一个类似的支撑一体化建设的智库机构。基于上述想法，我建议以东盟秘书处为核心，在中长期之内建立东亚版的OECD。

　　作为第一步，我们愿意提供资金，帮助东盟秘书处建立具有智库能力的研究中心。为了推进东亚经济一体化，必须培养熟悉东亚各国实际情况，能够起到相互联系的桥梁作用的人才。为了进一步扩大东亚人才交流，我再次提出亚洲人才基金构想。具体来说，将完善能够使东亚优秀的学生和研究人员能够安心学习和研究的环境，同时为了培养精通日本商务的人才，促进在日本企业开展实习等实践活动，并且加强就业方面的支持。

　　此外，我们也希望日本的年轻人有机会到东亚各国去

留学，培养能够成为未来连接日本与东亚各国桥梁的人才。

　　最后，我想就为全球所关注的中日关系发表一些看法。中日两国之间由于众多前辈的不懈的努力，克服了各种各样的困难，建立了很深的联系，中日之间应该构筑一个通过积极合作，不仅有利于中日两国，同时也能够对亚洲与世界作出贡献的成熟的中日关系。然而，近年来，特别是在政治方面，中日关系处于困难的状况之中，所面临的问题在此既没有时间加以说明，同时也不是博鳌亚洲论坛的主题所在。

　　因此我认为作为被亚洲与世界和平繁荣负有重要责任国家的中日两国，都应该采取负责任的行动。而且我也相信，这是中日两国众多朋友的共同的想法。8月份，我曾经访问北京，与温家宝总理以及其他党和政府的领导人就各种问题坦率地交换了意见。双方不但就下月在东京举行节能、环保论坛达成一致，而且同意重新启动东海油气田谈判。

　　此外，温家宝总理在讲话之中提出希望日本企业参加中国的西部大开发，东北振兴，

北京奥运会，上海世博会。另外，双方还决定从今年开始，每年邀请对方国家2000多名高中生通过寄宿民居来体验两国的生活，我们这个工作从今年开始就要启动了。现在日中之间确实存在诸多的课题，但是我坚信，通过进一步扩大各界、各阶层的对话与交流，将能进一步加强两国之间的相互理解，而且肯定能够克服存在的问题与对立，建立起一个子子孙孙、世世代代友好相处的日中关系。

　　中国具有代表性的大诗人苏东坡与海南有着很深的渊源，他在他的诗作中曾经写下了：“但愿人长久，千里共婵娟”的名句。我坚信，在不久的将来，中日两国作为相互信赖、相互尊敬、相互合作的国家，必将建立起永远繁荣的康庄大道。

　　以上是我就日本与亚洲今后发展的方向提出了几点具体的构思和建议。