俄报文章：中国帮不了亚洲所有国家

　　俄罗斯《每日商报》3月25日文章，原题：中国经济不能帮助所有亚洲国家 瑞士银行分析家24日发布报告称，虽然近3年来中国经济一直保持高速增长，年增长率达10%左右，但这并不能完全保证亚洲国家免受世界经济危机的负面影响。而向中国提供燃料能源和其他自然资源的发展中国家可以将美国经济发展速度减缓的影响降至最低。

　　在经济出现问题和美国需求减少的背景下，亚洲国家的出口更多寄希望于中国。据预测，在2010年以前，中国经济增长速度仅可能稍微放缓。但是，北京并不能成为所有国家的新销售市场。尽管中国2008年进口额应当比出口额增幅大，但并非所有亚洲国家的经济都能从中获益。

　　瑞士银行分析家表示，韩国和菲律宾等国的经济将处于更加恶化的状况，因为它们向中国出口商品的2/3是电子技术部件，而中国对此类商品的需求面临减少危险。而像澳大利亚、印度、印度尼西亚和俄罗斯这样的国家的地位将会更加巩固。因为它们向中国提供基础设施建设和发展所需的燃料能源和其他自然资源。报告还认为，这些国家也不应当把中国看作挽救世界经济的救星。

　　俄罗斯“三方对话”投资公司经济学家安东·斯特鲁切涅夫斯基对《每日商报》表示，中国经济持续增长首先使出口原料的国家受益，这可以减缓它们由于美国需求逐渐减少的负面影响。他强调说：“如果看一下中国对整个世界经济增长的贡献，我们可以看到，中国的贡献要比美国大得多。”再看看俄罗斯的地位，向中国出口产品半数以上是石油资源，因此其地位将更加巩固。

　　牛津大学经济学家林达云(音)也表示，今年中国的经济增长速度仍将保持在高水平，但目前谈论存在“过热”危险是适宜的。她说：“如果中国政府将经济增长率成功保持在8%，这将表明未来前景还是十分良好的，将给那些出口资源的国家，如澳大利亚和某些非洲国家提供获得实际利润的机会。”她同时警告称，中国市场的内部需求不能完全弥补由于美国经济增长速度减缓，而给依靠出口的亚洲国家经济带来的损失。而潜在威胁在于，中国自己的经济可能出现类似南方雪灾那样的麻烦。其中一个最严重的威胁是通货膨胀。林达云认为，中国的内部经济问题可能于2009年加剧，主要表现在进口上。▲

　　(作者弗拉季米尔·巴甫洛夫，玉鹏译)

　　《环球时报》 (2008-03-26 第06版)