“2015世界知识论坛·中韩影视文化产业论坛”于5月20日在成都举行。浙江卫视《奔跑吧兄弟》总制片人俞杭英出席并演讲。

　　新浪财经讯 “2015世界知识论坛·中韩影视文化产业论坛”于5月20日在成都举行。浙江卫视《奔跑吧兄弟》总制片人俞杭英出席并演讲。

　　俞杭英在演讲中总结了《奔跑吧兄弟》成功的三个条件。第一，修炼靠内功。第二，因地制宜。第三，因时制宜。俞杭英认为《奔跑吧兄弟》并没有直接复制韩国原版节目，而是在主题设置、节目制作等环节当中，融入了相当多本土元素，使得中国观众能在节目当中产生共鸣。

　　俞杭英强调，想让韩国模式在中国落地生根，并且取得很大的成果，最重要的条件是必须要有非常懂得中国观众收视心理并且了解中国文化的制作团队，但其坦言，这样优秀的团队客观来讲是缺乏的

　　俞杭英最后呼吁，中国有非常好的历史文化和地域特色，有很多取之不竭的素材，希望电视同仁能够原创出非常好的节目模式。

　　以下为演讲实录：

　　俞杭英：各位来宾，大家下午好，非常荣幸在如此盛大的论坛作演讲，我本人和韩国朋友的合作在两年前就开始了，在韩国综艺界有非常多熟悉的故人和朋友，特别是从去年五六月份开始到现在的一年时间内，我们跟韩国团队结下了非常好的友谊，而且通过《奔跑吧兄弟》这个节目给双方都带来了收益和共赢。

　　《奔跑吧兄弟》进入中国之前，在韩国和全亚洲红了整整四年，当初我们决定要打造《奔跑吧兄弟》这档节目的时候，网上的粉丝有非常流行的调侃语，他们苦苦求放过，但浙江卫视就是不放过。

　　我们打造《奔跑吧兄弟》的时候确实背负了非常大的压力，当时做这个节目几乎用了破釜沉舟的勇气和决心，回过头我们反复思考的问题是，国外综艺尤其是韩国综艺这几年在中国的荧屏可谓是遍地开花，在这个开放和交流的时代，作为中国的电视人如何让非常好的优秀的综艺模式在自己的土壤上开花结果。

　　所以今天我就以《奔跑吧兄弟》为例来分享一下我们是如何将一档在韩国非常成功的综艺节目打造成一档中国观众喜闻乐见的现象级综艺节目的。

　　从合作模式来讲，前五期是以韩国和中国两个制作团队的深度合作为主，而后面的节目就由中方独立完成。前五期的合作当中，SBS专门派出原版总导演来到中国，同时进驻项目的还有一支包含了导演、编剧、灯光、摄像、录音、制片在内的韩国团队和浙江卫视的团队混编作战，在每个工种、每个环节、每个细节贴身的学习当中，都大大提升了浙江卫视在户外综艺节目当中的制作理念和实践经验。我们首次在浙江卫视内部单独成立了编辑工位，组建了非常专业的道具团队，我们从贴身的学习当中也深度了解了现场是如何进行系统把控的。与其说我们于韩方团队合作了一个非常成功的节目模式，还不如说我们学到了非常优秀的节目制作理念和经验。

　　接下来我将分三个方面跟大家分享。

　　首先，修炼靠内功。光靠模式的搬运是难以取胜的，因人因时因地制宜方能制作出优秀的成果。《奔跑吧兄弟》浙江的团队经历过多年的历练有足够的底气面对挑战。首先是因人制宜，打造《奔跑吧兄弟》的第一个问题，就是粉丝对艺人信心不足。似乎找不到如此拼命、充满默契和团队精神的艺人。

　　我们最初激发七位艺人都有特殊方式。比如邀约邓超的PPT，上面一个巨大的标题就是你们敢来挑战吗，我们会给他们看非常激烈的游戏，比如泥潭，要把艺人好胜好玩的心刺激出来，真人秀的创作者是要全身心去爱节目当中的每个人的，中国没有刘在时，但中国有邓超，邓超虽然没有刘在时那样娴熟的主持技巧，但是邓超有他的优势，他是一位演员，所以他表现出来的很原生态的非常真实的状态，这正是我们想要的。

　　所以在做《奔跑吧兄弟》这个节目的时候，甚至我们的导演、编剧把这七位视为我们生命当中最重要的一部分，去爱他们每一个人，七位艺人都有一个跟随的导演、VJ，他们之间的关系都非常好，一个眼神往往就能传递出艺人的信心，给他们非常好的鼓励。

　　观众觉得非常好看的撕名牌大战，电视上我们看到七位艺人在奔跑，其实我们的VJ和导演跟他们一样在奔跑，通过这样贴身紧随，我们了解所有信息，并且把控全场。电视作为创意产业，它首先还是要有温度和情感的，通过这样一种跟艺人之间的沟通，我们去发现七位中国艺人身上最宝贵的东西，并且把它表达出来。

　　第二，我想讲因地制宜。中国的地域广博，历史悠久，有很多取之不尽的素材和灵感，给跑男提供了很多的条件。第一期在杭州拍摄的时候，我们把白蛇传这个最古老的传说融入主题当中，在上海的拍摄就把民国的时代背景融入节目，还有敦煌大劫案当中，七位艺人成了穿越西域的商人。

　　刚刚播出的第二季当中，我们还把麻将融入节目当中，这也是非常好的尝试。上星期播出的东厂大战锦衣卫就是用明朝的大内密探的方式，我们把这些主题融入进节目当中，这样的设计都让《奔跑吧兄弟》深深打上中国制造的烙印，成为大街小巷口口相传的佳作。

　　跑男经过五年时间尝试，它的游戏非常经典，我们从来不认为《奔跑吧兄弟》要刻意回避原版当中的游戏，我们应该非常好的借鉴这些游戏，当然在借鉴的时候要融入本土化的特色，在此基础上再创作属于我们自己的内容。比如说沙漠那期我们就用打地鼠这样的游戏融入节目当中。我们说因地制宜，发挥中国本土化的特色，让这个节目充满充分元素是非常好的致胜法宝。

　　第三，因时制宜，把握中国观众的时代笑点和动情点。韩国文化乍一看跟中国文化非常相似，但是仔细看却有很多非常不同的地方，这些地方反映到节目当中就像蝴蝶效应一样会发生很多不同的呈现内涵。作为纯游戏节目，跑男传递出来的当然是非常重要的元素，《奔跑吧兄弟》所以能够老少皆宜，是因为时代非常需要快乐的因子，中国家庭需要这样的媒介进行沟通，我们的节目当中也希望出一些不是很浓，但是必须有的东西，比如团结、兄弟情，互相奋进，互相克服困难，互相帮助的精神，这样的精神其实是符合了中国观众的动情点。

　　总结来说，中韩两国文化地域接近，比欧美国家有更好的有利的合作条件。但是目前来讲，有两个问题跟大家分享，因为我的身份，接下来会在战略发展方面做很多的工作，我们中心本身承接的就是对外的合作项目，每天都会接触很多方案，递交的方案当中会发现一个非常有趣的现象，比如一天有五个方案，其中有三个会提到有韩国团队，有韩国导演作为背景。

　　我想说的是，要想让韩国导演和团队或者说韩国的模式在中国落地生根，并且取得很大的成果，非常重要的条件是必须要有非常懂得中国观众收视心理并且了解中国文化的团队，而这样优秀的团队客观来讲是缺乏的，是为数不多的。

　　中国有非常好的历史文化和地域特色，中国正处在剧烈变革的年代，其实有很多取之不竭的素材，我们也呼唤能够在现有的模式基础之上原创出非常好的优秀模式，我们共同向着这个目标奔跑。

　　新浪声明：所有会议实录均为现场速记整理，未经演讲者审阅，新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。