2005第二届中国国际金融论坛开幕式实录

　　2005中国国际金融论坛于12月15日至16日在上海国际会议中心召开。本次论坛主题为“开放合作、创新发展与风险监管——中国金融迎接2006年”。论坛主要活动包括开幕式暨中国金融改革与发展主题报告和金融产业、中国证券市场峰会、企业与金融、金融与区域经济发展等专题论坛和新浪网友“最信赖银行”及“最满意银行卡”颁奖等。新浪财经对本次论坛进行全程图文直播。以下为论坛开幕式实录：

　　CIFF2005第二届中国国际金融论坛

　　时间：2005年12月15日上午

　　地点：上海国际会议中心上海厅

　　主持人(夏斌)：各位领导、各位来宾女士们、先生们，上午好，欢迎大家参加由中国贸促会、中国人民政治协商会议上海市委员会主办的第二届中国国际金融论坛，今天上午由论坛学术委员会主任国务院发展研究中心金融研究所所长夏斌主持，下面欢迎！

　　夏斌：女士们、先生们、朋友们，上午好！去年在这个地方开了一届国际金融论坛，反映比较热烈，因此会议主办方愿意在“十一五”规划会议结束后进一步邀请各方人士来探讨中国金融的改革大计，今天上午发言的领导和金融届一些负责同志也比较多，我就不多说了，我们直接进入演讲，第一位请中国人民政治协商会议上海市委员会主席蒋以任先生做重要的致辞，大家欢迎！

　　蒋以任：女士们、先生们，我现在向大会致辞，首先允许我代表上海政协对第二届中国国际金融论坛召开表示热烈的祝贺！对应邀参加这次论坛的来宾和代表致以诚挚的欢迎，同时对本届论坛的主办方，中国贸促会以及协办单位国务院发展研究中心、金融研究所和国际金融协会表示衷心的感谢！

　　在党中央国务院的正确领导下，我国的经济持续快速发展，为我国的金融发展提供了强大的动力，金融对国民经济发展的支持作用得到了充分的发挥，上海在国务院有关部门的大力支持和全社会的共同努力下，上海国际金融的建设取得了显著的成绩。初步既定以市场为主特征的国际金融为主，本人在2003年分管过金融办，从2001年正式成立金融办，现在在国家的支持下，上海的金融事业得到了大力的发展，推出了一大批有重要影响的金融产品，市场影响力显著提高。我们的金融机构体系也不断完善，经济效益逐步体现，一大批金融机构纷纷落户上海，形成了较强的经济效益。

　　上海已经成为我国金融机构的主要地区之一，金融的对外开放也不断扩大，国际化进程逐步加快，目前全市外资和中外合资的金融机构达到300多家，已经成为外资金融机构进入中国市场的最主要的总部所在地，是我国吸引外资金融机构最集中的地区之一。

　　在党的十一届五中全会提出了“十一五”规划，上海正在讨论也开了全会，国民经济将保持较快的增长态势，也对金融创新提出了更高的要求，为上海金融市场的发展创造良好的支柱型条件，为上海经济总量不断提升、上海国际化程度带来了重大的机遇。

　　现代服务业和金融业是一个非常大的主题，在浦东配套改革期间能够进行它的体制机制的创新，前面我说过了，

人民银行设立了上海总部是我们三件大事之一，不仅进一步巩固了上海国际金融中心的地位，而且有利于形成发挥央行智能，扩大上海金融市场国内外的影响力，进一步带动金融部门和金融业务向上海扩张，推动上海的金融建设 。金融业是现代服务业的最主要的，我们将抓住这个机遇，以强化监管为保障，以法制规范为基础，不断提高上海配置资源的能力，加快金融市场化、国际化、法制化的进程，更好的服务于我国经济的发展，进一步增强上海国内金融中心的地位，实现金融中心的框架阶段性目标。

　　金融事业的发展、金融体制的改革需要政府部门的大力支持和社会各界的参与，我们有一大批金融届的委员，经常对金融的发展稳定建言献策，今年有关金融的献策就有20件，同时进行了广大的调研。对存在的一些问题和机遇也进行了分析，并围绕拓展金融服务、创新金融产品、防范金融风险和政府角色的定位都进行了一系列的对策研究和讨论，起到了一个政策资讯的作用，我们希望通过这样形式，加强我们中国贸促会和各个主办单位和协办单位的合作，对金融事业的发展开展动态性、经常性的研讨，我们希望把我们的政协的经济委员会成为我们加强研讨的工作部门，成为金融部门的一个窗口，大家加强研究。有什么问题我们也可以帮你们做些工作，发挥我们政协人才智囊团的作为。

　　各位来宾，我国加入WTO的后续路程，明年我们将进一步开放银行业，中国金融业将进入一个新的时期在这个机遇和挑战并存的时间，中国需要加大改革开放的步伐，学习借鉴世界的经验，进而参与中国金融业的发展，所以今天我们继去年首届中国金融论坛之后，今天再次邀请国内有关部委领导和金融届的各位领导、著名专家、高校单位的学者一起围绕创新发展、开放合作与风险防范—中国金融迎接2006年为主体的研讨会，希望各位充分利用这个论坛深入交流、互相借鉴，真正了解、促进合作共同为上海的经济和中国的经济的大力发展，我相信在大家的努力下CIFF2005第二届中国国际金融论坛一定能取得积极的成果，预祝本次论坛圆满成功，谢谢大家！

　　夏斌：今天上午发言的人很多，还有两位领导的致辞和四位嘉宾的发言，因此我希望大家都紧凑的把最亮的东西说一说，每人15分钟的时间，下面请中国贸促会副会长于平会长做重要的致辞，大家欢迎！

　　于平：尊敬的蒋以任主席、各位领导、各位嘉宾、各位代表、女士们、先生们，大家早上好！由中国国际贸易促进委员会、上海市政协共同主办的“第二届中国国际金融论坛”今天隆重召开，我代表中国贸促会对各位领导、嘉宾、代表出席大会表示热烈的欢迎和诚挚的谢意，对为大会重要支持的各有关部门表示衷心的感谢，我们衷心的希望通过与会人员的充分研讨加强中国有关政府部门金融企业等机构相互之间的学术和政策交流，增进中国金融届与国外同行的相互了解，达到解读金融新政策、拓展金融新渠道，迎接合作新机遇的目的，使论坛成为政府、金融企业和专家学者、企业家的一个共商中国金融改革和发展问题的高层对话平台，谢谢大家！

　　夏斌：下面有请中国人民银行行长助理、中国人民银行上海总部负责人马德伦给我们做重要致辞。

　　马德伦：尊敬的各位来宾、女士们先生们早上好，非常高兴来参加这次“CIFF2005第二届中国国际金融论坛”，在这个论坛召开之际，对这次论坛表示热烈的祝贺。

    这次论坛将主题确定为“开放发展、创新合作与风险监管—中国金融迎接2006年”是非常有意义的，我们在这里完全可以回顾在即将过去的2005年中国金融在改革开放在创新方面走过的道路，取得的业绩。

    回望2005年依然是中国金融改革开放创新之年，在这一年里，中国的金融改革动作之多、力度之大、突破之深是前所未有的，中国的金融开放进程之快、程度之深、影响之大也时举世瞩目的。金融创新的数量至多、品种之繁、速度之快也是让我们应接不暇的，因此我们可以自豪的说：2005年是具有里程碑意义的一年，必将在中国金融的发展史上留下浓墨重彩的一笔，在2005年国有商业银行股份制改革取得了重大的突破、交通银行和交通银行成功重组，中国银行、工商银行股份制改造也在继续深入推进，一篇大文章已经开始破题，并展现出未来发展的前景。

    今年七月

人民币汇率的改革，催生了一系列金融衍生产品，人民币汇率双边报价制度的实施，为进一步增加人民币汇率的弹性创造了条件，利率市场化改革也取得了根本性的突破，今年

房地产市场的利率政策管理模式的调整，标志着目前银行除存款利率的上限和贷款利率的下限之外，中国基本取消了利率管制，货币市场的发展步伐明显加快，从允许商业银行发行债券，到企业发行短期融资券等这些举措大大促进了银行战略的深化，为商业银行提高了竞争力，同时对商业银行的经营管理业带来了巨大的压力。

　　金融开放继续扩大，在入世后提前向外资金融机构开放了人民币业务，我们的开放姿态更加主动、开放的步伐继续加快，女士们、先生们，即将到来的2006年是我国“十一五”规划的开局之年，在新的一年即将到来之际，我们有企盼有祝福、企盼新的一年中国金融有更精彩的表现，企盼新的一年里中国金融业顺利渡过入世后过渡期，我们祝福正在茁壮成长的中国金融业借着“十一五”规划开始实施的东风早日成为金融业的重要力量，最后祝论坛取得圆满成功，谢谢！