国际市场原油价格继续上扬

　　新华社纽约10月12日专电（记者卢怀谦）由于美国能源部能源情报署发表报告预计长期石油需求上升趋势不变，12日国际市场原油期货价格连续第二个交易日回升。

　　美国能源情报署当天发布的《近期能源展望》报告预计，2006年全年日需求将上升46万桶，达到2100万桶。