转自：三联生活周刊
在宽阔的大海边上一座小小的岛屿，女孩和祖母收集着地球赐予的礼物：溪流中的鲑鱼，海洋中的鲱鱼卵，还有在森林中，隐藏着一整个奇丽的浆果世界。
美莓、云莓、蓝莓、极地黑莓。
越橘、雪莓、草莓、红莓。
每个季节都有不同的莓果，也带来了随四时变化而不同的色彩篇章。女孩用莓果标认时节，收集果子制作美味的食物。在小岛生活的一年里，她领悟到了人与自然的共生共存，学会感恩自然的馈赠。
他们对着大地歌唱，大地也报之以歌。他们满怀着喜悦和感激，在这段旅程的每一步，都与大地和先人建立了更深的情感联结。
今天，小编要给大家推荐的就是2023年的凯迪克银奖作品《浆果之歌》。
《浆果之歌》
作者: [美] 米凯拉·戈德
出版社: 新世纪出版社
一年四季，他们向大地歌唱，大地向他们歌唱。满怀喜悦和感激之情，在他们旅程的每一步中，他们与地球和前几代人建立了更深的亲情。
01
2023年凯迪克银奖作品
凯迪克奖可以说是童书界的“奥斯卡”，是世界最具权威的绘本奖项之一。其评选标准不仅着重作品的艺术价值、特殊创意，更在意的是让孩子在阅读的过程中，开发另一个思考空间。
《浆果之歌》不仅具有唯美细腻的画风，在故事内容上也极具阅读价值，对于孩子来说，这是一本自然教育书籍，更是一首生命传承赞歌，是一个关于家庭之爱以及对土地怀有尊重与感激之情的动人故事。
02
知名作者+译者的双重组合
本书作者米凯拉·戈德是第一位获得凯迪克大奖的美国原住民插画家和平面设计师。
她从小和家人们生活在阿拉斯加的东海岸，作为特林吉特人，他们的生活一直与大地和海洋交织在一起，浆果是他们的传统主食，也是他们生活中值得庆祝的一部分。
《浆果之歌》是米凯拉第二次获得凯迪克大奖，她通过精致的水彩插图和富有诗意的文字，向我们展现了特林吉特文化（特林吉特人是阿拉斯加南部和英属哥伦比亚北部沿海地区以航海为业的美洲原住民）与自然世界深厚又密切的关系。
我们也特邀中国著名童书译者、阅读推广人阿甲作为本书的译者。
阿甲老师也是“艾瑞·卡尔桥梁奖（The Carle Honors Bridge）”荣誉得主。（“艾瑞·卡尔桥梁奖”是图画书顶级大奖！莫里斯·桑达克、杨志成都曾获得过这个奖项）。
中国著名童书译者、阅读推广人阿甲
《浆果之歌》原版中充满诗意的文字，在他的翻译下，充满中文诗歌的韵律美。
充满中文诗歌的韵律美
03
唯美梦幻的画风
进入奇妙森林，开启梦幻生命之旅
翻开这本绘本，首先就被它梦幻唯美的画风吸引，精致的水彩插图结合富有诗意的文字，仿佛跟着作者一起进入了奇妙森林，开启一段梦幻的生命之旅。
鲑鱼莓、云莓、小叶越橘、北极树莓、野牛果...这些可爱又可口的浆果，在森林里歌唱，像小宝石一样闪着光；
我们在海水里收集跳着舞、滑溜溜的海藻；
奶奶拉出海水里的铁杉树枝，上面挂满了星星一样的鲱鱼卵；
阳光、海水、雪松、苔藓，森林在四季中更替，也在不断歌唱。
我们依赖土地生活，土地也为我们提供温暖的栖息地。
作者米凯拉·戈德 对水和森林、浆果和果酱的明亮渲染，散发出她对土地的热爱，并邀请读者加深自己与地球的关系。
04
丰富深厚的内涵
一次自然教育，一场生命传承
《浆果之歌》不仅是一本自然教育绘本，更是一首生命传承的赞歌。
作者相信土地是有生命的，万物都拥有灵性。我们是土地的一部分，就像土地是我们的一部分。
每次采摘浆果后，都要对土地说“古纳赤希”来表达感谢！
外婆说：“我们照顾土地，就像土地照顾我们一样！”
作者将她生活的土地、森林、自然万物细致的描绘，有温暖的人间烟火，也有生动饱满的美景，当孩子翻阅绘本，也将与自然相联结，感受自然的治愈之力，亲近自然本就是最好的生命教育。
VIP课程推荐
APP专享直播
热门推荐
收起
24小时滚动播报最新的财经资讯和视频，更多粉丝福利扫描二维码关注（sinafinance）
