中国基金报 泰勒
兄弟姐妹们啊，全球重磅大事，美国总统拜登，宣布退选了！
美国总统乔·拜登周日表示，他将退出2024年总统竞选，这一令人震惊的决定是在几周的压力之后做出的，81岁的他决定退出与前总统特朗普的竞争。
拜登在社交媒体网站X上表示：“担任你们的总统是我一生中最大的荣誉，虽然我一直打算寻求连任，但我认为为了我的政党和国家的最佳利益，我应该退出竞选，专注于在任期剩余时间内履行我的总统职责，本周晚些时候，我将详细向全国解释我的决定。”
随后，拜登表示，他不会寻求连任，并支持副总统卡玛拉·哈里斯。
拜登在X上的一篇帖子中表示：“今天，我要全力支持卡玛拉成为我们今年的民主党提名人。民主党人——现在是时候团结起来击败特朗普了。让我们一起努力吧。”
他说，选择哈里斯作为他2020年的竞选搭档“是我做出的最好决定”。
拜登的声明发布之际，越来越多的民主党同僚呼吁他退选，以便党内下个月可以选出新的候选人对抗共和党人特朗普。
拜登的决定也给民主党提出了极大的问题和挑战，该党现在必须紧急组建新的总统候选人团队。
下一个候选人将需要与特朗普和参议员万斯组成的共和党竞选团队竞争，同时还要说服选民他们有能力胜任国家最高职位。
81岁的拜登在6月下旬与特朗普进行的灾难性辩论后，开始失去自己党内的支持。
虽然他只比特朗普大三岁，但在辩论舞台上，拜登看起来和听起来都明显不如特朗普。他表现出僵硬的姿态，有时眼神空洞，经常给出的回答声音嘶哑、不清晰且缺乏影响力。
无论在内容还是外表上，拜登都与特朗普形成了鲜明对比，后者看起来和听起来与近年来一样。
这场辩论立即在民主党内引发了危机。甚至在辩论结束之前，党内工作人员就开始怀疑拜登是否能够有效地对抗特朗普进行竞选。
高调的民主党捐助者和支持者公开敦促拜登退出竞选，有些人甚至誓言在此期间不再提供竞选捐款。
辩论后的几天，得克萨斯州众议员劳埃德·多格特成为首位呼吁拜登退出竞选的在任国会议员。几乎有20名其他议员很快跟进，包括佛蒙特州参议员彼得·韦尔奇和加利福尼亚州众议员亚当·希夫。
拜登和他的助手们花了几周时间试图挽回形象。在辩论后的第一次采访中，拜登表示，他相信自己是最适合对抗特朗普的人，并补充说，除非“全能的上帝亲自来告诉我”，否则他不会被劝服退选。
但随着他坚定的姿态未能平息党内的不满，拜登暗示他可能会以其他方式被迫撤退。
在周三共和党全国大会期间播出的采访中，拜登表示，如果出现某种医疗状况，他可能会重新考虑是否继续竞选。
在该采访播出的同一天，拜登的新冠病毒检测结果呈阳性。他取消了在拉斯维加斯的预定演讲，返回特拉华州的家中。
拜登已经是有史以来在白宫任职的最年长者，如果连任，他在第二个任期结束时将年满86岁。在2020年的竞选期间，他就已经面临关于其身体和精神健康的质疑。
这是几十年来美国总统首次退出连任竞选。
在拜登宣布退出2024年大选几分钟后，前总统特朗普在接受电话采访时表示，拜登“将成为我国历史上迄今为止最糟糕的总统”。
VIP课程推荐
APP专享直播
热门推荐
收起
24小时滚动播报最新的财经资讯和视频，更多粉丝福利扫描二维码关注（sinafinance）
