| ||
| ||
| ||
|
年度出版品牌——也人
致敬词
2023年，也人凭借独特的出版风格成为图书市场中的新锐。从《着陆何处》中对环境危机的思考，到《疯狂旅行者》中对深埋于历史中的“神游”现象的挖掘，通过出版，也人带领读者跨越人与自然、理性与疯狂、自我与群体的种种边界，用“同情之理解”接纳世界的参差多态，理性与宽容超越偏见与成见。从《父权制与资本积累》对女性主义研究范式的创造性颠覆，到《我是谁？》对地理学与个体生命体验关系的极致探寻，通过出版，也人也呼吁读者在鲜活的生命体验中理解思想，在思想中照见“我”，也照见远方无数的“我们”。
我们致敬也人，致敬他们的专业与热忱，更致敬他们出版理念背后人类对阅读最纯粹的敬意。阅读，为了思想的解放，也为了心灵的安顿。理解他者，让我们了解世界之大，而理解自己，则让我们知晓去向何方。
答谢词
非常感谢新京报书评周刊把“年度出版品牌”颁给也人。得知这个消息，我们感到既欢喜又忐忑。这是一份沉甸甸的礼物，也是对我们的殷切期许。也人是上海书店出版社旗下的人文社科品牌，刚过了两周岁的生日。它像一个好奇的孩子，张望着所见的世界，在一次次的做书过程中，观照着个体自我，也注视着所有他者。
理想是美好的，而遇到的困难则是实打实的，好在有朋友们的关心和支持，使我们在寻找自我价值的过程中不致迷茫。在这里要感谢那些默默支持也人的读者们，是你们的点滴鼓励，给了我们前行的信心。相信走向第三年的我们，依旧是“进击的也人”，期待更多有缘的读者与我们同行。谢谢大家！
年度致敬译者——俞冰夏
致敬词
翻译决定了一本书呈现给国内读者时的样貌与质量。2023年，后现代小说家大卫·福斯特·华莱士的经典作品《无尽的玩笑》终于在国内出版——100多万字、凌乱的故事支线、繁多的人物、大量俚语、专有名词和作者的自造词，甚至穿插其中的数学公式都让这本小说的文学形式极为夸张。面对这样一部著作，译者和出版社责编一起用12年的时间将中文版交到了我们手中。这是一个漫长而艰辛的过程，需要强大的毅力和耐心才能保证这本巨著的精确翻译与风格呈现。
我们致敬《无尽的玩笑》的译者俞冰夏。致敬她愿以文学的勇气接下这本巨著的翻译工作，以专业的操守将每一个复杂的长难句精准地呈现，也以毅力和谦逊的态度在陌生的知识与罕见的单词用法中探索。这本长篇小说每一个字句的翻译都是一次困苦的跋涉，而当它最终完成的时候，它使得读者增加了接触世界文学形式的宝贵契机，也完美地在原著和译本的双重含义下呈现出了一部文学杰作。
年度北京文化书写
——“北京文化书系”
致敬词
如何了解北京？如何感受北京文化的独特魅力和无限活力？作为首都，北京既是中国的政治中心、文化中心，也是国际交往中心和科技创新中心。从古都韵味到现代活力，从传统文化根基到创新文化发展，“北京文化书系”所展现和挖掘的，正是这座城市的过去与现在，文化与传承。
我们致敬“北京文化书系”的编撰者，致敬他们着眼于城市记忆与乡愁，以“亲历、亲见、亲闻”的原则，捕捉这座城市的历史底蕴与现代气息，以其系统梳理、深入挖掘、精心编纂凸显北京文化价值。我们也致敬“北京文化书系”，致敬它根植于历史与现实，阐释古都文化的深刻内涵，彰显北京历史文化名城的独特韵味；更致敬它以文化为蓝本，书写北京的过去和当下，展示北京文化的根与魂。
答谢词
热烈祝贺2023新京报年度阅读盛典隆重召开，很荣幸“北京文化书系”获得年度北京文化书写特别致敬奖项，感谢专家评委，感谢新京报！
“书系”发布后受到多方关注与赞誉。正如丛书主编之一阎崇年先生所说，“北京文化书系”让普罗大众全面系统地了解北京的悠久历史、灿烂文化，既是一项学术创新，也是一项文化成果；既是北京文化史的一件大事，也是当代中华文化史的一件盛事，实为“时代所需、民众所望”。以文化润心，为北京塑魂。我们由衷地希望，读者朋友们翻开“北京文化书系”，能够从中感受北京文化、中华优秀传统文化的生命力与创造力，坚定文化自信，振奋民族精神，共同守护好中华文明的根与魂。
VIP课程推荐
APP专享直播
热门推荐
收起
24小时滚动播报最新的财经资讯和视频，更多粉丝福利扫描二维码关注（sinafinance）
